“非礼勿动”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“非礼勿动”出自哪首诗?
答案: “非礼勿动”出自: 宋代 徐经孙的 《元旦训孙》, 诗句拼音为: fēi lǐ wù dòng 。
问题2:“非礼勿动”的上一句是什么?
答案:
“非礼勿动”的上一句是: 言必招辱 , 诗句拼音为: yán bì zhāo rǔ
。
问题3:“非礼勿动”的下一句是什么?
答案: “非礼勿动”的下一句是: 动必非福 , 诗句拼音为: dòng bì fēi fú ,诗句平仄:仄仄平仄。
“非礼勿动”全诗
元旦训孙 (yuán dàn xùn sūn)
咨尔潭生,今岁十六。
弃汝幼志,企慕老宿。
收汝放心,归就检束。
业必精思,书必勤读。
敬事父母,出入必告。
钦奉师模,传习必熟。
友爱同气,如手如足。
珍重自身,如珪如玉。
非礼勿视,只污青目。
非礼勿听,只乱心曲。
非礼勿言,言必招辱。
非礼勿动,动必非福。
翁作箴言,尔其佩服。
念哉敬哉,中有天禄。
平仄平平,平仄仄仄。
仄仄仄仄,仄仄仄仄。
○仄仄平,平仄仄仄。
仄仄平○,平仄平仄。
仄仄仄仄,仄仄仄仄。
平仄平平,○仄仄仄。
仄仄平仄,○仄○仄。
平○仄平,○平○仄。
平仄仄仄,平○平仄。
平仄仄○,平仄平仄。
平仄仄平,平仄平仄。
平仄仄仄,仄仄平仄。
平仄平平,仄○仄仄。
仄平仄平,○仄平仄。
“非礼勿动”繁体原文
元旦訓孫
咨爾潭生,今歲十六。
棄汝幼志,企慕老宿。
收汝放心,歸就檢束。
業必精思,書必勤讀。
敬事父母,出入必告。
欽奉師模,傳習必熟。
友愛同氣,如手如足。
珍重自身,如珪如玉。
非禮勿視,祇汙青目。
非禮勿聽,祇亂心曲。
非禮勿言,言必招辱。
非禮勿動,動必非福。
翁作箴言,爾其佩服。
念哉敬哉,中有天祿。
“非礼勿动”全诗注音
咨尔潭生,今岁十六。
弃汝幼志,企慕老宿。
收汝放心,归就检束。
业必精思,书必勤读。
敬事父母,出入必告。
钦奉师模,传习必熟。
友爱同气,如手如足。
珍重自身,如珪如玉。
非礼勿视,只污青目。
非礼勿听,只乱心曲。
非礼勿言,言必招辱。
非礼勿动,动必非福。
翁作箴言,尔其佩服。
念哉敬哉,中有天禄。
“非礼勿动”全诗翻译
译文:
嘉问你,少年生逢今岁十六。
抛弃你幼时的志向,追求尊贵的长者之道。
收拾你的心意,回归于正道的约束。
学业必须精益求精,书本必须勤奋阅读。
尊敬侍奉父母,凡事出入必须告知。
钦仰师长楷模,传习必须熟谙领会。
友爱同气之人,如同手足一般亲近。
珍重珍贵的自身,如同美玉美玦般珍贵。
不要看不礼貌之事,以免玷污清澈的眼目。
不要听不礼貌之语,以免扰乱纯真的心曲。
不要说不礼貌之言,否则必然遭受侮辱。
不要做不礼貌之事,否则必然招致祸福。
长者言教如箴言,你当虔敬地佩服领悟。
思念之哉,尊敬之哉,其中蕴含天命的禄运。
总结:
这首诗以嘉问年少者为背景,告诫他要放弃幼时志向,追求尊贵长者之道。要勤奋学习,尊敬父母,师长,与同辈友好相处,珍视自己,避免不礼貌之事,从而获得天命的禄运。
“非礼勿动”相关诗句:
- 非礼勿动 出自 [宋] 徐经孙 ·《元旦训孙 》
- 非礼勿视 出自 [宋] 徐经孙 ·《元旦训孙 》
- 非礼勿言 出自 [宋] 徐经孙 ·《元旦训孙 》
- 非礼勿听 出自 [宋] 徐经孙 ·《元旦训孙 》
- 非礼谨勿睹 出自 [宋] 陈淳 ·《闲居杂咏三十二首 目 》
- 如或非礼动 出自 [宋] 陈淳 ·《榘子名字义 》
- 非此勿言动 出自 [宋] 陈淳 ·《闲居杂咏三十二首 礼维 》
- 务本则非礼不动 出自 [宋] 邵雍 ·《善恶吟 》
- 亦勿与爲礼 出自 [宋] 王安石 ·《送潮州吕使君 》
- 私谥勿烦礼官议 出自 [宋] 刘克庄 ·《三和 其一 》
- 勿烦郡国礼高年 出自 [宋] 刘克庄 ·《晨起 》
- 非风幡动唯心动 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其五 》
- 非风旛动惟心动 出自 [宋] 释文礼 ·《六代祖师赞 其六 》
- 非风幡动唯心动 出自 [唐] 本先 ·《非风幡动仁者心动颂 》
- 非风幡动唯心动 出自 [宋] 释道宁 ·《颂古十六首 其九 》
- 谁言心动非旛动 出自 [宋] 仇远 ·《占风 》
- 不是风动非幡动 出自 [宋] 释普济 ·《六祖赞 》
- 非风幡动唯心动 出自 [宋] 释本先 ·《非风幡动仁者心动颂 》
- 勿动色 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三七 》
- 静非无用动非忙 出自 [宋] 毛珝 ·《和张梅深四首 其四 》