首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 轼近以月石砚屏献子功中书公复以涵星砚献纯父侍讲子功有诗纯父未也复以月石风林屏赠之谨和子功诗并求纯父数句 > 倒挂紫翠屏

“倒挂紫翠屏”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“倒挂紫翠屏”出自哪首诗？

答案： “倒挂紫翠屏”出自： 宋代 苏轼的 《轼近以月石砚屏献子功中书公复以涵星砚献纯父侍讲子功有诗纯父未也复以月石风林屏赠之谨和子功诗并求纯父数句》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dǎo guà zǐ cuì píng ，诗句平仄： 仄仄仄仄○ 。

问题2：“倒挂紫翠屏”的上一句是什么？

答案： “倒挂紫翠屏”的上一句是： 独有潭上月 , 诗句拼音为： dú yǒu tán shàng yuè ，诗句平仄： 仄仄仄仄○ 。

问题3：“倒挂紫翠屏”的下一句是什么？

答案： “倒挂紫翠屏”的下一句是： 我老不看书 , 诗句拼音为： wǒ lǎo bù kàn shū ，诗句平仄：仄仄仄○平。

“倒挂紫翠屏”全诗

轼近以月石砚屏献子功中书公复以涵星砚献纯父侍讲子功有诗纯父未也复以月石风林屏赠之谨和子功诗并求纯父数句 (shì jìn yǐ yuè shí yàn píng xiàn zǐ gōng zhōng shū gōng fù yǐ hán xīng yàn xiàn chún fù shì jiǎng zǐ gōng yǒu shī chún fù wèi yě fù yǐ yuè shí fēng lín píng zèng zhī jǐn hé zǐ gōng shī bìng qiú chún fù shù jù)

。 朝代：宋 。    作者： 苏轼。

紫潭出玄云，翳我潭中星。
独有潭上月，倒挂紫翠屏。
我老不看书，默坐养此昏花睛。
时时一开眼，见此云月眼自明。
久知世界一泡影，大小真僞何足评。
笑彼三子欧梅苏，无事自作雪羽争。
故将屏砚送两范，要使珠璧栖窗棂。
大范忽长谣，语出月脇令人惊。
小范当继之，说破星心如鸡鸣。
牀头复一月，下有风林横。
急送小范家，护此涵星泓。
愿从少陵博一句，山木尽与洪涛倾。

仄平仄平平，仄仄平○平。
仄仄平仄仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄○平，仄仄仄仄平平○。
平平仄平仄，仄仄平仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平仄平仄○。
仄仄○仄○平平，平仄仄仄仄仄平。
仄○○仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄仄仄○平，仄仄仄仄仄平平。
仄仄○仄平，仄仄平平○平平。
平平仄仄仄，仄仄平平○。
仄仄仄仄平，仄仄平平平。
仄○仄平仄仄仄，平仄仄仄平平平。

zǐ tán chū xuán yún ， yì wǒ tán zhōng xīng 。
dú yǒu tán shàng yuè ， dǎo guà zǐ cuì píng 。
wǒ lǎo bù kàn shū ， mò zuò yǎng cǐ hūn huā jīng 。
shí shí yī kāi yǎn ， jiàn cǐ yún yuè yǎn zì míng 。
jiǔ zhī shì jiè yī pào yǐng ， dà xiǎo zhēn wěi hé zú píng 。
xiào bǐ sān zǐ ōu méi sū ， wú shì zì zuò xuě yǔ zhēng 。
gù jiāng píng yàn sòng liǎng fàn ， yào shǐ zhū bì qī chuāng líng 。
dà fàn hū cháng yáo ， yǔ chū yuè xié lìng rén jīng 。
xiǎo fàn dāng jì zhī ， shuō pò xīng xīn rú jī míng 。
chuáng tóu fù yī yuè ， xià yǒu fēng lín héng 。
jí sòng xiǎo fàn jiā ， hù cǐ hán xīng hóng 。
yuàn cóng shǎo líng bó yī jù ， shān mù jìn yǔ hóng tāo qīng 。

