“放歌浩荡惊狂客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“放歌浩荡惊狂客”出自哪首诗?
答案: “放歌浩荡惊狂客”出自: 宋代 刘敞的 《同邻几持国过杜和州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fàng gē hào dàng jīng kuáng kè ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“放歌浩荡惊狂客”的上一句是什么?
答案:
“放歌浩荡惊狂客”的上一句是: 可怜心抱向人摅 , 诗句拼音为: kě lián xīn bào xiàng rén shū
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“放歌浩荡惊狂客”的下一句是什么?
答案: “放歌浩荡惊狂客”的下一句是: 换酒从容解佩鱼 , 诗句拼音为: huàn jiǔ cóng róng jiě pèi yú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“放歌浩荡惊狂客”全诗
同邻几持国过杜和州 (tóng lín jǐ chí guó guò dù hé zhōu)
江南太守水斋居,残雪层冰正满渠。
忽忆山阴乘兴往,可怜心抱向人摅。
放歌浩荡惊狂客,换酒从容解佩鱼。
四座欢衷两倾倒,归鞍欲犯夕钟初。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“放歌浩荡惊狂客”繁体原文
同鄰幾持國過杜和州
江南太守水齋居,殘雪層冰正滿渠。
忽憶山陰乘興往,可憐心抱向人攄。
放歌浩蕩驚狂客,換酒從容解佩魚。
四座歡衷兩傾倒,歸鞍欲犯夕鐘初。
“放歌浩荡惊狂客”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
江南太守水斋居,残雪层冰正满渠。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
忽忆山阴乘兴往,可怜心抱向人摅。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
放歌浩荡惊狂客,换酒从容解佩鱼。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
四座欢衷两倾倒,归鞍欲犯夕钟初。
“放歌浩荡惊狂客”全诗注音
江南太守水斋居,残雪层冰正满渠。
忽忆山阴乘兴往,可怜心抱向人摅。
放歌浩荡惊狂客,换酒从容解佩鱼。
四座欢衷两倾倒,归鞍欲犯夕钟初。
“放歌浩荡惊狂客”全诗翻译
译文:
江南的太守住在水斋之中,周围的沟渠被残余的雪和厚冰覆盖着。我突然想起了曾经坐着车兴高采烈地前往山阴的情景,如今却只能怜悯地心怀着对亲人的思念。
我豪放地歌唱着,震动了那些疯狂的客人,然后悠闲地换酒解下腰间的佩剑,如同解掉一条游鱼。四座的宾客都欢欣鼓舞,都倾慕着我的心意,就像倾倒酒杯一样。可是我意犹未尽,想要回到马鞍上,再越过夕阳西下的钟声。
“放歌浩荡惊狂客”总结赏析
赏析:: 这首诗《同邻几持国过杜和州》是刘敞创作的,以江南太守的水斋景致为背景,表达了诗人怀念故乡和与友人共饮的情感。以下是对这首诗的赏析:
诗人首先描绘了江南太守水斋的景致,描述了残雪和层层的冰覆盖河渠,这一景象反映出寒冷的冬季,同时也为后文的温情铺垫。
接着,诗人突然怀念起曾经与友人一同前往山阴的美好时光,表现出对故乡的深厚情感和对过去时光的怀念之情。"可怜心抱向人摅"这句表达了诗人对友情和情感的珍视。
在接下来的部分,诗人放歌畅饮,展现了宴会的热闹场面。"放歌浩荡惊狂客,换酒从容解佩鱼"这两句描绘了宴会的欢快和气氛,同时也强调了诗人的从容和豁达。
最后两句"四座欢衷两倾倒,归鞍欲犯夕钟初"表达了宴会氛围的热烈,以及诗人在夜晚归家时已经听到了远处的夕钟声,意味着宴会即将结束。
“放歌浩荡惊狂客”相关诗句:
- 放歌浩荡惊狂客 出自 [宋] 刘敞 ·《同邻几持国过杜和州 》
- 醉里狂歌心浩荡 出自 [宋] 孙应时 ·《又谒武侯祠 》
- 狂客浩歌翻白雪 出自 [宋] 孔武仲 ·《介之会徐氏家饮薄暮不归爲诗招之 》
- 白社皆惊放狂客 出自 [宋] 穆修 ·《村郭寒食雨中作 》
- 犬惊狂浩浩 出自 [唐] 元稹 ·《江边四十韵 》
- 浩荡放杯酌 出自 [宋] 吕商隠 ·《梅林分韵得作字 》
- 浩荡东风晚更狂 出自 [宋] 贺铸 ·《宿芥塘佛祠 》
- 狂风浩荡唤春归 出自 [宋] 孔武仲 ·《锦绣谷二首 其二 》
- 浩荡狂风昼雨霾 出自 [宋] 姚勉 ·《赠邹相士三首 其一 》
- 渐放扁舟波浩荡 出自 [宋] 曹勋 ·《夏日偶成六首 其五 》
- 锻炉放荡狂中散 出自 [宋] 张耒 ·《遣兴次韵和晁应之四首 其一 》
- 浩荡惊飙生 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵择之夜宿进贤客舍 》
- 浩荡歌皇威 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵黄文若寄灯夕不出之作 》
- 浩荡写长歌 出自 [宋] 朱长文 ·《少章过吴门宠示淳夫子瞻唱和并惠山寄少游之什俾余继作辄次二公韵以寄之 》
- 行歌付浩荡 出自 [宋] 王安石 ·《江南 》
- 惊涛浩荡失天形 出自 [宋] 王安国 ·《滕王阁诗 》
- 浩歌续楚狂 出自 [宋] 陆游 ·《秋郊有怀四首 其一 》
- 酒酣耳热歌浩荡 出自 [宋] 卫博 ·《醉歌行 》
- 酒气浩荡歌声滑 出自 [宋] 钱公辅 ·《蓬莱行 》
- 月下听歌情浩荡 出自 [宋] 董嗣杲 ·《秋凉懐归三首 其三 》