“明月入我庐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“明月入我庐”出自哪首诗?
答案: “明月入我庐”出自: 宋代 苏轼的 《数日前梦一僧出二镜求诗僧以镜置日中其影甚异其一如芭蕉其一如莲花梦中与作诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: míng yuè rù wǒ lú ,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题2:“明月入我庐”的上一句是什么?
答案:
“明月入我庐”的上一句是: 飞电着子壁 , 诗句拼音为: fēi diàn zhe zǐ bì
,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题3:“明月入我庐”的下一句是什么?
答案: “明月入我庐”的下一句是: 月下合三璧 , 诗句拼音为: yuè xià hé sān bì ,诗句平仄:仄仄仄○仄。
“明月入我庐”全诗
数日前梦一僧出二镜求诗僧以镜置日中其影甚异其一如芭蕉其一如莲花梦中与作诗 (shù rì qián mèng yī sēng chū èr jìng qiú shī sēng yǐ jìng zhì rì zhōng qí yǐng shèn yì qí yī rú bā jiāo qí yī rú lián huā mèng zhōng yǔ zuò shī)
君家有二镜,光景如湛卢。
或长如芭蕉,或圆如芙蕖。
飞电着子壁,明月入我庐。
月下合三璧,日月跳明珠。
问子是非我,我是非文殊。
平平仄仄仄,平仄○仄平。
仄○○平平,仄平○平平。
平仄仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄○仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
“明月入我庐”繁体原文
數日前夢一僧出二鏡求詩僧以鏡置日中其影甚異其一如芭蕉其一如蓮花夢中與作詩
君家有二鏡,光景如湛盧。
或長如芭蕉,或圓如芙蕖。
飛電著子壁,明月入我廬。
月下合三璧,日月跳明珠。
問子是非我,我是非文殊。
“明月入我庐”韵律对照
平平仄仄仄,平仄○仄平。
君家有二镜,光景如湛卢。
仄○○平平,仄平○平平。
或长如芭蕉,或圆如芙蕖。
平仄仄仄仄,平仄仄仄平。
飞电着子壁,明月入我庐。
仄仄仄○仄,仄仄平平平。
月下合三璧,日月跳明珠。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
问子是非我,我是非文殊。
“明月入我庐”全诗注音
君家有二镜,光景如湛卢。
或长如芭蕉,或圆如芙蕖。
飞电着子壁,明月入我庐。
月下合三璧,日月跳明珠。
问子是非我,我是非文殊。
“明月入我庐”全诗翻译
译文:
你家中有两面镜子,光彩明亮如同湛蓝的琉璃。一面可能长得像高大的芭蕉,另一面可能圆润如芙蕖。镜子照射下的飞电映在墙壁上,明亮的月光则进入了我的居所。月亮的光辉下,三颗宝石合为一体,好像日月跳动着的明珠。问这镜子是非对错,我心中所认为的是文殊智慧的真理。
全文总结:这篇古文描述了两面奇特的镜子,其光彩明亮如湛蓝的琉璃。其中一面形似高大的芭蕉,另一面则圆润如芙蕖。镜子所映照的景象有飞电穿梭,明月的光辉。在月光下,三颗宝石合而为一,好似日月跳动的明珠。作者将这镜子比喻为文殊智慧,暗示其中的智慧和真理。
“明月入我庐”总结赏析
这首诗《数日前梦一僧出二镜求诗僧以镜置日中其影甚异其一如芭蕉其一如莲花梦中与作诗》是苏轼的作品,描述了一个梦中的奇妙景象。让我们来进行赏析:
这首诗以梦境为背景,描写了诗人在梦中遇到的奇特情景。首先,诗中提到了“君家有二镜”,这两面镜子的光景异常明亮,如湛卢,分别形容为一面“长如芭蕉”、一面“圆如芙蕖”,这种光景使人联想到了美丽的自然景物。
接着,诗人提到“飞电着子壁”和“明月入我庐”,这些意象突出了诗中光影的强烈对比,使得读者能够感受到梦中景象的神秘和壮观。
诗的下半部分出现了“月下合三璧,日月跳明珠”的描述,这里的“三璧”可能指的是两面镜子和诗人自己的心灵,它们在月光下相互交融,产生了诗人心中的“明珠”,这一景象表现了诗人内心的想象和情感。
最后,诗人提出了问题:“问子是非我,我是非文殊”,这句话似乎在暗示着诗人对这一梦境的解读和思考。文殊是佛教中的智慧菩萨,可能代表诗人在梦中得到了某种启示或领悟。
“明月入我庐”相关诗句:
- 明月入我庐 出自 [宋] 苏轼 ·《数日前梦一僧出二镜求诗僧以镜置日中其影甚异其一如芭蕉其一如莲花梦中与作诗 》
- 明月入我牖 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻感旧见寄 》
- 明月入我室 出自 [宋] 孔平仲 ·《春风 》
- 明月入我户 出自 [宋] 文天祥 ·《夜坐偶成 》
- 明月入我怀 出自 [宋] 姜特立 ·《明月歌 》
- 明月入我室 出自 [唐] 唐彦谦 ·《樊登见寄四首 三 》
- 明月入我牖 出自 [宋] 李复 ·《明月入我牖 》
- 明月入我池 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由岐下诗 横池 》
- 明月入我牖 出自 [宋] 胡仲弓 ·《失题 其二 》
- 明月入我牖 出自 [宋] 邹登龙 ·《秋夜怀菊山沈庄可 》
- 夜如明月入我室 出自 [唐] 白居易 ·《三谣 素屏谣 》
- 出入承明庐 出自 [唐] 高适 ·《送虞城刘明府谒魏郡苗太守 》
- 悮入承明庐 出自 [宋] 吕本中 ·《题官使赵枢密独往亭 》
- 一入承明庐 出自 [唐] 皮日休 ·《北禅院避暑联句 》
- 遂入承明庐 出自 [唐] 吴筠 ·《翰林院望终南山 一 》
- 入梦孔明庐 出自 [宋] 陈普 ·《挽平山菊涧 其五 》
- 一入承明庐 出自 [唐] 白居易 ·《垂钓 》
- 两入承明庐 出自 [唐] 白居易 ·《马上作 》
- 昔闻三入承明庐 出自 [唐] 王起 ·《和李校书雨中自秘省见访知早入朝便入集贤不遇诗 》
- 谩夸三入承明庐 出自 [宋] 王禹偁 ·《还杨遂蜀中集 》