“愿春长在人长健”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“愿春长在人长健”出自哪首诗?
答案: “愿春长在人长健”出自: 宋代 王迈的 《立夏前五日出郊送春》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuàn chūn cháng zài rén cháng jiàn ,诗句平仄: 仄平○仄平○仄 。
问题2:“愿春长在人长健”的上一句是什么?
答案:
“愿春长在人长健”的上一句是: 藤阴次第庇莓苔 , 诗句拼音为: téng yīn cì dì bì méi tái
,诗句平仄: 仄平○仄平○仄 。
问题3:“愿春长在人长健”的下一句是什么?
答案: “愿春长在人长健”的下一句是: 何惜与春归去来 , 诗句拼音为: hé xī yǔ chūn guī qù lái ,诗句平仄:平仄仄平平仄平。
“愿春长在人长健”全诗
立夏前五日出郊送春 (lì xià qián wǔ rì chū jiāo sòng chūn)
前回马首络青春,春我相逢皆故人。
今朝出门忽失笑,春如五日之京兆。
鶑痴蝶騃不知愁,惟有杜鹃啼到晓。
春到园林邮传哉,藤阴次第庇莓苔。
愿春长在人长健,何惜与春归去来。
平○仄仄仄平平,平仄○平平仄平。
平平仄平仄仄仄,平○仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
平仄平平平○平,平平仄仄仄平平。
仄平○仄平○仄,平仄仄平平仄平。
“愿春长在人长健”繁体原文
立夏前五日出郊送春
前回馬首絡青春,春我相逢皆故人。
今朝出門忽失笑,春如五日之京兆。
鶑癡蝶騃不知愁,惟有杜鵑啼到曉。
春到園林郵傳哉,藤陰次第庇莓苔。
願春長在人長健,何惜與春歸去來。
“愿春长在人长健”韵律对照
平○仄仄仄平平,平仄○平平仄平。
前回马首络青春,春我相逢皆故人。
平平仄平仄仄仄,平○仄仄平平仄。
今朝出门忽失笑,春如五日之京兆。
平平仄仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
鶑痴蝶騃不知愁,惟有杜鹃啼到晓。
平仄平平平○平,平平仄仄仄平平。
春到园林邮传哉,藤阴次第庇莓苔。
仄平○仄平○仄,平仄仄平平仄平。
愿春长在人长健,何惜与春归去来。
“愿春长在人长健”全诗注音
前回马首络青春,春我相逢皆故人。
今朝出门忽失笑,春如五日之京兆。
鶑痴蝶騃不知愁,惟有杜鹃啼到晓。
春到园林邮传哉,藤阴次第庇莓苔。
愿春长在人长健,何惜与春归去来。
“愿春长在人长健”全诗翻译
译文:
前次马首连着青春,每逢春季相见皆故友。
今天出门突然失笑,春光犹如五日的京兆。
鹑鸣蝶舞显得愚蠢,只有杜鹃哭到天明。
春季到了花园传送消息啊,藤蔓的阴影逐渐覆盖着苔藓。
希望春光长驻人的健康,不舍春季来去归来。
“愿春长在人长健”相关诗句:
- 愿春长在人长健 出自 [宋] 王迈 ·《立夏前五日出郊送春 》
- 愿身长健眉长开 出自 [宋] 章甫 ·《雪中张仲庠惠十诗老懒不能追逐戏答古风兼简陈伯茂 》
- 但愿春长在 出自 [唐] 卢频 ·《失题 二 》
- 主人长健燕长归 出自 [宋] 洪咨夔 ·《燕巢 》
- 但愿身长健 出自 [宋] 王迈 ·《痴儿 》
- 但愿长穷健 出自 [宋] 方回 ·《次韵刘元煇喜予还家携酒见访三首 其二 》
- 余年愿长健 出自 [宋] 何耕 ·《正月二十七日侍二老人出万里桥游宝历寺谒五丈天王至合江亭登小舟往来江中日晚出舟憩卧柳亭以归记所见 》
- 二愿妾身长健 出自 [唐] 冯延巳 ·《薄命妾 》
- 但愿先生博长健 出自 [宋] 韩淲 ·《莫堂爲柴丈参议题 》
- 愿公此日身长健 出自 [宋] 王十朋 ·《郑丞生日 其一 》
- 愿言奎宿长明健 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠星禽赵显微诗三绝 其二 》
- 此身对酒愿长健 出自 [宋] 王洋 ·《季文作真率会遇大雪寒甚主人之居狭不容散步爲嫌作数语爲解 》
- 新正所愿长穷健 出自 [宋] 吕本中 ·《赠人 》
- 愿身长健儿孙好 出自 [宋] 周文璞 ·《上冢 》
- 但得白头长健在 出自 [宋] 许景衡 ·《寄台守刘袭明都讲二首 其二 》
- 未保此身长健在 出自 [宋] 赵蕃 ·《哀文鼎 其三 》
- 人言洞里春长在 出自 [宋] 朱熹 ·《次亭字韵诗呈秀野丈兼简王宰三首 其一 》
- 与人不竞春长在 出自 [宋] 林季仲 ·《乐寿阁 》
- 人情已觉春长在 出自 [唐] 赵嘏 ·《宛陵寓居上沈大夫二首 一 》
- 春风长健有明年 出自 [宋] 吴泳 ·《和虞沧江饯腊观梅 其二 》