“倒挂紫翠屏”繁体原文

軾近以月石硯屏獻子功中書公復以涵星硯獻純父侍講子功有詩純父未也復以月石風林屏贈之謹和子功詩並求純父數句

紫潭出玄雲，翳我潭中星。
獨有潭上月，倒掛紫翠屏。
我老不看書，默坐養此昏花睛。
時時一開眼，見此雲月眼自明。
久知世界一泡影，大小真僞何足評。
笑彼三子歐梅蘇，無事自作雪羽爭。
故將屏硯送兩范，要使珠璧栖窗櫺。
大范忽長謠，語出月脇令人驚。
小范當繼之，說破星心如雞鳴。
牀頭復一月，下有風林橫。
急送小范家，護此涵星泓。
願從少陵博一句，山木盡與洪濤傾。

“倒挂紫翠屏”韵律对照

仄平仄平平，仄仄平○平。
紫潭出玄云，翳我潭中星。

仄仄平仄仄，仄仄仄仄○。
独有潭上月，倒挂紫翠屏。

仄仄仄○平，仄仄仄仄平平○。
我老不看书，默坐养此昏花睛。

平平仄平仄，仄仄平仄仄仄平。
时时一开眼，见此云月眼自明。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平仄平仄○。
久知世界一泡影，大小真僞何足评。

仄仄○仄○平平，平仄仄仄仄仄平。
笑彼三子欧梅苏，无事自作雪羽争。

仄○○仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
故将屏砚送两范，要使珠璧栖窗棂。

仄仄仄○平，仄仄仄仄仄平平。
大范忽长谣，语出月脇令人惊。

仄仄○仄平，仄仄平平○平平。
小范当继之，说破星心如鸡鸣。

平平仄仄仄，仄仄平平○。
牀头复一月，下有风林横。

仄仄仄仄平，仄仄平平平。
急送小范家，护此涵星泓。

仄○仄平仄仄仄，平仄仄仄平平平。
愿从少陵博一句，山木尽与洪涛倾。

“倒挂紫翠屏”全诗注音

zǐ tán chū xuán yún ， yì wǒ tán zhōng xīng 。

紫潭出玄云，翳我潭中星。

dú yǒu tán shàng yuè ， dǎo guà zǐ cuì píng 。

独有潭上月，倒挂紫翠屏。

wǒ lǎo bù kàn shū ， mò zuò yǎng cǐ hūn huā jīng 。

我老不看书，默坐养此昏花睛。

shí shí yī kāi yǎn ， jiàn cǐ yún yuè yǎn zì míng 。

时时一开眼，见此云月眼自明。

jiǔ zhī shì jiè yī pào yǐng ， dà xiǎo zhēn wěi hé zú píng 。

久知世界一泡影，大小真僞何足评。

xiào bǐ sān zǐ ōu méi sū ， wú shì zì zuò xuě yǔ zhēng 。

笑彼三子欧梅苏，无事自作雪羽争。

gù jiāng píng yàn sòng liǎng fàn ， yào shǐ zhū bì qī chuāng líng 。

故将屏砚送两范，要使珠璧栖窗棂。

dà fàn hū cháng yáo ， yǔ chū yuè xié lìng rén jīng 。

大范忽长谣，语出月脇令人惊。

xiǎo fàn dāng jì zhī ， shuō pò xīng xīn rú jī míng 。

小范当继之，说破星心如鸡鸣。

chuáng tóu fù yī yuè ， xià yǒu fēng lín héng 。

牀头复一月，下有风林横。

jí sòng xiǎo fàn jiā ， hù cǐ hán xīng hóng 。

急送小范家，护此涵星泓。

yuàn cóng shǎo líng bó yī jù ， shān mù jìn yǔ hóng tāo qīng 。

愿从少陵博一句，山木尽与洪涛倾。

“倒挂紫翠屏”全诗翻译

译文：
紫潭中玄云飘出，映照着潭中的星星。
唯有潭上的月亮，倒挂在紫翠色的屏风上。
我年老了不再看书，默默坐着滋养着那朦胧的双眼。
时不时地睁开眼睛，看见了那云彩般的明月。
早已知道世界如泡影般虚幻，大小真假何足评断。
笑看那三位自称欧阳、梅尧臣和苏东坡的人，闲来无事争论着雪羽的名誉。
因此，将屏风和砚台送给两位范仲淹，希望珠璧般的文学才能栖息在他们的窗棂之间。
大范突然长吟出诗，言辞出自月亮脇边让人惊奇。
小范随后继之，话语揭示了星辰的真实如鸡鸣般清脆。
床头上还有一轮明月，下面有风吹过林木横拦。
赶紧将这首小范的诗送回家，保护好那寓有星辰的湖泊。
愿意向少陵再请教一句，山川林木都倾听洪涛的声势。

