“刺口时谈王”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“刺口时谈王”出自哪首诗?

答案:刺口时谈王”出自: 宋代 程俱 《周太博携诗见投作诗酬之》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cì kǒu shí tán wáng ,诗句平仄: 仄仄平平○

问题2:“刺口时谈王”的上一句是什么?

答案:刺口时谈王”的上一句是: 投簪息吾驾 , 诗句拼音为: tóu zān xī wú jià ,诗句平仄: 仄仄平平○

问题3:“刺口时谈王”的下一句是什么?

答案:刺口时谈王”的下一句是: 坐见明月溪 , 诗句拼音为: zuò jiàn míng yuè xī ,诗句平仄:仄仄平仄平

“刺口时谈王”全诗

周太博携诗见投作诗酬之 (zhōu tài bó xié shī jiàn tóu zuò shī chóu zhī)

朝代:宋    作者: 程俱

在事常鬰鬰,抛官意扬扬。
安能屈五斗,秉耒庸何伤。
往者永康令,柴桑远相望。
烹鱼得頳尾,缩手生背芒。
投簪息吾驾,刺口时谈王
坐见明月溪,柔柯擢长杨。
愿以三寸舌,横流制汤汤。
櫑具惊曼倩,长裾识邹阳。
凭轼下贼垒,颓云如坏墙。

仄仄平仄仄,平平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,○平仄○仄。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平○。
仄仄平仄平,平平仄○平。
仄仄○仄仄,○平仄○○。
平仄平仄仄,○平仄平平。
平仄仄仄仄,平平○仄平。

zài shì cháng yù yù , pāo guān yì yáng yáng 。
ān néng qū wǔ dòu , bǐng lěi yōng hé shāng 。
wǎng zhě yǒng kāng lìng , chái sāng yuǎn xiāng wàng 。
pēng yú dé chēng wěi , suō shǒu shēng bèi máng 。
tóu zān xī wú jià , cì kǒu shí tán wáng 。
zuò jiàn míng yuè xī , róu kē zhuó cháng yáng 。
yuàn yǐ sān cùn shé , héng liú zhì tāng tāng 。
léi jù jīng màn qiàn , cháng jū shí zōu yáng 。
píng shì xià zéi lěi , tuí yún rú huài qiáng 。

“刺口时谈王”繁体原文

周太博攜詩見投作詩酬之

在事常鬰鬰,抛官意揚揚。
安能屈五斗,秉耒庸何傷。
往者永康令,柴桑遠相望。
烹魚得頳尾,縮手生背芒。
投簪息吾駕,刺口時談王。
坐見明月溪,柔柯擢長楊。
願以三寸舌,横流制湯湯。
櫑具驚曼倩,長裾識鄒陽。
憑軾下賊壘,頹雲如壞墻。

