“岁寒霜露感”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“岁寒霜露感”出自哪首诗？
答案： “岁寒霜露感”出自： 宋代 蒲寿宬的 《岁暮度朋山岭登山庵追慕先人不胜悲怆因用杨敬夫韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： suì hán shuāng lù gǎn ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“岁寒霜露感”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“岁寒霜露感”已经是第一句了。
问题3：“岁寒霜露感”的下一句是什么？
答案： “岁寒霜露感”的下一句是： 况复度髙深 , 诗句拼音为： kuàng fù dù gāo shēn ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“岁寒霜露感”全诗
岁暮度朋山岭登山庵追慕先人不胜悲怆因用杨敬夫韵 (suì mù dù péng shān lǐng dēng shān ān zhuī mù xiān rén bù shèng bēi chuàng yīn yòng yáng jìng fū yùn)
岁寒霜露感，况复度髙深。
云木犹如此，苔矶不忍临。
溪流一线碧，门对两山岑。
含涕危亭曲，遗言尚可寻。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“岁寒霜露感”繁体原文
歲暮度朋山嶺登山庵追慕先人不勝悲愴因用楊敬夫韻
歲寒霜露感，况復度髙深。
雲木猶如此，苔磯不忍臨。
溪流一線碧，門對兩山岑。
含涕危亭曲，遺言尚可尋。
“岁寒霜露感”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
岁寒霜露感，况复度髙深。
平仄平平仄，平平仄仄平。
云木犹如此，苔矶不忍临。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
溪流一线碧，门对两山岑。
平仄平平仄，平平仄仄平。
含涕危亭曲，遗言尚可寻。
“岁寒霜露感”全诗注音
岁寒霜露感，况复度髙深。
云木犹如此，苔矶不忍临。
溪流一线碧，门对两山岑。
含涕危亭曲，遗言尚可寻。
“岁寒霜露感”全诗翻译
译文：
岁寒的时候感受到了霜露，何况还要越过高高的山岭。就像天上的云彩和山中的树木依然如此美丽一样，但是我却不忍心走近生长在石头上的苔藓。溪流像一条碧绿的线，而我的门对着两座高山。在危险的亭子里，我含着眼泪弹奏着哀怨的曲调，留下的遗言仍然可以找到。
总结：
诗人在岁寒之时感叹霜露的滋润，思考跨越高山的艰难。他观察到云彩和树木依然美丽，却不忍心靠近生长在石头上的苔藓。眼前的溪流犹如一条碧绿的线，他的住所面朝两座高山。在一个危险的亭子里，他弹奏着哀怨的曲调，留下遗言。整首诗以自然景物抒发内心情感，流露出诗人的离愁别绪。
“岁寒霜露感”相关诗句：
- 岁寒霜露感 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《岁暮度朋山岭登山庵追慕先人不胜悲怆因用杨敬夫韵 》
- 天寒感霜露 出自 [宋] 范纯仁 ·《寄谢师直 》
- 岁寒正尔团霜露 出自 [宋] 程洵 ·《次韵杨日新出郊寻桂乃有送者 》
- 感彼霜露 出自 [宋] 赵由济 ·《谱乐歌 》
- 霜露增感 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《常祀五享三首 迎神用《兴安》。九变。 》
- 霜露感殊乡 出自 [宋] 艾性夫 ·《客归 》
- 凄惨感霜露 出自 [宋] 何梦桂 ·《和徐榷院唐佐见寄七首 其四 》
- 霜露每怀感 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵答达观禅师颖公 》
- 草桐感霜露 出自 [宋] 唐仲友 ·《续八咏 八咏掞英词 》
- 已感霜露变 出自 [宋] 张耒 ·《寄刘伯声 》
- 霜露宵增感 出自 [宋] 陈宓 ·《题妙寂寺 其三 》
- 几年霜露感 出自 [宋] 朱熹 ·《感怀 》
- 君有霜露感 出自 [宋] 葛绍体 ·《送高文父上柏省坟 》
- 遥怜霜露感 出自 [宋] 范成大 ·《太宜人程氏挽词 其一 》
- 感因霜露濡 出自 [宋] 余靖 ·《享庙诗 》
- 霜露多前感 出自 [唐] 张九龄 ·《和裴侍中承恩拜扫旋辔途中有怀寄州县官僚乡国亲故 》
- 益重霜露感 出自 [宋] 释文珦 ·《百年 其二 》
- 感此霜露节 出自 [宋] 朱熹 ·《督役城楼 》
- 满怀霜露感 出自 [宋] 陈允平 ·《忆诸侄 》
- 绸缪霜露他时感 出自 [宋] 刘弇 ·《晋之太博同舍常怆六世外祖郑氏苗裔中绝曩访得丘墓所在岁时享祀不辍乡里化之因有诗纪其事谋弇属和云 》