“直似山阴雪下时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“直似山阴雪下时”出自哪首诗?
答案: “直似山阴雪下时”出自: 宋代 李龏的 《梅花集句 其六四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhí sì shān yīn xuě xià shí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“直似山阴雪下时”的上一句是什么?
答案:
“直似山阴雪下时”的上一句是: 可怜日暮嫣香落 , 诗句拼音为: kě lián rì mù yān xiāng luò
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“直似山阴雪下时”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“直似山阴雪下时”已经是最后一句了。
“直似山阴雪下时”全诗
梅花集句 其六四 (méi huā jí jù qí liù sì)
一树春花千万枝,恋花行步步迟迟。
可怜日暮嫣香落,直似山阴雪下时。
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“直似山阴雪下时”繁体原文
梅花集句 其六四
一樹春花千萬枝,戀花行步步遲遲。
可憐日暮嫣香落,直似山陰雪下時。
“直似山阴雪下时”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
一树春花千万枝,恋花行步步迟迟。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
可怜日暮嫣香落,直似山阴雪下时。
“直似山阴雪下时”全诗注音
一树春花千万枝,恋花行步步迟迟。
可怜日暮嫣香落,直似山阴雪下时。
“直似山阴雪下时”全诗翻译
译文:
春天,一株树上开满了无数鲜花,我情不自禁地走进花海中,步履缓慢,陷入迟迟的爱花之情。
可惜到了傍晚,嫣然香气随着夕阳落下,犹如山阴的雪花飘落时一样美丽。
全诗描述了春日花开的美景,以及诗人因对花的喜爱而迟迟不愿离去的心情。傍晚时分,花的芬芳也逐渐随着日暮散去,使人感叹美好的时光如同雪花般匆匆而逝。
“直似山阴雪下时”相关诗句:
- 直似山阴雪下时 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其六四 》
- 直似山阴雪下时 出自 [宋] 李缜 ·《句 其一一 》
- 直似王家雪下时 出自 [唐] 刘言史 ·《竹里梅 》
- 正是山阴雪下时 出自 [宋] 赵时韶 ·《山园小梅得疏影横斜水清浅暗香浮动月黄昏十四诗 其一一 》
- 直似穷阴雪 出自 [唐] 杨巨源 ·《和汴州令狐相公白菊 》
- 残雪似山阴 出自 [唐] 许浑 ·《寻戴处士 》
- 似泛山阴雪 出自 [宋] 罗与之 ·《中秋步月 其二 》
- 残雪似山阴 出自 [唐] 皇甫冉 ·《寻戴处士 》
- 春到阴山花似雪 出自 [宋] 李琏 ·《题金陵杂兴诗後十八首 其一二 》
- 绝似山阴雪夜船 出自 [宋] 徐瑞 ·《正月晦日泛舟诣东湖兴尽而返戏作 》
- 梅花正似山阴雪 出自 [宋] 郭祥正 ·《永安再见裴材山人二首 其二 》
- 似过山阴雪中道 出自 [宋] 喻良能 ·《谢君植矮梅百许株蟠屈如轮腊至皆着花洒洒可爱 》
- 人似山阴雪夜归 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵江正邦 》
- 却似梁王雪下时 出自 [唐] 岑参 ·《梁园歌送河南王说判官 》
- 胡天乱下阴山雪 出自 [唐] 窦冀 ·《怀素上人草书歌 》
- 阴山有雪双雕下 出自 [宋] 刘克庄 ·《题水西何侯诗卷 》
- 翛然欲下阴山雪 出自 [唐] 杜甫 ·《七月一日题终明府水楼二首 一 》
- 翛然欲下阴山雪 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其二九 》
- 殷勤更下山阴雪 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵秦少游王仲至元日立春三首 其一 》
- 何时小雪山阴路 出自 [宋] 陆游 ·《小饮落梅下戏作送梅一首 》