“倒载卧云屏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“倒载卧云屏”出自哪首诗?
答案: “倒载卧云屏”出自: 五代代 孙光宪的 《生查子 四》, 诗句拼音为: dǎo zǎi wò yún píng 。
问题2:“倒载卧云屏”的上一句是什么?
答案:
“倒载卧云屏”的上一句是: 共作鸳鸯偶 , 诗句拼音为: gòng zuò yuān yāng ǒu
。
问题3:“倒载卧云屏”的下一句是什么?
答案: “倒载卧云屏”的下一句是: 雪面腰如柳 , 诗句拼音为: xuě miàn yāo rú liǔ ,诗句平仄:仄仄平○仄。
“倒载卧云屏”全诗
生查子 四 (shēng chá zǐ sì)
春病与春愁,何事年年有。
半为枕前人,半为花间酒。
醉金尊,携玉手,共作鸳鸯偶。
倒载卧云屏,雪面腰如柳。
平仄仄平平,平仄平平仄。
仄平仄平平,仄平平○仄。
仄平平,平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平○,仄仄平○仄。
“倒载卧云屏”繁体原文
生查子 四
春病與春愁,何事年年有。
半爲枕前人,半爲花間酒。
醉金尊,攜玉手,共作鴛鴦偶。
倒載臥雲屏,雪面腰如柳。
“倒载卧云屏”全诗注音
春病与春愁,何事年年有。
半为枕前人,半为花间酒。
醉金尊,携玉手,共作鸳鸯偶。
倒载卧云屏,雪面腰如柳。
“倒载卧云屏”全诗翻译
译文:
春天的疾病和忧愁,为何每年都会出现?一半是因为思念睡在枕头旁的人,一半是因为花间美酒的畅饮。在醉人的金尊酒杯中,我与玉手相携,共同享受爱情的美妙。我们倒卧在云屏上,雪白的腰身宛如垂柳一般柔软婀娜。
总结:
这首诗表达了春天所带来的病痛和忧愁,并探讨了与之相关的情感和享乐。作者描述了自己因思念心爱之人而病痛,同时也沉醉于花间美酒的陶醉之中。他描绘了与心爱之人共同享受爱情的画面,以及在云屏上倒卧时她雪白纤细的腰身。整首诗情感丰富,既有病痛和忧愁的苦闷,又有爱情和欢乐的美好。
“倒载卧云屏”相关诗句:
- 倒载卧云屏 出自 [] 孙光宪 ·《生查子 四 》
- 饥鼠倒啮云母屏 出自 [宋] 陈杰 ·《猛虎行 》
- 醉背云屏卧 出自 [唐] 王贞白 ·《游僊 》
- 乞与云山作卧屏 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵寄怀王元渤舍人一首 》
- 卧屏仍看五云车 出自 [宋] 徐积 ·《和路朝奉新居 其五 》
- 一泓斜卧云母屏 出自 [宋] 守亿 ·《正月五日从德俭大夫游卢山圣境坐中作以纪一时异事 》
- 使我坐卧瞻云屏 出自 [宋] 范祖禹 ·《子瞻尚书惠涵星砚月石风林屏作歌以送之赋十二韵以谢 》
- 醉倒南山卧白云 出自 [宋] 李廌 ·《吕顔野饮醉中寄五绝句次其韵 其五 》
- 横眠倒卧白云中 出自 [宋] 释亮 ·《建康黄尚书请住清真曾以颂却之 》
- 卧看青云载雨过 出自 [宋] 汪藻 ·《即事二首 其二 》
- 倒卧卧不得 出自 [宋] 杨万里 ·《感秋五首 其四 》
- 云屏屏断乱山稠 出自 [宋] 陈普 ·《连山一峰独秀 》
- 两月风雨云屏屏 出自 [宋] 萧立之 ·《次陈府教喜晴古句且践苏山之韵 》
- 一片倒山屏 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 石板 》
- 倒挂紫翠屏 出自 [宋] 苏轼 ·《轼近以月石砚屏献子功中书公复以涵星砚献纯父侍讲子功有诗纯父未也复以月石风林屏赠之谨和子功诗并求纯父数句 》
- 吹倒琉璃六曲屏 出自 [宋] 杨万里 ·《庆长叔招饮一杯未釂雪声璀然即席走笔赋十诗 其六 》
- 碧玉屏风吹不倒 出自 [宋] 杨万里 ·《明发黄土龛过高路 》
- 翠屏倒影青玻璃 出自 [宋] 陆游 ·《新秋往来湖山间四首 其二 》
- 坐卧作墙屏 出自 [宋] 洪炎 ·《岭云 》
- 幽屏卧鹧鸪 出自 [唐] 温庭筠 ·《病中书怀呈友人 》