“来朝盥手炷香去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“来朝盥手炷香去”出自哪首诗?
答案: “来朝盥手炷香去”出自: 宋代 白玉蟾的 《酬蒋知观所惠诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lái cháo guàn shǒu zhù xiāng qù ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“来朝盥手炷香去”的上一句是什么?
答案:
“来朝盥手炷香去”的上一句是: 山中冠褐混凡身 , 诗句拼音为: shān zhōng guān hè hùn fán shēn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“来朝盥手炷香去”的下一句是什么?
答案: “来朝盥手炷香去”的下一句是: 恐是蓬莱相识人 , 诗句拼音为: kǒng shì péng lái xiāng shí rén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“来朝盥手炷香去”全诗
酬蒋知观所惠诗 (chóu jiǎng zhī guān suǒ huì shī)
新鴈飞来一朵云,读之毛骨耸寒鳞。
展开大句几鈎墨,存想先生满面春。
榻上宾朋谈盛德,山中冠褐混凡身。
来朝盥手炷香去,恐是蓬莱相识人。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“来朝盥手炷香去”繁体原文
酬蔣知觀所惠詩
新鴈飛來一朵雲,讀之毛骨聳寒鱗。
展開大句幾鈎墨,存想先生滿面春。
榻上賓朋談盛德,山中冠褐混凡身。
來朝盥手炷香去,恐是蓬萊相識人。
“来朝盥手炷香去”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
新鴈飞来一朵云,读之毛骨耸寒鳞。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
展开大句几鈎墨,存想先生满面春。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
榻上宾朋谈盛德,山中冠褐混凡身。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
来朝盥手炷香去,恐是蓬莱相识人。
“来朝盥手炷香去”全诗注音
新鴈飞来一朵云,读之毛骨耸寒鳞。
展开大句几鈎墨,存想先生满面春。
榻上宾朋谈盛德,山中冠褐混凡身。
来朝盥手炷香去,恐是蓬莱相识人。
“来朝盥手炷香去”全诗翻译
译文:
新来的雁儿飞过,如同一朵浮云,阅读这首诗让我不禁感到毛骨悚然,如同身上的寒鳞一般。
诗人展开豪情万丈的长句,犹如一幅墨韵深长的画卷,在心头徘徊,仿佛与先生的智慧相遇,令人满面春风。
在床榻之上,宾朋们畅谈着盛德之事,而山中仙人的冠服与尘世融合,显现出超然凡尘的身姿。
到了朝廷,洗净双手,点燃香炷,恐怕那相识之人,正是仙境蓬莱的游者。
这首诗以雄浑的笔墨描绘出人间仙境的神秘与美丽,仿佛一幅意境深远的画卷,令人陶醉其中。
“来朝盥手炷香去”相关诗句:
- 来朝盥手炷香去 出自 [宋] 白玉蟾 ·《酬蒋知观所惠诗 》
- 起来盥手炷清熏 出自 [宋] 洪咨夔 ·《朝南以诗送巴石研屏香几用韵 香几 其二 》
- 盥手焚香日几回 出自 [宋] 胡宿 ·《酬杭州知府蒋密学以移漕见赠之什 》
- 盥手焚香读过秦 出自 [宋] 潘良贵 ·《和沈秀才 其二 》
- 盥手焚香聊自展 出自 [唐] 皎然 ·《周长史昉画毗沙门天王歌 》
- 朝朝亲炷佛前香 出自 [宋] 吴惟信 ·《师兄庵住香山寄 其一 》
- 朝朝亲炷佛前香 出自 [宋] 唐庚 ·《闲居二首 其一 》
- 举手炷香 出自 [宋] 释德洪 ·《偈四首 其一 》
- 请君焚香盥手拜此帖 出自 [宋] 戴表元 ·《范文正公黄素小楷昌黎伯夷颂盖宋皇佑三年十一月在青社所书以遗京西转运使苏公舜元者也後二百四十年大兴李侯戡得此本於燕及南来守吴乃文正公乡里即访公子孙以畀之范氏喜而索诗爲赠 》
- 更炷炉香手自开 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜偶书 》
- 一炷清香闲袖手 出自 [宋] 陆游 ·《拄杖歌 》
- 香雾崇朝一炷薰 出自 [宋] 虞俦 ·《出郊志喜 》
- 谨奉朝昏两炷香 出自 [唐] 无名氏 ·《赠韩家郎君在家修行 》
- 朝来暮去多携手 出自 [唐] 白居易 ·《醉後走笔酬刘五主簿长句之赠兼简张大贾二十四先辈昆季 》
- 此去炷香三拜起 出自 [宋] 释心月 ·《送达州惠禅人见径山无准 》
- 君去应先炷瓣香 出自 [宋] 刘克庄 ·《送方辰孙赴崇安尉 》
- 归来炷香卧 出自 [宋] 陆游 ·《雨中出谒归昼卧 》
- 待你炷得香来 出自 [宋] 释绍昙 ·《代赞罗汉 其一 》
- 爲公来炷影前香 出自 [宋] 周紫芝 ·《题米元章祠堂 》
- 故人来炷影前香 出自 [宋] 苏轼 ·《元佑六年六月自杭州召还汶公馆我於东堂阅旧诗卷次诸公韵三首 其二 》