“白雪翦花朱蜡蒂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白雪翦花朱蜡蒂”出自哪首诗?
答案: “白雪翦花朱蜡蒂”出自: 唐代 鲍溶的 《范真传侍御累有寄因奉酬十首 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái xuě jiǎn huā zhū là dì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“白雪翦花朱蜡蒂”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“白雪翦花朱蜡蒂”已经是第一句了。
问题3:“白雪翦花朱蜡蒂”的下一句是什么?
答案: “白雪翦花朱蜡蒂”的下一句是: 折花传笑惜春人 , 诗句拼音为: zhé huā chuán xiào xī chūn rén ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“白雪翦花朱蜡蒂”全诗
范真传侍御累有寄因奉酬十首 二 (fàn zhēn chuán shì yù lèi yǒu jì yīn fèng chóu shí shǒu èr)
白雪翦花朱蜡蒂,折花传笑惜春人。
请君白日留明日,一醉春风莫厌频。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“白雪翦花朱蜡蒂”繁体原文
范真傳侍御累有寄因奉酬十首 二
白雪翦花朱蠟蒂,折花傳笑惜春人。
請君白日留明日,一醉春風莫厭頻。
“白雪翦花朱蜡蒂”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
白雪翦花朱蜡蒂,折花传笑惜春人。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
请君白日留明日,一醉春风莫厌频。
“白雪翦花朱蜡蒂”全诗注音
白雪翦花朱蜡蒂,折花传笑惜春人。
请君白日留明日,一醉春风莫厌频。
“白雪翦花朱蜡蒂”全诗翻译
译文:
白雪剪下如花朝霞的花瓣,摘下花儿传递欢笑,珍惜春天的人。
请你,朋友,将美好的白天留给明天,不要厌倦频繁地陶醉在春风中。
这首诗描述了一个春日的景象。诗人通过雪花翦下如花朝霞的花瓣来描绘出白雪纷飞的景象,同时提到了折花传笑的场景,表达了人们在春天里欢乐的心情。在结尾部分,诗人以劝酒的口吻,告诫人们要珍惜春天的美好,不要对春风的陶醉感到厌倦。这首诗以简洁明快的语言,将春天的生机和欢乐表达得淋漓尽致。
“白雪翦花朱蜡蒂”总结赏析
赏析:这首诗是鲍溶的《范真传侍御累有寄因奉酬十首 二》之一。诗人以咏史的方式,表达了对友人的情感。诗中以白雪翦花、朱蜡蒂、折花传笑等意象,勾勒出了一个春日的美景。白雪与红花构成了鲜明的对比,强调了花朵的娇艳和珍贵。诗人借助花朵的美丽,表达了对友人的羡慕和赞美。
诗的后半部分,诗人请友人不要错过眼前美好的时光,要珍惜每一个春天。一醉春风莫厌频,表达了在春风拂面之时,尽情享受生活的态度。整首诗流露出浓厚的友情和生活热情,充满了诗人对美好事物的热爱和珍惜之情。
“白雪翦花朱蜡蒂”相关诗句:
- 白雪翦花朱蜡蒂 出自 [唐] 鲍溶 ·《范真传侍御累有寄因奉酬十首 二 》
- 雪花剪白忘安蒂 出自 [宋] 陆文圭 ·《西苑 》
- 雪格冰姿蜡蒂红 出自 [宋] 朱淑真 ·《梅 》
- 几蒂梅花雪欲残 出自 [宋] 林逋 ·《送陈纵之无爲军 》
- 融蜡作杏蒂 出自 [唐] 温庭筠 ·《碌碌古词 》
- 蒂团红蜡巧能装 出自 [宋] 王安石 ·《与微之同赋梅花得香字三首 其三 》
- 蒂疑红蜡缀初乾 出自 [宋] 林逋 ·《梅花二首 其一 》
- 蕤破极冬悬蜡蒂 出自 [宋] 董嗣杲 ·《枇杷花 》
- 朱朱白白花窥帘 出自 [宋] 陆游 ·《春日 》
- 雪花寒送蜡 出自 [宋] 朱熹 ·《庚申立春前一日 》
- 雪花乱抛如翦绵 出自 [宋] 李若水 ·《御笔免房钱一旬 》
- 桃花朱朱李花白 出自 [宋] 范浚 ·《对酒分和杜诗 》
- 蜡燻花雪尽成红 出自 [唐] 皮日休 ·《春日陪崔谏议樱桃园宴 》
- 翦烛蜡烟香 出自 [唐] 欧阳彬 ·《生查子 》
- 杯明蜡翦红 出自 [唐] 郑谷 ·《寄献湖州从叔员外 》
- 照水杏花红翦翦 出自 [宋] 喻良能 ·《东归 》
- 水花翦翦坠同云 出自 [宋] 喻良能 ·《谢监丞子长雪中四绝 其一 》
- 红缯翦萼蜡粘枝 出自 [宋] 司马光 ·《春贴子词 皇太后阁六首 其四 》
- 蘸蜡封枝翦处新 出自 [宋] 赵孟坚 ·《谢送牡丹 其二 》
- 翦翦白茅短 出自 [宋] 楼璹 ·《织图二十四首 上簇 》