首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寓郡斋过清閟轩与高虞卿夜话 > 刺口谈治乱

“刺口谈治乱”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“刺口谈治乱”出自哪首诗？

答案： “刺口谈治乱”出自： 宋代 王庭珪的 《寓郡斋过清閟轩与高虞卿夜话》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cì kǒu tán zhì luàn ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。

问题2：“刺口谈治乱”的上一句是什么？

答案： “刺口谈治乱”的上一句是： 读书苍翠间 , 诗句拼音为： dú shū cāng cuì jiān ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。

问题3：“刺口谈治乱”的下一句是什么？

答案： “刺口谈治乱”的下一句是： 笔挟风霜寒 , 诗句拼音为： bǐ xié fēng shuāng hán ，诗句平仄：仄仄平平平。

“刺口谈治乱”全诗

寓郡斋过清閟轩与高虞卿夜话 (yù jùn zhāi guò qīng bì xuān yǔ gāo yú qīng yè huà)

。 朝代：宋 。    作者： 王庭珪。

户牖邻清閟，深夜客扣关。
开门见修竹，人与竹俱闲。
雨竹窗外响，风从屋头还。
羡君屏百事，读书苍翠间。
刺口谈治乱，笔挟风霜寒。
更览珠玉文，洗我冰雪顔。
归来兴未尽，危坐听珊珊。

仄仄平平仄，○仄仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，平○仄平平。
仄平○仄仄，仄平○仄○。
仄仄平仄仄，仄仄平平平。
○仄平仄平，仄仄平仄平。
平平○仄仄，平仄○平平。

hù yǒu lín qīng bì ， shēn yè kè kòu guān 。
kāi mén jiàn xiū zhú ， rén yǔ zhú jù xián 。
yǔ zhú chuāng wài xiǎng ， fēng cóng wū tóu huán 。
xiàn jūn píng bǎi shì ， dú shū cāng cuì jiān 。
cì kǒu tán zhì luàn ， bǐ xié fēng shuāng hán 。
gèng lǎn zhū yù wén ， xǐ wǒ bīng xuě yán 。
guī lái xīng wèi jìn ， wēi zuò tīng shān shān 。

“刺口谈治乱”繁体原文

寓郡齋過清閟軒與高虞卿夜話

戶牖鄰清閟，深夜客扣關。
開門見脩竹，人與竹俱閑。
雨竹窗外響，風從屋頭還。
羡君屏百事，讀書蒼翠間。
刺口談治亂，筆挾風霜寒。
更覽珠玉文，洗我冰雪顔。
歸來興未盡，危坐聽珊珊。

