“山深乳洞药炉冷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山深乳洞药炉冷”出自哪首诗?
答案: “山深乳洞药炉冷”出自: 宋代 陆游的 《八月四日夜梦中作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān shēn rǔ dòng yào lú lěng ,诗句平仄: 平○仄仄仄平仄 。
问题2:“山深乳洞药炉冷”的上一句是什么?
答案:
“山深乳洞药炉冷”的上一句是: 白驴依旧系斜阳 , 诗句拼音为: bái lǘ yī jiù xì xié yáng
,诗句平仄: 平○仄仄仄平仄 。
问题3:“山深乳洞药炉冷”的下一句是什么?
答案: “山深乳洞药炉冷”的下一句是: 花发云房醅瓮香 , 诗句拼音为: huā fā yún fáng pēi wèng xiāng ,诗句平仄:平仄平平平仄平。
“山深乳洞药炉冷”全诗
八月四日夜梦中作 (bā yuè sì rì yè mèng zhōng zuò)
太华巉巉敷水长,白驴依旧系斜阳。
山深乳洞药炉冷,花发云房醅瓮香。
邻叟一樽迎谷口,蛮童三髻拜溪傍。
中原俯仰成今古,物外自闲人自忙。
仄平○○平仄○,仄平平仄仄平平。
平○仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
平○仄平○仄仄,平平○仄仄平仄。
○平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“山深乳洞药炉冷”繁体原文
八月四日夜夢中作
太華巉巉敷水長,白驢依舊繫斜陽。
山深乳洞藥爐冷,花發雲房醅甕香。
鄰叟一樽迎谷口,蠻童三髻拜溪傍。
中原俯仰成今古,物外自閑人自忙。
“山深乳洞药炉冷”韵律对照
仄平○○平仄○,仄平平仄仄平平。
太华巉巉敷水长,白驴依旧系斜阳。
平○仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
山深乳洞药炉冷,花发云房醅瓮香。
平○仄平○仄仄,平平○仄仄平仄。
邻叟一樽迎谷口,蛮童三髻拜溪傍。
○平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
中原俯仰成今古,物外自闲人自忙。
“山深乳洞药炉冷”全诗注音
太华巉巉敷水长,白驴依旧系斜阳。
山深乳洞药炉冷,花发云房醅瓮香。
邻叟一樽迎谷口,蛮童三髻拜溪傍。
中原俯仰成今古,物外自闲人自忙。
“山深乳洞药炉冷”全诗翻译
译文:
太华山高耸峭拔,瀑布水流长远。一匹白驴依然静静地拴在斜阳下。山中深处的乳洞药炉冷冷清清,花朵绽放着散发着云房醅瓮的香气。
一个邻近的老者拿着酒壶来迎接我在谷口,蛮族的孩童三髻头在溪边恭敬地向我行礼。
历经中原的沧桑变迁,成为了今古的见证,而我在物外静观世事,自顾自地忙碌着。
全诗描绘了太华山的壮丽景色和深邃宁静,表现出山中的一幅美丽画卷。通过“白驴依旧系斜阳”和“花发云房醅瓮香”,使得读者感受到山中的静谧与生机。接着描述了邻叟和蛮童的情景,展现出山中人们的生活和礼仪。最后一句“中原俯仰成今古,物外自闲人自忙”,表达了诗人的宁静与淡然,不为外物所扰,独自静观世间百态。
“山深乳洞药炉冷”相关诗句:
- 山深乳洞药炉冷 出自 [宋] 陆游 ·《八月四日夜梦中作 》
- 药炉烟冷未归来 出自 [宋] 叶善夫 ·《芹溪八咏 其一 》
- 药炉云冷灰无火 出自 [宋] 胡次焱 ·《题观壁诗 》
- 药炉灰冷多登真 出自 [宋] 韩信同 ·《蓬莱飞峰 》
- 朝寻石乳丹洞深 出自 [宋] 张嵲 ·《西谷歌 》
- 九转药炉深夜开 出自 [唐] 刘沧 ·《赠隐者 》
- 药炉又复伴深更 出自 [宋] 陈起 ·《枕上 》
- 松窗深处药炉前 出自 [唐] 白居易 ·《赠苏链师 》
- 斋罢药炉深炷火 出自 [宋] 张嵲 ·《赠羽人二首 其二 》
- 上有臙脂岩、水帘洞、石焙拂焙竹、烧药炉、烧药台 出自 [唐] 不详 ·《陈七子题臙脂岩诗 》
- 山洞多乳窟 出自 [唐] 李白 ·《答族侄僧中孚赠玉泉仙人掌茶 》
- 烹金炉冷岁华深 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一○二 》
- 月冷洞房深 出自 [唐] 上官仪 ·《高密长公主挽歌 》
- 洞深云气冷 出自 [宋] 顾逢 ·《题善权寺 》
- 月冷洞房深 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一七九 》
- 山中空洞乳满腹 出自 [宋] 李纲 ·《谷帘泉 》
- 苏岩乳洞拥山家 出自 [唐] 无名氏 ·《白雪歌 》
- 野叶细苞深洞药 出自 [唐] 张蠙 ·《逢道者 》
- 任敦烧药洞门深 出自 [宋] 曾巩 ·《昇山灵岩寺 》
- 啼雪冷猿岩洞深 出自 [宋] 徐大受 ·《送辉老自赤城住圣水 》