“依旧居人说了然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“依旧居人说了然”出自哪首诗?
答案: “依旧居人说了然”出自: 宋代 阮阅的 《九峰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī jiù jū rén shuō liǎo rán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“依旧居人说了然”的上一句是什么?
答案:
“依旧居人说了然”的上一句是: 九峰深处是禅关 , 诗句拼音为:jiǔ fēng shēn chù shì chán guān
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“依旧居人说了然”的下一句是什么?
答案: “依旧居人说了然”的下一句是: 一句本来男女话 , 诗句拼音为: yī jù běn lái nán nǚ huà ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“依旧居人说了然”全诗
九峰 (jiǔ fēng)
九峰深处是禅关,依旧居人说了然。
一句本来男女话,当时应为灌溪传。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄平仄平平。
“依旧居人说了然”繁体原文
九峰
九峰深處是禪關,依舊居人說了然。
一句本來男女話,當時應爲灌溪傳。
“依旧居人说了然”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
九峰深处是禅关,依旧居人说了然。
仄仄仄平平仄仄,平平仄平仄平平。
一句本来男女话,当时应为灌溪传。
“依旧居人说了然”全诗注音
九峰深处是禅关,依旧居人说了然。
一句本来男女话,当时应为灌溪传。
“依旧居人说了然”全诗翻译
译文:
九峰深处有一处禅修的地方,依然有人居住,他们对这个地方的情况非常了解。
这句话原本是男女之间的对话,那时可能是关于灌溪传承的事情。
总结:全文:这段文字描绘了九峰深处的禅修地点,现在依然有人居住,并且提及了一句原本属于男女对话的句子,涉及灌溪传承的话题。
“依旧居人说了然”相关诗句:
- 依旧居人说了然 出自 [宋] 阮阅 ·《九峰 》
- 旧游重说固依然 出自 [宋] 周紫芝 ·《奉圣山中邂逅忻师相与话十年旧事爲之惘然二十一日同游陈侍讲附子园偶作此篇 》
- 山色依然满旧居 出自 [宋] 王十朋 ·《游楞伽 其三 》
- 了了臞儒说旧章 出自 [宋] 王洋 ·《和朱秘校惠诗二首 其一 》
- 依然不改旧时人 出自 [宋] 释居简 ·《行者冩经求僧 》
- 旧游人物想依然 出自 [宋] 黄公度 ·《送陈应求赴官 》
- 旧游人物想依然 出自 [宋] 楼钥 ·《送元积弟赴永嘉酒官 其一 》
- 三贤见说迁居了 出自 [宋] 释居简 ·《元日送客归西湖 》
- 摘了依然有 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《白发 》
- 归来依旧鸣未了 出自 [宋] 杨万里 ·《晚归再度西桥四首 其四 》
- 若即依其说定此了杜甫佚诗 出自 [唐] 无名氏 ·《诗 》
- 依依唯认昔人居 出自 [宋] 朱熹 ·《次周师温游书堂韵兼简坐上诸同志 》
- 依稀旧隠居 出自 [宋] 仇远 ·《张氏隠居 》
- 依旧含冤说我听 出自 [宋] 陈藻 ·《贫妇行 》
- 讯来依旧说招兵 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄汉阳守王中甫 》
- 旧说雷居士 出自 [唐] 齐己 ·《假山 》
- 偶然依佛居 出自 [宋] 释圆悟 ·《题秦君亭 》
- 依然是索居 出自 [宋] 司马光 ·《之美访及不获展奉以诗爲谢 》
- 依然云水居 出自 [唐] 许稷 ·《九鲤湖 》
- 依然木石居 出自 [宋] 薛嵎 ·《山中 》