全诗讲述了诗人对自然景物的观察和感悟。紫潭中的云彩、星星，倒挂的月亮，以及床头上的明月和风林横拦，都成为他静心思考的对象。他感叹世界的虚幻和泡影，不愿陷入虚浮之中。诗中还涉及三位著名文人范仲淹、欧阳修、苏东坡之间的争论，以及对他们才华的赞誉。整首诗表达了诗人对自然的热爱和对文学才能的推崇。

“倒挂紫翠屏”总结赏析

《轼近以月石砚屏献子功中书公复以涵星砚献纯父侍讲子功有诗纯父未也复以月石风林屏赠之谨和子功诗并求纯父数句》是苏轼创作的一首诗歌。这首诗可分为几个部分进行赏析：
在首部分，诗人描述了紫潭中的景象，玄云中的星辰，以及潭上的倒影。这些意象传达出宁静和神秘感，与自然的交融。
在第二部分，诗人表达了自己长时间不看书的状态，只是静静地坐着，养着眼睛，看着潭上的月亮。这里的"昏花睛"表现出了岁月的流逝，但也有一种对自然的深刻感悟。
第三部分提到了三位文人欧梅、苏小范和范大范，他们似乎在争论什么，但诗人却在这里传达出世事浮华，无关紧要的情感。
最后一部分，诗人谦虚地将砚屏送给范大范，并表达了对他的赞美。诗人希望这些珠璧能够装点范大范的窗棂，使其更加光彩照人。

“倒挂紫翠屏”诗句作者苏轼介绍：

苏轼（一○三七～一一○一），字子瞻，一字和仲，自号东坡居士，眉山（今属四川）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，试制科，授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年（一○六五），除判登闻鼓院，寻试馆职，除直史馆。三年，父洵卒，护丧归蜀。神宗熙宁二年（一○六九），服除，除判官告院兼判尚书祠部，权开封府推官。四年，通判杭州。历知密州、徐州。元丰二年（一○七九），移知湖州，乌台诗案狱起，贬黄州团练副使。四年，移汝州团练副使。八年春，得请常州居住，十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元佑元年（一○八六）迁中书舍人，改翰林学士。四年，知杭州。六年，除翰林学士承旨，寻知颍州。历知扬州、定州。绍圣元年（一○九四），贬惠州。四年，再贬儋州。徽宗即位，赦还，提举玉局观。建中靖国元年，卒於常州，年六十六（按：轼生於仁宗景佑三年十二月十九日，时已入公元一○三七年）。孝宗时谥文忠。有《东坡集》四十卷、《後集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。　苏轼诗，卷一至卷四六，以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本，卷四七、四八，以清乾隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡後集》（残，简称集甲）、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡後集》（残，简称集乙，集甲、集乙合称集本）、宋眉山刊《苏文忠公文集》（残，简称集丙）、宋黄州刊《东坡先生後集》（残，简称集丁），宋刊《东坡先生和陶渊明诗》（简称集戊）、宋刊《集注东坡先生诗前集》（残，简称集注）、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》（残，简称施甲）、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》（残，简称施乙，施甲、施乙合称施本）、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》（简称类甲）、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》（残，简称类乙）、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》（简称类丙，类甲、类乙、类丙，合称类本）、明成化刊《东坡七集》（简称七集）、明万历刊《重编东坡先生外集》（简称外集）、清查慎行《补注东坡编年诗》（简称查注）、清冯应榴《苏文忠诗合注》（简称合注）。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分；一爲清人、近人的苏诗校勘批语，其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》（简称何校），卢文弨、纪昀所校清乾隆刊查注（分别简称卢校、纪校），章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》（简称章校）。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外，还分别采自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书，亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗，编爲第四九卷。起仁宗嘉佑四年己亥十月，公按：谓苏轼还朝，侍宫师按：谓苏洵自眉山发嘉陵，下夔、巫，十二月至荆州作。更多...

“倒挂紫翠屏”相关诗句：

“倒挂紫翠屏”每个字的意思：

包含“倒挂紫翠屏”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