“乐事赏心无过此”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“乐事赏心无过此”出自哪首诗？
答案： “乐事赏心无过此”出自： 宋代 洪咨夔的 《酬黎倅元夕》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lè shì shǎng xīn wú guò cǐ ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“乐事赏心无过此”的上一句是什么？
答案：
“乐事赏心无过此”的上一句是： 甲子占晴二麦丰 , 诗句拼音为： jiǎ zǐ zhàn qíng èr mài fēng
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“乐事赏心无过此”的下一句是什么？
答案： “乐事赏心无过此”的下一句是： 不关花信几番风 , 诗句拼音为： bù guān huā xìn jǐ fān fēng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“乐事赏心无过此”全诗
酬黎倅元夕 (chóu lí cuì yuán xī)
淡黄巴月护帘栊，随分芙蓉数点红。
茶鼎擅场文武火，酒杯争道圣贤中。
小游退舍三边静，甲子占晴二麦丰。
乐事赏心无过此，不关花信几番风。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“乐事赏心无过此”繁体原文
酬黎倅元夕
淡黄巴月護簾櫳，隨分芙蓉數點紅。
茶鼎擅場文武火，酒杯爭道聖賢中。
小游退舍三邊靜，甲子占晴二麥豐。
樂事賞心無過此，不關花信幾番風。
“乐事赏心无过此”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
淡黄巴月护帘栊，随分芙蓉数点红。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
茶鼎擅场文武火，酒杯争道圣贤中。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
小游退舍三边静，甲子占晴二麦丰。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
乐事赏心无过此，不关花信几番风。
“乐事赏心无过此”全诗注音
淡黄巴月护帘栊，随分芙蓉数点红。
茶鼎擅场文武火，酒杯争道圣贤中。
小游退舍三边静，甲子占晴二麦丰。
乐事赏心无过此，不关花信几番风。
“乐事赏心无过此”全诗翻译
译文：
淡黄的巴山月亮守护着帘栊，像芙蓉一样随意点缀着红色。
在茶鼎上，文人和武士的才华像燃烧的火焰一样竞相展现，而酒杯中则争相道出圣贤的言行。
小游走后，宁静围绕着退隐的住舍，甲子年间天晴，二麦丰收。
欢乐的事情让人心情愉悦，没有什么能超越这种满足，不必过多关心花朵的开放，风吹过几番又几番。
全诗写景抒怀，描绘了月色、花红、茶鼎、酒杯、宁静与欢愉，以及岁月的流转。
“乐事赏心无过此”相关诗句：
- 乐事赏心无过此 出自 [宋] 洪咨夔 ·《酬黎倅元夕 》
- 赏心乐事浩无涯 出自 [宋] 袁甫 ·《和陆伯微韵 》
- 莫道此心无乐事 出自 [宋] 徐积 ·《上林殿院次公 其四 》
- 乐事赏心 出自 [宋] 邵雍 ·《淳于髠酒谏 》
- 赏心多乐事 出自 [宋] 史浩 ·《同游赏心亭用前韵 其二 》
- 乐事赏心夜 出自 [宋] 许月卿 ·《月色 》
- 赏心乐事人间盛 出自 [宋] 席汝言 ·《耆英会 其一 》
- 赏心乐事须年少 出自 [宋] 王安石 ·《季春上旬苑中即事 》
- 赏心乐事古难并 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《溪泉命客 》
- 赏心乐事今难偶 出自 [宋] 李洪 ·《九日奉怀子济兄 》
- 赏心乐事可重不 出自 [宋] 吴潜 ·《三用出郊韵三首 其二 》
- 乐事赏心仍有月 出自 [宋] 项安世 ·《又中秋诗 其一 》
- 赏心乐事输年少 出自 [宋] 黄庚 ·《夜坐 》
- 乐事何曾副赏心 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵钱德初九日旅怀三绝 其二 》
- 赏心乐事自应那 出自 [宋] 吴芾 ·《对海棠怀江朝宗 》
- 赏心乐事信难并 出自 [宋] 吴芾 ·《中秋後一夕烟雨楼玩月 》
- 赏心乐事俱休矣 出自 [宋] 吴芾 ·《三月十一日风雹 》
- 赏心乐事知多少 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和徐大夫凤凰池九首 其五 》
- 随缘乐事从心赏 出自 [宋] 许及之 ·《仲归以结局丁字韵二诗七夕乃连和四篇至如数奉酬 其四 》
- 赏心乐事知多少 出自 [宋] 傅求 ·《寄张贶 》