“花头倒挂紫荷香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“花头倒挂紫荷香”出自哪首诗?
答案: “花头倒挂紫荷香”出自: 宋代 杨万里的 《芭蕉三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huā tou dǎo guà zǐ hé xiāng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“花头倒挂紫荷香”的上一句是什么?
答案:
“花头倒挂紫荷香”的上一句是: 骨相玲珑透八窗 , 诗句拼音为:gǔ xiāng líng lóng tòu bā chuāng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“花头倒挂紫荷香”的下一句是什么?
答案: “花头倒挂紫荷香”的下一句是: 绕身无数青罗扇 , 诗句拼音为: rào shēn wú shù qīng luó shàn ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“花头倒挂紫荷香”全诗
芭蕉三首 其一 (bā jiāo sān shǒu qí yī)
骨相玲珑透八窗,花头倒挂紫荷香。
绕身无数青罗扇,风不来时也不凉。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“花头倒挂紫荷香”繁体原文
芭蕉三首 其一
骨相玲瓏透八窗,花頭倒挂紫荷香。
繞身無數青羅扇,風不來時也不涼。
“花头倒挂紫荷香”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
骨相玲珑透八窗,花头倒挂紫荷香。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
绕身无数青罗扇,风不来时也不凉。
“花头倒挂紫荷香”全诗注音
骨相玲珑透八窗,花头倒挂紫荷香。
绕身无数青罗扇,风不来时也不凉。
“花头倒挂紫荷香”全诗翻译
译文:
骨相玲珑透过八扇窗户,花头倒挂着紫色荷花散发着香气。
围绕身体是无数青色罗扇,即使没有风吹来,也不觉得凉爽。
总结:
诗人描绘了一个优雅美丽的景象,以玲珑透骨的骨相为起点,通过倒挂的紫荷花和围绕身体的青罗扇,展现出一幅清幽宜人、令人心旷神怡的画面。无论风是否吹来,这种优雅和美丽依然常存。整首诗表达了一种恬静和谐、宁静自在的境界。
“花头倒挂紫荷香”相关诗句:
- 花头倒挂紫荷香 出自 [宋] 杨万里 ·《芭蕉三首 其一 》
- 倒挂紫翠屏 出自 [宋] 苏轼 ·《轼近以月石砚屏献子功中书公复以涵星砚献纯父侍讲子功有诗纯父未也复以月石风林屏赠之谨和子功诗并求纯父数句 》
- 茅檐挂着紫荷巾 出自 [唐] 韩翃 ·《又题张逸人园林 》
- 片帆香挂芰荷烟 出自 [唐] 谭用之 ·《贻钓鱼李处士 》
- 片帆香挂芰荷烟 出自 [宋] 谭用之 ·《贻钓鱼李处士 》
- 旄头倒挂回穹苍 出自 [宋] 蔡肇 ·《敬用无咎学士年兄长韵上呈子方太仆 》
- 满川风露紫荷香 出自 [宋] 曾巩 ·《西湖二首 其一 》
- 紫荷香里听泉声 出自 [宋] 曾巩 ·《西湖纳凉 》
- 紫青蓴菜卷荷香 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 春日田园杂兴十二绝 其一三 》
- 荷香清透紫绡裙 出自 [宋] 姚镛 ·《访中洲 》
- 低头惭愧紫荷囊 出自 [宋] 范成大 ·《耶律侍郎 》
- 风里荷花吹不倒 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵草堂主人雨中十首 其三 》
- 紫荷领客共看花 出自 [宋] 戴复古 ·《董侍郎山园燕楼宗丞 》
- 花前倒披紫绮裘 出自 [宋] 鲍輗 ·《襄阳行 》
- 荷香深处不回头 出自 [唐] 李中 ·《采莲女 》
- 荷花雨迸香 出自 [宋] 郭祥正 ·《元舆待制藏舟浦宴集 》
- 荷花镜里香 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和凉轩二首 其二 》
- 荷花十里香 出自 [宋] 杨蟠 ·《後永嘉百咏 南塘 》
- 荷花一路香 出自 [宋] 释绍嵩 ·《泛湖 》
- 花簟宿荷香 出自 [唐] 韩翃 ·《送苏州姚长史 》