“此味诸人会”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此味诸人会”出自哪首诗?
答案: “此味诸人会”出自: 宋代 方回的 《至後承元煇见和复次韵书病中近况十首 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǐ wèi zhū rén huì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“此味诸人会”的上一句是什么?
答案:
“此味诸人会”的上一句是: 穷笑惜苔钱 , 诗句拼音为: qióng xiào xī tái qián
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“此味诸人会”的下一句是什么?
答案: “此味诸人会”的下一句是: 遗灯或许传 , 诗句拼音为: yí dēng huò xǔ chuán ,诗句平仄:平平仄仄平。
“此味诸人会”全诗
至後承元煇见和复次韵书病中近况十首 其七 (zhì hòu chéng yuán huī jiàn hé fù cì yùn shū bìng zhōng jìn kuàng shí shǒu qí qī)
骚坛君肯将,吾敢与争权。
风月三千首,江湖四十年。
老思骑竹马,穷笑惜苔钱。
此味诸人会,遗灯或许传。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“此味诸人会”繁体原文
至後承元煇見和復次韻書病中近况十首 其七
騷壇君肯將,吾敢與爭權。
風月三千首,江湖四十年。
老思騎竹馬,窮笑惜苔錢。
此味諸人會,遺燈或許傳。
“此味诸人会”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
骚坛君肯将,吾敢与争权。
平仄平平仄,平平仄仄平。
风月三千首,江湖四十年。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
老思骑竹马,穷笑惜苔钱。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
此味诸人会,遗灯或许传。
“此味诸人会”全诗注音
骚坛君肯将,吾敢与争权。
风月三千首,江湖四十年。
老思骑竹马,穷笑惜苔钱。
此味诸人会,遗灯或许传。
“此味诸人会”全诗翻译
译文:
骚坛的君主如果愿意,我敢与他争夺权力。
风光月色有三千首,江湖沧桑我度过了四十年。
年老时仍怀念骑着竹马的时光,贫穷时也欣赏微薄的钱财。
这种情怀有些人能够理解,可能会传承下去如同残留的灯火。
总结:
诗人表达了自己愿意与骚坛的君主争夺权力,展示了他四十年江湖经历的风光月色,以及对童年和贫困时光的怀念。他认为有些人能够理解这种情感,这份情怀可能会像传承下去的灯火一样流传。
“此味诸人会”相关诗句:
- 此味诸人会 出自 [宋] 方回 ·《至後承元煇见和复次韵书病中近况十首 其七 》
- 此时风味无人会 出自 [宋] 释德洪 ·《再和答师复五首 其四 》
- 借问诸人会不会 出自 [宋] 释宗鉴 ·《偈 》
- 要与诸人气味同 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其三一 》
- 山中风味无人会 出自 [宋] 洪咨夔 ·《用韵答游司直见寄 》
- 独存滋味无人会 出自 [宋] 释德洪 ·《题黄山壁 》
- 诸人还会麽 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其二九 》
- 诸人若也会得 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一一 》
- 见汝诸人不会 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七 》
- 地下诸贤会笑人 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠防江卒六首 其六 》
- 未审诸人会也无 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其二七 》
- 更问诸人会得麽 出自 [宋] 王之道 ·《和天宁因上人次韵 》
- 是你诸人若向者里会得 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其三五 》
- 此时此意无人会 出自 [宋] 释云岫 ·《寄保宁无门讲主 》
- 此时此意无人会 出自 [宋] 陈着 ·《用前韵记梦中所感 》
- 会大师弟子十二人也)法中无气味 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 十二 》
- 此味几人同 出自 [唐] 王周 ·《西山晚景 》
- 此味几人同 出自 [宋] 王周 ·《西山晚景 》
- 谁人知此味 出自 [唐] 白居易 ·《幽居早秋闲咏 》
- 此味几人思 出自 [宋] 张道洽 ·《池州和同官咏梅花 其一六 》