“慷慨一据鞍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“慷慨一据鞍”出自哪首诗?
答案: “慷慨一据鞍”出自: 宋代 张耒的 《沈丘道中》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kāng kǎi yī jù ān ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“慷慨一据鞍”的上一句是什么?
答案:
“慷慨一据鞍”的上一句是: 夏阴生桑枣 , 诗句拼音为: xià yīn shēng sāng zǎo
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“慷慨一据鞍”的下一句是什么?
答案: “慷慨一据鞍”的下一句是: 此怀殊未了 , 诗句拼音为: cǐ huái shū wèi liǎo ,诗句平仄:仄平平仄○。
“慷慨一据鞍”全诗
沈丘道中 (shěn qiū dào zhōng)
霜雾沈远星,芳林语春鸟。
客眸带余睡,马力健清晓。
凝烟披草际,初日动林表。
心随和风快,兴与飞云杳。
芬菲怅已晚,夏阴生桑枣。
慷慨一据鞍,此怀殊未了。
平仄○仄平,平平仄平仄。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
○平平仄仄,平仄仄平仄。
平平○平仄,○仄平平仄。
平○仄仄仄,仄平平平仄。
仄仄仄仄平,仄平平仄○。
“慷慨一据鞍”繁体原文
沈丘道中
霜霧沈遠星,芳林語春鳥。
客眸带餘睡,馬力健清曉。
凝烟披草際,初日動林表。
心隨和風快,興與飛雲杳。
芬菲悵已晚,夏陰生桑棗。
慷慨一據鞍,此懷殊未了。
“慷慨一据鞍”韵律对照
平仄○仄平,平平仄平仄。
霜雾沈远星,芳林语春鸟。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
客眸带余睡,马力健清晓。
○平平仄仄,平仄仄平仄。
凝烟披草际,初日动林表。
平平○平仄,○仄平平仄。
心随和风快,兴与飞云杳。
平○仄仄仄,仄平平平仄。
芬菲怅已晚,夏阴生桑枣。
仄仄仄仄平,仄平平仄○。
慷慨一据鞍,此怀殊未了。
“慷慨一据鞍”全诗注音
霜雾沈远星,芳林语春鸟。
客眸带余睡,马力健清晓。
凝烟披草际,初日动林表。
心随和风快,兴与飞云杳。
芬菲怅已晚,夏阴生桑枣。
慷慨一据鞍,此怀殊未了。
“慷慨一据鞍”全诗翻译
译文:
霜雾笼罩着遥远的星辰,芳林中传来春鸟的欢语。客人的眼神带着些许疲倦,但马儿精神饱满,清晨的光芒已经开始洒在林外。凝结的烟雾在草地间飘动,初升的太阳在林间树梢上跳跃。心灵随着和风轻快,兴致与飞云一样飘渺不定。芬菲之时令人怅惘已晚,夏季的阴凉中桑树结出了累累的桑果。豪情满怀,手握住马鞍,此份怀抱尚未尽情释放。
总结:这段古文描绘了早春时节的景象,星辰依然可见,芳林中鸟语芬芳。一个旅客在清晨醒来,眼睛有些昏沉,但骏马却精神抖擞。夜露凝结成雾,散在草地上,初升的太阳照在林间。心随着和风飘动,情绪如同飞云般飘渺。虽然时光已晚,但夏季的阴凉中桑树结出了桑果。旅客豪情满怀,手握马鞍,心中的情感依旧未了。
“慷慨一据鞍”相关诗句:
- 慷慨一据鞍 出自 [宋] 张耒 ·《沈丘道中 》
- 自嗟慷慨据鞍客 出自 [宋] 李纲 ·《次昭武省祖茔焚黄因会宗族二首 其一 》
- 慷慨一无徒 出自 [宋] 刘敞 ·《敔来速尝新酒 》
- 慷慨一以思 出自 [宋] 方回 ·《石头田 》
- 慷慨示一诀 出自 [宋] 胡宗愈 ·《咏左伯桃羊角哀 》
- 偶一歌慨慷 出自 [宋] 孙嵩 ·《冬初杂兴 其三 》
- 一死何慨慷 出自 [宋] 文天祥 ·《白沟河 》
- 登车一慷慨 出自 [宋] 释宝昙 ·《和陶彭泽咏二疏 》
- 东望一慨慷 出自 [宋] 陆游 ·《初夏遇休日园中闲赋 》
- 别离一慷慨 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送虞资道赴阙 》
- 慷慨一沾襟 出自 [宋] 文天祥 ·《挽湖守吴西林 其二 》
- 慨慷纵一醉 出自 [宋] 释居简 ·《赠冩竹叶生 》
- 慷慨一悲歌 出自 [宋] 冯时行 ·《至日三首 其二 》
- 慷慨在一言 出自 [宋] 孔平仲 ·《武宗 》
- 慷慨一巵戏下酒 出自 [宋] 赵鼎 ·《次明仲韵 其三 》
- 慷慨相期一片心 出自 [宋] 赵希逢 ·《和题易村 》
- 爲汝临风一慨慷 出自 [宋] 赵蕃 ·《十月见菊二首 其二 》
- 慷慨一朝先奋节 出自 [宋] 张嵲 ·《忠显刘公挽诗四首 其四 》
- 我来俛仰一慨慷 出自 [宋] 梁栋 ·《大茅峰 》
- 慷慨一封论佛骨 出自 [宋] 郑厚 ·《寒食登韩亭 》