“刺口时谈王”韵律对照

仄仄平仄仄,平平仄平平。
在事常鬰鬰,抛官意扬扬。

平平仄仄仄,仄仄平平平。
安能屈五斗,秉耒庸何伤。

仄仄仄平仄,○平仄○仄。
往者永康令,柴桑远相望。

平平仄平仄,仄仄平仄平。
烹鱼得頳尾,缩手生背芒。

平平仄平仄,仄仄平平○。
投簪息吾驾,刺口时谈王。

仄仄平仄平,平平仄○平。
坐见明月溪,柔柯擢长杨。

仄仄○仄仄,○平仄○○。
愿以三寸舌,横流制汤汤。

平仄平仄仄,○平仄平平。
櫑具惊曼倩,长裾识邹阳。

平仄仄仄仄,平平○仄平。
凭轼下贼垒,颓云如坏墙。

“刺口时谈王”全诗注音

zài shì cháng yù yù , pāo guān yì yáng yáng 。

在事常鬰鬰,抛官意扬扬。

ān néng qū wǔ dòu , bǐng lěi yōng hé shāng 。

安能屈五斗,秉耒庸何伤。

wǎng zhě yǒng kāng lìng , chái sāng yuǎn xiāng wàng 。

往者永康令,柴桑远相望。

pēng yú dé chēng wěi , suō shǒu shēng bèi máng 。

烹鱼得頳尾,缩手生背芒。

tóu zān xī wú jià , cì kǒu shí tán wáng 。

投簪息吾驾,刺口时谈王。

zuò jiàn míng yuè xī , róu kē zhuó cháng yáng 。

坐见明月溪,柔柯擢长杨。

yuàn yǐ sān cùn shé , héng liú zhì tāng tāng 。

愿以三寸舌,横流制汤汤。

léi jù jīng màn qiàn , cháng jū shí zōu yáng 。

櫑具惊曼倩,长裾识邹阳。

píng shì xià zéi lěi , tuí yún rú huài qiáng 。

凭轼下贼垒,颓云如坏墙。

“刺口时谈王”全诗翻译

译文:
事情常常是忧愁纷扰的,我抛弃官职而有所意图。
怎能屈服于五斗米的俸禄,我愿意秉承耕耘的本分又何所伤。
往日里我在永康担任官职,柴桑与我相距遥远,只能从远处望见彼此。
烹煮鱼肉时得到了它的红色尾巴,退缩的手背上生出了刺痛。
放下头上的簪子,我驾车行驶,时而谈论着王霸之事。
坐着看见明亮的月光洒在小溪上,柔软的树枝将高大的杨树拔取。
我希望用短短三寸舌头,能够横流而动,来控制滚滚汹涌的波涛。
身穿怪异服饰的女子惊艳动人,长长的裙摆识别出是邹阳。
凭借高大的车轮我下到敌人的城垒,颓败的云彩宛如摇摇欲坠的城墙。
总结:全文描绘了一个抛弃官职追求自由的形象,表达了对传统束缚的不满和对理想的追求,以及面对困难时的坚韧和决心。文字中蕴含着浓厚的个性和情感,展现了古人豁达奋进的精神。

“刺口时谈王”总结赏析

赏析:: 诗人程俱在这首诗中以豁达自然的心态表达了对逆境的淡然态度,同时抒发了对自己志向的坚守。诗中通过描写种种生活细节,将自己的坚韧品质和对人生的不畏浮云之情展现得淋漓尽致。
首先,诗人以“在事常鬰鬰,抛官意扬扬”开篇,表达了自己不为官职所拘束,抛弃世俗之忧的态度。他不以功名浮沉为意,心境宽广。接着,他提到“安能屈五斗,秉耒庸何伤”,表达了对自己坚持初心的决心。不受物质压迫,保持节俭朴实。
继而,诗人回顾了自己的往事,提及“往者永康令,柴桑远相望”,暗示了自己曾在远离故土的异乡历经艰辛。但他却以“烹鱼得頳尾,缩手生背芒”形象地表现了自己在困境中的应对能力,把握机会,化解困难。
接下来,诗人写到自己的文学才情,提到“投簪息吾驾,刺口时谈王”,展现了他在文学上的追求和自信。他以“坐见明月溪,柔柯擢长杨”的景物描写,将自己的志向与自然景色相融合,表现出高远的文学抱负。
最后,诗人表达了自己希望以文化力量改变社会的愿望,写到“愿以三寸舌,横流制汤汤”。他渴望通过言辞的力量,像制水一样,改变世界的局势。而最后提及“凭轼下贼垒,颓云如坏墙”,则象征着他要为正义事业而战,即使面对困境也要坚定不移。
标签: 抒情、志向、自然、豁达

“刺口时谈王”诗句作者程俱介绍:

程俱(一○七八~一一四四),字致道,衢州开化(今属浙江)人。哲宗绍圣四年(一○九七),以外祖荫补苏州吴江县主簿,监舒州太湖盐场,以上书论事罢。徽宗政和元年(一一一),起知泗州临淮县,官满後寓吴。因叶梦得荐爲着作佐郎,未几出管勾岱岳观。宣和二年(一一二○),赐上舍上第。三年,除礼部员外郎,以病告归。高宗建炎三年(一一二九),自太常少卿知秀州,金兵据临安,弃城退保华亭。绍兴元年(一一三一),爲秘书少监,上《麟台故事》五卷,擢中书舍人。二年,因言事爲言官论弃秀州事,罢职求举江州太平观。秦桧当政,诏除集英殿修撰、徽猷阁待制,皆不赴。十四年,卒,年六十七。有《北山小集》四十卷。事见宋程瑀《程公行状》(四部丛刊续本《北山小集》附录),《宋史》卷四四五有传。 程俱诗,以《四部丛刊》续编所收影宋抄本《北山小集》爲底本,书中遇“构”、“慎”等字均空缺,注云“犯御名”,钱大昕谓当是“淳熙以前物”。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“刺口时谈王”相关诗句: