“雪花剪白忘安蒂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“雪花剪白忘安蒂”出自哪首诗？
答案： “雪花剪白忘安蒂”出自： 宋代 陆文圭的 《西苑》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xuě huā jiǎn bái wàng ān dì ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平仄 。
问题2：“雪花剪白忘安蒂”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“雪花剪白忘安蒂”已经是第一句了。
问题3：“雪花剪白忘安蒂”的下一句是什么？
答案： “雪花剪白忘安蒂”的下一句是： 霜叶雕红不恋枝 , 诗句拼音为： shuāng yè diāo hóng bù liàn zhī ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“雪花剪白忘安蒂”全诗
西苑 (xī yuàn)
雪花剪白忘安蒂，霜叶雕红不恋枝。
争似隋家宫树上，四时锦彩不曾离。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“雪花剪白忘安蒂”繁体原文
西苑
雪花剪白忘安蒂，霜葉雕紅不戀枝。
爭似隋家宮樹上，四時錦綵不曾離。
“雪花剪白忘安蒂”韵律对照
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
雪花剪白忘安蒂，霜叶雕红不恋枝。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
争似隋家宫树上，四时锦彩不曾离。
“雪花剪白忘安蒂”全诗注音
雪花剪白忘安蒂，霜叶雕红不恋枝。
争似隋家宫树上，四时锦彩不曾离。
“雪花剪白忘安蒂”全诗翻译
译文：
雪花像剪裁的白色薄纱，遗忘了安蒂（花蕾），霜叶雕刻了红色，不再留恋于枝头。
与那隋家的宫殿里的树木相比，它更胜一筹，四季绚烂的颜色从未褪去。
总结：
诗人通过比较雪花和霜叶的美丽变化，以及隋家宫树四季不凋的锦彩，表达了对自然之美的赞美和赞叹。在诗中，雪花和霜叶被赋予了剪裁和雕刻的形容，形象地描绘了它们的美丽与变化。同时，通过隋家宫树的对比，诗人强调了它的永恒和不凋的优美，以突显自然界的美与恒久。
“雪花剪白忘安蒂”相关诗句：
- 雪花剪白忘安蒂 出自 [宋] 陆文圭 ·《西苑 》
- 白雪翦花朱蜡蒂 出自 [唐] 鲍溶 ·《范真传侍御累有寄因奉酬十首 二 》
- 几蒂梅花雪欲残 出自 [宋] 林逋 ·《送陈纵之无爲军 》
- 朱樱连蒂剪 出自 [宋] 陆游 ·《初夏即事 》
- 剪作雪花飞 出自 [宋] 白玉蟾 ·《春晚 》
- 瀑布悬崖剪雪花 出自 [宋] 白玉蟾 ·《九曲櫂歌 其七 》
- 雪花四出剪鹅黄 出自 [宋] 杨万里 ·《凝露堂木犀二首 其一 》
- 剪剪江风雪应时 出自 [宋] 释慧空 ·《送延福专使 其二 》
- 相忘无芥蒂 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其六 》
- 月白霜轻寒剪剪 出自 [宋] 罗与之 ·《展转 》
- 剪剪黄花秋後春 出自 [宋] 郑清之 ·《冬瓜 》
- 剪剪秋花多胜韵 出自 [宋] 刘应时 ·《喜会故友 》
- 剪剪新荷藕结花 出自 [宋] 李弥逊 ·《采苹亭分韵得花字 》
- 难忘白雪枝 出自 [唐] 郑谷 ·《江梅 》
- 白首忘归独安取 出自 [宋] 陆游 ·《念归 》
- 雪里开花白於雪 出自 [宋] 张扩 ·《再次韵简子温 》
- 再花仍剪剪 出自 [宋] 释居简 ·《木犀着雨 》
- 灯花剪剪春 出自 [宋] 释居简 ·《次韵谢盘隠府判 》
- 此生根蒂果安在 出自 [宋] 黄裳 ·《送纪宣教 》
- 莫忘梅花雪片吟 出自 [宋] 李曾伯 ·《桂林宴交代董侍郎乐语口号 》