“方册鎸勳名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“方册鎸勳名”出自哪首诗?
答案: “方册鎸勳名”出自: 宋代 陈耆卿的 《闲居杂兴六首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fāng cè juān xūn míng ,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题2:“方册鎸勳名”的上一句是什么?
答案:
“方册鎸勳名”的上一句是: 伊傅不决科 , 诗句拼音为: yī fù bù jué kē
,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题3:“方册鎸勳名”的下一句是什么?
答案: “方册鎸勳名”的下一句是: 千古光不磨 , 诗句拼音为: qiān gǔ guāng bù mó ,诗句平仄:平仄平仄○。
“方册鎸勳名”全诗
闲居杂兴六首 其二 (xián jū zá xīng liù shǒu qí èr)
稷契不明经,伊傅不决科。
方册鎸勳名,千古光不磨。
百年等一死,自立须嵯峨。
啾啾候虫鸣,辛苦如之何。
仄仄仄平平,平仄仄仄平。
平仄平平平,平仄平仄○。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄平平,平仄○平平。
“方册鎸勳名”繁体原文
閒居雜興六首 其二
稷契不明經,伊傅不决科。
方冊鎸勳名,千古光不磨。
百年等一死,自立須嵯峨。
啾啾候蟲鳴,辛苦如之何。
“方册鎸勳名”韵律对照
仄仄仄平平,平仄仄仄平。
稷契不明经,伊傅不决科。
平仄平平平,平仄平仄○。
方册鎸勳名,千古光不磨。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
百年等一死,自立须嵯峨。
平平仄平平,平仄○平平。
啾啾候虫鸣,辛苦如之何。
“方册鎸勳名”全诗注音
稷契不明经,伊傅不决科。
方册鎸勳名,千古光不磨。
百年等一死,自立须嵯峨。
啾啾候虫鸣,辛苦如之何。
“方册鎸勳名”全诗翻译
译文:
稷契(传统农业经书)难以理解,伊傅(伊尹和傅说,古代贤臣)未能解决难题。
史册铭刻他们的名字,永远不会被磨灭。
经历百年等待一死,要自立为嵯峨(高大峻岭的形象)。
啾啾蟋蟀鸣叫,辛苦如此何时休。
总结:
这首古文通过描述稷契和伊傅的贤能与名望长存,以及经历百年辛苦等待,仍要坚持自立高大的目标,表达了对忍耐与奋斗精神的赞美。
“方册鎸勳名”相关诗句:
- 方册鎸勳名 出自 [宋] 陈耆卿 ·《闲居杂兴六首 其二 》
- 名占辛夷播方册 出自 [宋] 董嗣杲 ·《木笔花 》
- 方册之中久闻名 出自 [宋] 曾丰 ·《赠江宰彦通 》
- 册鎸华玉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙四年加上寿圣皇太后尊号八首 其一 》
- 白玉重鎸册 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 太上皇后阁 其二 》
- 异王册崇勳 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 故司徒李公光弼 》
- 殊勳照简册 出自 [宋] 王灼 ·《范漕生日 》
- 殊勳定谁册 出自 [宋] 周必大 ·《奉常林黄中博士以黄甘食陆务观司直陆赋长句林邀予次韵 》
- 册勳先到钟鱼 出自 [宋] 岳珂 ·《塔灯六言四绝 其一 》
- 册书文武载勳贤 出自 [宋] 晏殊 ·《张太傅生日诗 》
- 自有元勳书史册 出自 [宋] 吴芾 ·《范丞相生日 》
- 琢石图方鎸 出自 [宋] 程公许 ·《上後乐刘先生左史十首用襄阳诗两句行藏坚晚节进退法先民爲韵 其九 》
- 姓名岩上鎸 出自 [宋] 翁卷 ·《初晴道中 》
- 鎸羌旧着名 出自 [宋] 宋祁 ·《送马军范太尉 》
- 科名昔共鎸 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵程给事赴越任过杭相会 》
- 岳石姓名鎸 出自 [宋] 赵师秀 ·《喜徐道晖至 》
- 方柱鎸题谁厌频 出自 [宋] 吕陶 ·《和陈图南州学石柱题名之作三首 其一 》
- 鎸瑕断梓功方成 出自 [宋] 华岳 ·《平政桥 》
- 方心谁更苦鎸磨 出自 [宋] 李朴 ·《乞巧 》
- 莫把题名取次鎸 出自 [宋] 周必大 ·《送张端明赴召 其四 》