“衲僧猛提取”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“衲僧猛提取”出自哪首诗?
答案: “衲僧猛提取”出自: 宋代 释洵的 《偈二十二首 其一九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nà sēng měng tí qǔ ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“衲僧猛提取”的上一句是什么?
答案:
“衲僧猛提取”的上一句是: 月不堪破五 , 诗句拼音为:yuè bù kān pò wǔ
,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题3:“衲僧猛提取”的下一句是什么?
答案: “衲僧猛提取”的下一句是: 打动东海鱼 , 诗句拼音为: dǎ dòng dōng hǎi yú ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“衲僧猛提取”全诗
偈二十二首 其一九 (jì èr shí èr shǒu qí yī jiǔ)
月不堪破五,衲僧猛提取。
打动东海鱼,失却南山虎。
借问是何宗,逢人莫错举。
仄仄平仄仄,仄平仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
“衲僧猛提取”繁体原文
偈二十二首 其一九
月不堪破五,衲僧猛提取。
打動東海魚,失卻南山虎。
借問是何宗,逢人莫錯舉。
“衲僧猛提取”韵律对照
仄仄平仄仄,仄平仄平仄。
月不堪破五,衲僧猛提取。
仄仄平仄平,仄仄平平仄。
打动东海鱼,失却南山虎。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
借问是何宗,逢人莫错举。
“衲僧猛提取”全诗注音
月不堪破五,衲僧猛提取。
打动东海鱼,失却南山虎。
借问是何宗,逢人莫错举。
“衲僧猛提取”全诗翻译
译文:
月亮已经不堪破五,我这贫衲僧却勇敢地携取着它。
打动了东海里的鱼,却失去了南山里的虎。
借问这是何种宗派,遇到人不要错误地举报。
总结:这段古文描述了一个僧人勇敢地携取了月亮,并因此得到了东海鱼的喜爱,但却失去了南山的虎。文中还告诫人们在遇到事情时要慎重,并不要错误地举报他人。
“衲僧猛提取”总结赏析
赏析:
这首古诗以简练而深刻的语言,表现了禅宗僧人对于自然界的觉悟和对修行的诚意。诗人以“月不堪破五”开篇,暗示月亮圆满如五斗米,但无法“破”其真实本质,象征着人生苦空无常的境界。接着描述僧人“衲僧猛提取”,表现出僧人勇往直前、奋发向前的精神面貌,暗示着对禅宗的信仰和坚定。诗句“打动东海鱼,失却南山虎”,通过对自然界生灵的言谈,突显出人心诚信和力量之无穷,倡导在修行中不要被外在所动摇,要坚守初心。最后两句“借问是何宗,逢人莫错举”,直白点出诗人在探求宗教信仰和修行道路时的疑惑,但也寄托了他对于真理的追求和不断前行的决心。
标签: 禅宗思想、修行之志
“衲僧猛提取”相关诗句:
- 衲僧猛提取 出自 [宋] 释洵 ·《偈二十二首 其一九 》
- 猛提取 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其五一 》
- 只今便好猛提取 出自 [宋] 释元聪 ·《颂古八首 其二 》
- 智者聊闻猛提取 出自 [宋] 释知昺 ·《偈四首 其二 》
- 而今便好猛提取 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其一三 》
- 若能直下猛提取 出自 [宋] 释深 ·《颂古八首 其八 》
- 衲僧犹未副全提 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一六二 》
- 提起衲僧拄杖子 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其七二 》
- 提起衲僧拄杖子 出自 [宋] 释德光 ·《偈颂十首 其七 》
- 僧迎取衲披 出自 [宋] 李山甫 ·《题瑞相寺 》
- 天下衲僧取则 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其三一 》
- 从今学取衲僧闲 出自 [宋] 苏辙 ·《舟过严陵滩将谒祠登台舟人夜解及明已远至桐庐望桐君山寺缥缈可爱遂以小舟游之二绝 其二 》
- 智者聊闻猛(《五灯会元》作「撩着便」)提取 出自 [唐] 师备 ·《颂 三 》
- 衲僧家不着僧求 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其八九 》
- 猛提撕 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其八 》
- 猛省令人愧衲裙 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵五首 其五 》
- 却提猛士弓弯月 出自 [宋] 杨万里 ·《送刘孔章县尉得官西归 》
- 况复猛毅充提携 出自 [宋] 刘攽 ·《虎子 》
- 倒施逆用猛提撕 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其九二 》
- 衲衣下事爲全提 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其二九 》