“炉中九转链虽成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“炉中九转链虽成”出自哪首诗?
答案: “炉中九转链虽成”出自: 唐代 秦韬玉的 《投知己》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lú zhōng jiǔ zhuǎn liàn suī chéng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“炉中九转链虽成”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“炉中九转链虽成”已经是第一句了。
问题3:“炉中九转链虽成”的下一句是什么?
答案: “炉中九转链虽成”的下一句是: 教主看时亦自惊 , 诗句拼音为: jiào zhǔ kàn shí yì zì jīng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“炉中九转链虽成”全诗
投知己 (tóu zhī jǐ)
炉中九转链虽成,教主看时亦自惊。
羣岳竝天先减翠,大江临海恐无声。
赋归已罢吴门钓,身老仍抛楚岸耕。
唯有太平方寸血,今朝尽向隗台倾。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“炉中九转链虽成”繁体原文
投知己
爐中九轉鍊雖成,教主看時亦自驚。
羣嶽竝天先減翠,大江臨海恐無聲。
賦歸已罷吳門釣,身老仍拋楚岸耕。
唯有太平方寸血,今朝盡向隗臺傾。
“炉中九转链虽成”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
炉中九转链虽成,教主看时亦自惊。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
羣岳竝天先减翠,大江临海恐无声。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
赋归已罢吴门钓,身老仍抛楚岸耕。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
唯有太平方寸血,今朝尽向隗台倾。
“炉中九转链虽成”全诗注音
炉中九转链虽成,教主看时亦自惊。
羣岳竝天先减翠,大江临海恐无声。
赋归已罢吴门钓,身老仍抛楚岸耕。
唯有太平方寸血,今朝尽向隗台倾。
“炉中九转链虽成”全诗翻译
译文:
炉中九转链虽成,教主看时亦自惊。
虽然九转链在炉中已经成就,但教主亲眼见到时也感到惊讶。
羣岳竝天先减翠,大江临海恐无声。
众山连绵高耸云天,最先减去的是苍翠色彩,大江流经海边似乎静默无声。
赋归已罢吴门钓,身老仍抛楚岸耕。
完成了赋归的任务,已经不再去吴门钓鱼,年老的身躯仍然扔下锄头在楚岸辛勤耕作。
唯有太平方寸血,今朝尽向隗台倾。
只有太平盛世的心中热血,此刻全部倾注向隗台(注:隗台是古代楚国的一座城市),表达无限的热情与忠诚。
总结:
这首诗表达了教主在得到九转链之后的震惊,描述了自然景观中的变化和时光流转对人的影响,以及主人公在老去之后仍然坚持耕作的执着精神。最后,通过唯有太平盛世的心中热血向隗台倾注的描述,表达了对太平盛世的渴望和忠诚。
“炉中九转链虽成”相关诗句:
- 炉中九转链虽成 出自 [唐] 秦韬玉 ·《投知己 》
- 链成九转丹砂着 出自 [宋] 杨万里 ·《和姜邦杰春坊再赠七字 》
- 链得精华九转成 出自 [唐] 崔玄真 ·《大还丹口诀 》
- 链成九转结婴儿 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其五五 》
- 炉成九转药 出自 [宋] 葛闳 ·《桐柏崇道观 》
- 炉烧九转药新成 出自 [唐] 中寤 ·《赠王仙柯 》
- 炉中九转神仙药 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和阁长修书毕退朝下直寄诸学士之什 》
- 九转链神丹 出自 [唐] 可朋 ·《赠孙真人 》
- 大矣日中成九转 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一九 》
- 河车九转宜精链 出自 [唐] 白居易 ·《天坛峰下赠杜录事 》
- 链出通灵九转丹 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 八 》
- 九转丹砂链久如 出自 [宋] 杨万里 ·《食鸡头子二首 其二 》
- 灵砂九转链金顽 出自 [宋] 王与能 ·《赓翠蛟亭韵 》
- 伏链九丹成 出自 [唐] 李赤 ·《姑熟杂咏 灵墟山 》
- 伏链九丹成 出自 [唐] 李白 ·《姑孰十咏 灵墟山 》
- 九链方成冰似雪 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一二 》
- 九链铅精大道成 出自 [唐] 岑真人 ·《还丹歌 》
- 九转入重炉 出自 [唐] 吕岩 ·《五言 九 》
- 炉烧九转丹 出自 [宋] 程敦厚 ·《王文孺臞庵 其一 》
- 吟对神炉九转红 出自 [宋] 王珏 ·《题希夷堂赠周道正 》