“益重霜露感”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“益重霜露感”出自哪首诗?
答案: “益重霜露感”出自: 宋代 释文珦的 《百年 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yì chóng shuāng lù gǎn ,诗句平仄: 仄○平仄仄 。
问题2:“益重霜露感”的上一句是什么?
答案:
“益重霜露感”的上一句是: 吾亲归夜台 , 诗句拼音为: wú qīn guī yè tái
,诗句平仄: 仄○平仄仄 。
问题3:“益重霜露感”的下一句是什么?
答案: “益重霜露感”的下一句是: 仰视天一方 , 诗句拼音为: yǎng shì tiān yī fāng ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“益重霜露感”全诗
百年 其二 (bǎi nián qí èr)
百年亦何为,终岁常壈坎。
玄裘不掩胫,素发自垂颔。
吾亲归夜台,益重霜露感。
仰视天一方,星河同惨澹。
仄平仄平平,平仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平○。
平○平仄平,仄○平仄仄。
仄仄平仄平,平平平仄仄。
“益重霜露感”繁体原文
百年 其二
百年亦何爲,終歲常壈坎。
玄裘不掩脛,素髮自垂頷。
吾親歸夜臺,益重霜露感。
仰視天一方,星河同慘澹。
“益重霜露感”韵律对照
仄平仄平平,平仄平仄仄。
百年亦何为,终岁常壈坎。
平平仄仄仄,仄仄仄平○。
玄裘不掩胫,素发自垂颔。
平○平仄平,仄○平仄仄。
吾亲归夜台,益重霜露感。
仄仄平仄平,平平平仄仄。
仰视天一方,星河同惨澹。
“益重霜露感”全诗注音
百年亦何为,终岁常壈坎。
玄裘不掩胫,素发自垂颔。
吾亲归夜台,益重霜露感。
仰视天一方,星河同惨澹。
“益重霜露感”全诗翻译
译文:
百年又算得了什么,一年到头总是充满坎坷。
玄色的皮袍不遮住小腿,白发自然垂至下颌。
我亲人回到夜晚的高台,更感受到霜露的凉意。
仰望天空的一方,星河同样显得暗淡无光。
这首诗表达了百年时光虚度,岁月坎坷,人老珠黄,亲情之情浓厚,岁月无情,星空苍茫的意境。
“益重霜露感”相关诗句:
- 益重霜露感 出自 [宋] 释文珦 ·《百年 其二 》
- 霜露悲伤老益增 出自 [宋] 李之仪 ·《因过坟山斋僧值雪遂赋小诗 》
- 霜露增感 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《常祀五享三首 迎神用《兴安》。九变。 》
- 感彼霜露 出自 [宋] 赵由济 ·《谱乐歌 》
- 草桐感霜露 出自 [宋] 唐仲友 ·《续八咏 八咏掞英词 》
- 天寒感霜露 出自 [宋] 范纯仁 ·《寄谢师直 》
- 霜露宵增感 出自 [宋] 陈宓 ·《题妙寂寺 其三 》
- 凄惨感霜露 出自 [宋] 何梦桂 ·《和徐榷院唐佐见寄七首 其四 》
- 岁寒霜露感 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《岁暮度朋山岭登山庵追慕先人不胜悲怆因用杨敬夫韵 》
- 已感霜露变 出自 [宋] 张耒 ·《寄刘伯声 》
- 几年霜露感 出自 [宋] 朱熹 ·《感怀 》
- 遥怜霜露感 出自 [宋] 范成大 ·《太宜人程氏挽词 其一 》
- 霜露多前感 出自 [唐] 张九龄 ·《和裴侍中承恩拜扫旋辔途中有怀寄州县官僚乡国亲故 》
- 霜露每怀感 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵答达观禅师颖公 》
- 霜露感殊乡 出自 [宋] 艾性夫 ·《客归 》
- 满怀霜露感 出自 [宋] 陈允平 ·《忆诸侄 》
- 君有霜露感 出自 [宋] 葛绍体 ·《送高文父上柏省坟 》
- 感因霜露濡 出自 [宋] 余靖 ·《享庙诗 》
- 感此霜露节 出自 [宋] 朱熹 ·《督役城楼 》
- 物因霜重益凄凉 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和蒋孝严江行 》