“炉中九转神仙药”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“炉中九转神仙药”出自哪首诗?
答案: “炉中九转神仙药”出自: 宋代 杨亿的 《次韵和阁长修书毕退朝下直寄诸学士之什》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lú zhōng jiǔ zhuǎn shén xiān yào ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“炉中九转神仙药”的上一句是什么?
答案:
“炉中九转神仙药”的上一句是: 盘飱方丈食无余 , 诗句拼音为: pán sūn fāng zhàng shí wú yú
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“炉中九转神仙药”的下一句是什么?
答案: “炉中九转神仙药”的下一句是: 案上百函亲故书 , 诗句拼音为: àn shàng bǎi hán qīn gù shū ,诗句平仄:仄仄仄平仄仄平。
“炉中九转神仙药”全诗
次韵和阁长修书毕退朝下直寄诸学士之什 (cì yùn hé gé cháng xiū shū bì tuì cháo xià zhí jì zhū xué shì zhī shén)
名园甲第接康衢,国典新成下直初。
庭竹碧鲜吟不足,盘飱方丈食无余。
炉中九转神仙药,案上百函亲故书。
仍说顔回今饮酒,秋来宁遣宴游疏。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“炉中九转神仙药”繁体原文
次韻和閣長修書畢退朝下直寄諸學士之什
名園甲第接康衢,國典新成下直初。
庭竹碧鮮吟不足,盤飱方丈食無餘。
爐中九轉神仙藥,案上百函親故書。
仍說顔回今飲酒,秋來寧遣宴遊疏。
“炉中九转神仙药”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
名园甲第接康衢,国典新成下直初。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
庭竹碧鲜吟不足,盘飱方丈食无余。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
炉中九转神仙药,案上百函亲故书。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仍说顔回今饮酒,秋来宁遣宴游疏。
“炉中九转神仙药”全诗注音
名园甲第接康衢,国典新成下直初。
庭竹碧鲜吟不足,盘飱方丈食无余。
炉中九转神仙药,案上百函亲故书。
仍说顔回今饮酒,秋来宁遣宴游疏。
“炉中九转神仙药”全诗翻译
译文:
名门豪宅紧邻宽阔的大道,新编国典庄严肃穆初步实行。庭院中青翠的竹子显得格外清新,但我心中的吟咏却无法满足。虽然盘中摆满了丰盛的食物,但在方丈席上宴席丰盛却也不留余地。
炉中熊熊燃烧着能炼制九转神仙药的火,案上摆放着数不清的亲友赠送的书函。然而,我还是想起了顔回,想起了他现在正在举杯畅饮的情景,而我却宁愿不让宴席多来叨扰。
总结:
这首诗以描绘豪门士族的豪华景象为背景,但诗人内心却充满了思乡之情。虽然周围的一切显得富丽堂皇,但诗人对于清心寡欲的生活更加向往,不愿被世俗的繁华所困扰。诗中“吟不足,食无余”、“神仙药,亲故书”等对比,凸显了诗人心灵的孤寂与渴望。而最后两句则表达了对故乡的思念和对宁静生活的向往。
“炉中九转神仙药”总结赏析
赏析:: 这首诗以描绘宴游归来的宁静景象为主题,表达了宁愿宴游于淡泊清高之境,也不愿沉迷于功名利禄的情感。作者通过描述名园国典的壮丽景色以及自然情景中的独特愉悦来营造出一种清幽、淡泊的意境。庭园中青翠的竹子映衬着蓝天,形成一幅碧翠的画卷,这些美景使得宴游的心情不愿再沉湎于功名之中。诗中还描写了九转神仙药和百函书的景象,突显了对文化和学识的珍视,表达了对内心宁静和学问的向往。最后以秋天宴游的时节,表达了对清新自然、淡泊宁静生活的追求。
标签: 写景, 抒情, 咏物
“炉中九转神仙药”相关诗句:
- 炉中九转神仙药 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和阁长修书毕退朝下直寄诸学士之什 》
- 炉成九转药 出自 [宋] 葛闳 ·《桐柏崇道观 》
- 炉烧九转药新成 出自 [唐] 中寤 ·《赠王仙柯 》
- 九转药炉深夜开 出自 [唐] 刘沧 ·《赠隐者 》
- 吟对神炉九转红 出自 [宋] 王珏 ·《题希夷堂赠周道正 》
- 鬼神密护炉中药 出自 [宋] 邹浩 ·《寄元老 其二 》
- 炉中九转链虽成 出自 [唐] 秦韬玉 ·《投知己 》
- 药中迷九转 出自 [唐] 齐己 ·《与聂尊师话道 》
- 神仙之药徧中华 出自 [唐] 杨真人 ·《还丹口诀 》
- 丹转药炉红 出自 [宋] 范成大 ·《代儿童作端午贴门诗三首 其一 》
- 有方种药药神仙 出自 [宋] 陈藻 ·《与景晦 》
- 神呵煆药炉 出自 [宋] 陆游 ·《青城大面山中有二隐士一曰谯先生定字天授建炎初以经行召至扬州欲留之讲筵不可拜通直郎直秘阁致仕今百三十余岁巢居嶮绝人不能到而先生数年辄一出至山前人有见之者其一曰姚太尉平仲字希晏靖康初在围城中夜将死士攻贼营 》
- 药炉不复九霞覆 出自 [宋] 沈辽 ·《澹山岩 》
- 堪取金炉九还药 出自 [唐] 吴商浩 ·《北邙山 》
- 炼出一炉神圣药 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 三十七 》
- 炉烧九转丹 出自 [宋] 程敦厚 ·《王文孺臞庵 其一 》
- 九转入重炉 出自 [唐] 吕岩 ·《五言 九 》
- 才毕丹炉九转功 出自 [唐] 郑璧 ·《和袭美伤顾道士 》
- 炉心且养九转丹 出自 [宋] 米芾 ·《弈棋图歌 》
- 大药何时九转成 出自 [宋] 陆游 ·《玉笈斋书事二首 其二 》