“九转药炉深夜开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“九转药炉深夜开”出自哪首诗？
答案： “九转药炉深夜开”出自： 唐代 刘沧的 《赠隐者》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiǔ zhuǎn yào lú shēn yè kāi ，诗句平仄： 仄仄仄平仄仄平 。
问题2：“九转药炉深夜开”的上一句是什么？
答案：
“九转药炉深夜开”的上一句是： 五湖仙岛几年别 , 诗句拼音为： wǔ hú xiān dǎo jǐ nián bié
，诗句平仄： 仄仄仄平仄仄平 。
问题3：“九转药炉深夜开”的下一句是什么？
答案： “九转药炉深夜开”的下一句是： 谁识无机养真性 , 诗句拼音为： shuí shí wú jī yǎng zhēn xìng ，诗句平仄：平仄平平仄平仄。
“九转药炉深夜开”全诗
赠隐者 (zèng yǐn zhě)
何时止此幽栖处，独掩衡门长绿苔。
临水静闻灵鹤语，隔原时有至人来。
五湖仙岛几年别，九转药炉深夜开。
谁识无机养真性，醉眠松石枕空杯。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“九转药炉深夜开”繁体原文
贈隱者
何時止此幽棲處，獨掩衡門長綠苔。
臨水靜聞靈鶴語，隔原時有至人來。
五湖仙島幾年別，九轉藥爐深夜開。
誰識無機養真性，醉眠松石枕空杯。
“九转药炉深夜开”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
何时止此幽栖处，独掩衡门长绿苔。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
临水静闻灵鹤语，隔原时有至人来。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平仄仄平。
五湖仙岛几年别，九转药炉深夜开。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
谁识无机养真性，醉眠松石枕空杯。
“九转药炉深夜开”全诗注音
何时止此幽栖处，独掩衡门长绿苔。
临水静闻灵鹤语，隔原时有至人来。
五湖仙岛几年别，九转药炉深夜开。
谁识无机养真性，醉眠松石枕空杯。
“九转药炉深夜开”全诗翻译
译文：
何时止此幽栖处，独掩衡门长绿苔。
在何时能够结束在这个幽静的居所，我独自关上了衡门，门上长满了绿苔。
临水静闻灵鹤语，隔原时有至人来。
我静静地站在水边，听见了灵鹤的鸣叫声，远隔着原野，时常有着高人前来。
五湖仙岛几年别，九转药炉深夜开。
离别了五湖仙岛已有几年，如今深夜里九转药炉终于开启。
谁识无机养真性，醉眠松石枕空杯。
有谁能够理解这无机的修真之性，酣然入睡，以松石为枕，空杯散乱。
全诗概括：诗人忧郁地居住在一个幽静的地方，衡门长满了绿苔。他静静地站在水边，听到了灵鹤的鸣叫声，时常有高人前来。他已经离开了五湖仙岛多年，现在在深夜里九转药炉终于开启。诗人感叹，有谁能够理解他那不拘泥于形式的修真之性，他酣然入睡，以松石为枕，空杯散乱。
“九转药炉深夜开”相关诗句：
- 九转药炉深夜开 出自 [唐] 刘沧 ·《赠隐者 》
- 炉成九转药 出自 [宋] 葛闳 ·《桐柏崇道观 》
- 炉烧九转药新成 出自 [唐] 中寤 ·《赠王仙柯 》
- 炉中九转神仙药 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和阁长修书毕退朝下直寄诸学士之什 》
- 丹转药炉红 出自 [宋] 范成大 ·《代儿童作端午贴门诗三首 其一 》
- 药炉不复九霞覆 出自 [宋] 沈辽 ·《澹山岩 》
- 堪取金炉九还药 出自 [唐] 吴商浩 ·《北邙山 》
- 开炉药许分 出自 [唐] 刘得仁 ·《题吴先生山居 》
- 九转入重炉 出自 [唐] 吕岩 ·《五言 九 》
- 炉烧九转丹 出自 [宋] 程敦厚 ·《王文孺臞庵 其一 》
- 九转工夫转色深 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其一六 》
- 开炉忽见药花红 出自 [唐] 元阳子 ·《金液还丹歌（题拟） 二十八 》
- 开炉欲见药花红 出自 [宋] 陈楠 ·《大道歌 》
- 药炉又复伴深更 出自 [宋] 陈起 ·《枕上 》
- 松窗深处药炉前 出自 [唐] 白居易 ·《赠苏链师 》
- 斋罢药炉深炷火 出自 [宋] 张嵲 ·《赠羽人二首 其二 》
- 山深乳洞药炉冷 出自 [宋] 陆游 ·《八月四日夜梦中作 》
- 炉心且养九转丹 出自 [宋] 米芾 ·《弈棋图歌 》
- 才毕丹炉九转功 出自 [唐] 郑璧 ·《和袭美伤顾道士 》
- 炉中九转链虽成 出自 [唐] 秦韬玉 ·《投知己 》