“方心谁更苦鎸磨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“方心谁更苦鎸磨”出自哪首诗？
答案： “方心谁更苦鎸磨”出自： 宋代 李朴的 《乞巧》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fāng xīn shuí gèng kǔ juān mó ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“方心谁更苦鎸磨”的上一句是什么？
答案：
“方心谁更苦鎸磨”的上一句是： 齚舌自应工妩媚 , 诗句拼音为： zé shé zì yìng gōng wǔ mèi
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“方心谁更苦鎸磨”的下一句是什么？
答案： “方心谁更苦鎸磨”的下一句是： 独收至拙为吾事 , 诗句拼音为： dú shōu zhì zhuō wèi wú shì ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“方心谁更苦鎸磨”全诗
乞巧 (qǐ qiǎo)
处处香筵拂绮罗，为传神女渡天河。
休嫌天上佳期少，已恨人间巧态多。
齚舌自应工妩媚，方心谁更苦鎸磨。
独收至拙为吾事，笑指双针一缕过。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“方心谁更苦鎸磨”繁体原文
乞巧
處處香筵拂綺羅，爲傳神女渡天河。
休嫌天上佳期少，已恨人間巧態多。
齚舌自應工嫵媚，方心誰更苦鎸磨。
獨收至拙爲吾事，笑指雙針一縷過。
“方心谁更苦鎸磨”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
处处香筵拂绮罗，为传神女渡天河。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
休嫌天上佳期少，已恨人间巧态多。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
齚舌自应工妩媚，方心谁更苦鎸磨。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
独收至拙为吾事，笑指双针一缕过。
“方心谁更苦鎸磨”全诗注音
处处香筵拂绮罗，为传神女渡天河。
休嫌天上佳期少，已恨人间巧态多。
齚舌自应工妩媚，方心谁更苦鎸磨。
独收至拙为吾事，笑指双针一缕过。
“方心谁更苦鎸磨”全诗翻译
译文：
在各处香飘绮罗，是为了传说中的神女渡过天河。
不要嫌弃天上的美好时光少，我已经厌恶人间狡诈的众多表情。
那用巧舌的人自然会擅长妩媚，但我只愿专注心思，又有谁比我更苦于琢磨内心呢？
我独自收起笨拙，将此作为我的事业，笑着指着双针穿过一缕织物。
全文总结：
这段古文描述了一个女子处处受到宴席款待，为了传说中的神女渡过天河而奔波。她不满人间虚伪，独喜专注内心，对那些善于巧舌取悦他人的人和花言巧语深感疲惫。她宁愿专注于自己的手艺，笑着用双针穿过一缕织物，表现出她对纯粹真诚的追求。
“方心谁更苦鎸磨”相关诗句：
- 方心谁更苦鎸磨 出自 [宋] 李朴 ·《乞巧 》
- 苦乐同心更有谁 出自 [宋] 释行海 ·《怀珦潜山 》
- ……新诗更鎸磨 出自 [宋] 吴沆 ·《句 其一七 》
- 方柱鎸题谁厌频 出自 [宋] 吕陶 ·《和陈图南州学石柱题名之作三首 其一 》
- 磨灭更谁纪 出自 [宋] 王应麟 ·《唐开成年墓志石 》
- 乃知鎸磨益 出自 [宋] 黄庶 ·《次韵和刘卿材见寄之什 》
- 宁须事磨鎸 出自 [宋] 杨时 ·《送向和卿还京 》
- 铁石新磨鎸 出自 [宋] 方一夔 ·《富山泉 》
- 苍珪谢磨鎸 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉和公择舅氏送吕道人研长韵 》
- 即石不磨鎸 出自 [宋] 苏颂 ·《七弟示诗後又改缘字爲川字因再次韵 》
- 肉鎸骨可磨 出自 [宋] 徐积 ·《谢玉师 》
- 此法当磨鎸 出自 [宋] 林光朝 ·《代陈季若上仓使 》
- 乐石可磨鎸 出自 [宋] 蔡襄 ·《羣玉殿赐宴 》
- 磨石待高鎸 出自 [宋] 吴沆 ·《句 其二○ 》
- 宁须事磨鎸 出自 [宋] 杨时 ·《谢詹司业送酒 》
- 鎸磨经世故 出自 [宋] 杨时 ·《留别富宣德 》
- 旧学待鎸磨 出自 [宋] 王安石 ·《得曾子固书因寄 》
- 磨石共鎸题 出自 [宋] 胡融 ·《登石台山与刘次皋李揆王度周仲卿联句 》
- 鎸磨万里山 出自 [宋] 林希逸 ·《勒石纪汉德 》
- 鎸文石旋磨 出自 [宋] 赵拚 ·《寄谢云安知军王端屯田 》