“朝朝亲炷佛前香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“朝朝亲炷佛前香”出自哪首诗？
答案： “朝朝亲炷佛前香”出自： 宋代 吴惟信的 《师兄庵住香山寄 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhāo zhāo qīn zhù fó qián xiāng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“朝朝亲炷佛前香”的上一句是什么？
答案：
“朝朝亲炷佛前香”的上一句是： 见说近时勤行业 , 诗句拼音为： jiàn shuō jìn shí qín háng yè
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“朝朝亲炷佛前香”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“朝朝亲炷佛前香”已经是最后一句了。
“朝朝亲炷佛前香”全诗
师兄庵住香山寄 其一 (shī xiōng ān zhù xiāng shān jì qí yī)
主持兰若太湖傍，愈觉清高不比常。
窗下围棋松日薄，径中行药竹风凉。
诗成封去邻僧和，茶嫩惟同野客尝。
见说近时勤行业，朝朝亲炷佛前香。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“朝朝亲炷佛前香”繁体原文
師兄菴住香山寄 其一
主持蘭若太湖傍，愈覺清高不比常。
窗下圍棋松日薄，徑中行藥竹風凉。
詩成封去鄰僧和，茶嫩惟同野客嘗。
見說近時勤行業，朝朝親炷佛前香。
“朝朝亲炷佛前香”韵律对照
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
主持兰若太湖傍，愈觉清高不比常。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
窗下围棋松日薄，径中行药竹风凉。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
诗成封去邻僧和，茶嫩惟同野客尝。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
见说近时勤行业，朝朝亲炷佛前香。
“朝朝亲炷佛前香”全诗注音
主持兰若太湖傍，愈觉清高不比常。
窗下围棋松日薄，径中行药竹风凉。
诗成封去邻僧和，茶嫩惟同野客尝。
见说近时勤行业，朝朝亲炷佛前香。
“朝朝亲炷佛前香”全诗翻译
译文：
主持兰若太湖边，愈觉清高不似平常。
窗下围棋松影稀，径中行药竹风凉。
诗成封去邻僧和，茶嫩惟同野客尝。
闻说近来勤行业，朝朝亲炷佛前香。
总结：
诗人在兰若寺主持，靠近太湖之滨，感受更加清高，超越寻常。窗外松影斑驳，围棋棋局随日逐渐减弱，寺院径路上行走时药草竹子随风凉爽。他的诗篇传颂后被封印成册，与寺内僧人共同合作。茶水清香恰如同荒野中的游客品尝的那样。听闻近来，他们刻苦勤修佛法，每天都在佛前炷香。
“朝朝亲炷佛前香”相关诗句：
- 朝朝亲炷佛前香 出自 [宋] 唐庚 ·《闲居二首 其一 》
- 朝朝亲炷佛前香 出自 [宋] 吴惟信 ·《师兄庵住香山寄 其一 》
- 香炷佛前灯 出自 [宋] 赵师秀 ·《岩居僧 》
- 邻僧来炷佛前香 出自 [宋] 许棐 ·《挽郭子度 》
- 古佛炉前一炷香 出自 [宋] 吴潜 ·《喜雨三首 其一 》
- 一炷炉香绣佛前 出自 [宋] 陆游 ·《书怀 》
- 扁舟来炷佛前香 出自 [宋] 冯时行 ·《涪州北岩 》
- 谨奉朝昏两炷香 出自 [唐] 无名氏 ·《赠韩家郎君在家修行 》
- 来朝盥手炷香去 出自 [宋] 白玉蟾 ·《酬蒋知观所惠诗 》
- 香雾崇朝一炷薰 出自 [宋] 虞俦 ·《出郊志喜 》
- 前朝开佛祠 出自 [唐] 皎然 ·《遥酬袁使君高春暮行县过报德寺见怀 》
- 尘埃彷佛前朝寺 出自 [宋] 赵蕃 ·《冲雨投宿石佛院次季承留题韵二首 其一 》
- 朝朝念佛常如此 出自 [唐] 道镜 善导 ·《修西方十二时 十一 》
- 清心炷佛香 出自 [宋] 冯时行 ·《答郭师圣 》
- 翻经炷佛香 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮闲韵四首 其三 》
- 前星亲押外朝班 出自 [宋] 真德秀 ·《金国贺正旦使人到阙紫宸殿宴致语口号 其二 》
- 朝夕常亲画舫前 出自 [宋] 魏野 ·《和江南提刑王国博见寄 》
- 儿时亲见前朝事 出自 [宋] 陈宓 ·《横玉台 》
- 朝朝只与磨爲亲 出自 [宋] 王老者 ·《豆腐诗 》
- 朋亲苕霅朝复朝 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送吴正仲婺倅归梅谿待阙 》