“刺口谈治乱”韵律对照

仄仄平平仄，○仄仄仄平。
户牖邻清閟，深夜客扣关。

平平仄平仄，平仄仄平平。
开门见修竹，人与竹俱闲。

仄仄平仄仄，平○仄平平。
雨竹窗外响，风从屋头还。

仄平○仄仄，仄平○仄○。
羡君屏百事，读书苍翠间。

仄仄平仄仄，仄仄平平平。
刺口谈治乱，笔挟风霜寒。

○仄平仄平，仄仄平仄平。
更览珠玉文，洗我冰雪顔。

平平○仄仄，平仄○平平。
归来兴未尽，危坐听珊珊。

“刺口谈治乱”全诗注音

hù yǒu lín qīng bì ， shēn yè kè kòu guān 。

户牖邻清閟，深夜客扣关。

kāi mén jiàn xiū zhú ， rén yǔ zhú jù xián 。

开门见修竹，人与竹俱闲。

yǔ zhú chuāng wài xiǎng ， fēng cóng wū tóu huán 。

雨竹窗外响，风从屋头还。

xiàn jūn píng bǎi shì ， dú shū cāng cuì jiān 。

羡君屏百事，读书苍翠间。

cì kǒu tán zhì luàn ， bǐ xié fēng shuāng hán 。

刺口谈治乱，笔挟风霜寒。

gèng lǎn zhū yù wén ， xǐ wǒ bīng xuě yán 。

更览珠玉文，洗我冰雪顔。

guī lái xīng wèi jìn ， wēi zuò tīng shān shān 。

归来兴未尽，危坐听珊珊。

“刺口谈治乱”全诗翻译

译文：
户牖紧邻清寂的禁闭之处，深夜有客人敲门。
打开门看见修竹，人与竹都悠闲自得。
雨点敲击着竹子，风从房顶吹回。
羡慕你，屏除百事纷扰，在苍翠的书房中阅读。
你笔下谈论治乱，文字中蕴含风霜和寒冷。
更进一步阅读珠玉般美妙的文章，洗涤了我心中的冰雪之颜。
归来时兴致未尽，危坐着倾听淙淙之声。
全文总结：诗人描述了一个有修竹相伴的读书人，身处静谧的禁闭之地。雨中竹子发出悦耳的声响，风从房顶吹来。他羡慕读书人能远离世俗纷扰，沉浸在苍翠书房之中，笔下谈论治乱，文字中蕴含风霜和寒冷。读完美妙的文章后，他归来时依然充满兴致，静坐倾听淙淙之声。

“刺口谈治乱”总结赏析

这首诗《寓郡斋过清閟轩与高虞卿夜话》由王庭珪创作，可分为几个主要方面的赏析：
首先，诗人以"户牖邻清閟，深夜客扣关"的开篇，将我们带入一个宁静的夜晚场景，暗示着这是一次深夜的拜访。"清閟"是一个僻静的地方，与宁静、幽静的氛围相呼应。
其次，诗人通过描述"修竹"的景象，巧妙地展现了自然美。竹子是中国古代文人常用的意象，象征着高洁和坚韧。这里的竹子在夜晚的雨中摇曳，产生了一种幽雅的意境。
接着，诗中的"羡君屏百事，读书苍翠间"表达了诗人羡慕对方能够在这样的环境中，远离世俗之事，专心于阅读和思考。这反映了中国文人士大夫的清高情怀。
在诗的后半部分，诗人与高虞卿进行了深夜对话，讨论治乱和文学的话题。"刺口谈治乱，笔挟风霜寒"表现了诗人不畏严寒，抒发了为国家兴亡忧虑的情感。同时，"更览珠玉文，洗我冰雪顔"则展现了他们的文学情趣和对经典文学的欣赏。
最后，诗人以"归来兴未尽，危坐听珊珊"收尾，表达了对于这次夜话的愉悦与兴奋，仿佛还沉浸在对话的美好中，期待着未来的继续。

“刺口谈治乱”诗句作者王庭珪介绍：

王庭珪（一○八○～一一七二），字民瞻，自号卢溪真逸（《诚斋集》卷八○《卢溪先生文集序》），吉州安福（今属江西）人。徽宗政和八年（一一一八）进士，调衡州茶陵县丞。宣和末年退居乡里。高宗绍兴十二年（一一四二），胡铨上疏斥秦桧，贬岭南，庭珪独以诗送，後以此於十九除名编管辰州。二十五年，秦桧死，许自便。孝宗隆兴元年（一一六三），召对，改左承奉郎，除国子监主簿。以年老力辞，主管台州崇道观。乾道六年（一一七○），再召见。七年，至阙，除直敷文阁，领祠如故。八年，卒，年九十三。传世有《卢溪集》，此外着述颇多，均已佚。事见《省斋文稿》卷二九《王公行状》、本集卷首《王公墓志铭》。《宋史翼》卷七○有传。　王庭珪诗，以明嘉靖五年梁英刊《卢溪先生文集》五十卷（其中卷一至卷二五爲诗，藏北京图书馆）爲底本。校以清李兆洛藏抄本《泸溪文集》二十卷（简称李本、卷一至卷一○爲诗，藏上海图书馆）、清同治七年王廉端刊《泸溪集》十六卷（简称王本，卷一至卷八卷诗，藏上海图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。间采近人傅增湘校语（简称傅校）。集中杂着与新辑得之集外诗，依次编爲第二十六卷。更多...

“刺口谈治乱”相关诗句：

“刺口谈治乱”每个字的意思：

包含“刺口谈治乱”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