“德丧淳风尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“德丧淳风尽”出自哪首诗？
答案： “德丧淳风尽”出自： 唐代 朱庆余的 《行路难》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dé sàng chún fēng jìn ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“德丧淳风尽”的上一句是什么？
答案：
“德丧淳风尽”的上一句是： 公道为谁平 , 诗句拼音为： gōng dào wèi shuí píng
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“德丧淳风尽”的下一句是什么？
答案： “德丧淳风尽”的下一句是： 年荒蔓草盈 , 诗句拼音为： nián huāng màn cǎo yíng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“德丧淳风尽”全诗
行路难 (xíng lù nán)
世事浇浮後，艰难向此生。
人心不自足，公道为谁平。
德丧淳风尽，年荒蔓草盈。
堪悲山下路，非祗客中行。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平平仄平平。
“德丧淳风尽”繁体原文
行路難
世事澆浮後，艱難向此生。
人心不自足，公道爲誰平。
德喪淳風盡，年荒蔓草盈。
堪悲山下路，非祗客中行。
“德丧淳风尽”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
世事浇浮後，艰难向此生。
平平仄仄仄，平仄平平平。
人心不自足，公道为谁平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
德丧淳风尽，年荒蔓草盈。
平平平仄仄，平平仄平平。
堪悲山下路，非祗客中行。
“德丧淳风尽”全诗注音
世事浇浮後，艰难向此生。
人心不自足，公道为谁平。
德丧淳风尽，年荒蔓草盈。
堪悲山下路，非祗客中行。
“德丧淳风尽”全诗翻译
译文：
世事变幻不定，经历沧海桑田后，我辛苦地度过了这一生。
人的欲望永远无法满足，公平正义究竟为谁而实现呢？
美德式微，善良之风尽失，岁月荒芜，野草繁茂。
看着可怜山下的路途，这并不只是寻常旅人的行程。
总结：
诗人在抒发对人生变幻莫测的感慨，认识到人心永远无法满足，正义和善良的道德价值似乎也随着时光的流逝逐渐消失。岁月荒芜，美德风尽，让人深感世事沧桑无常，山下的路途又何尝只是普通行人的路途，背后或许隐藏着更多无奈和悲伤。
“德丧淳风尽”相关诗句：
- 德丧淳风尽 出自 [唐] 朱庆余 ·《行路难 》
- 丧尽真淳盘古心 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其五一 》
- 丧尽真淳盘古心 出自 [宋] 释昙贲 ·《颂古二十七首 其二三 》
- 几叹淳风丧 出自 [宋] 释智圆 ·《寄同志 》
- 淳风反沦丧 出自 [宋] 朱熹 ·《斋居感兴二十首 其一七 》
- 淳风协玄德 出自 [宋] 俞德邻 ·《过钓台 》
- 九德淳风慨禹皋 出自 [宋] 徐元杰 ·《供铨部职 》
- 风俗尽还淳 出自 [唐] 杜甫 ·《上韦左相二十韵 》
- 尽除金翠复淳风 出自 [宋] 曹勋 ·《宫词三十三首 其一一 》
- 太古淳风尽属他 出自 [宋] 释云岫 ·《秋日山行 》
- 举世丧其淳 出自 [唐] 萧颖士 ·《过河滨和文学张志尹 》
- 玉雕文以丧淳 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其二三 》
- 丧尽家风一不留 出自 [宋] 释玿 ·《颂古三十一首 其五 》
- 斵丧太朴浇全淳 出自 [宋] 陆游 ·《感寓 》
- 今依道德淳 出自 [唐] 宋之问 ·《奉和幸神皐亭应制 》
- 同归天德淳 出自 [宋] 郑思肖 ·《十一砺四首 其四 》
- 咸淳至德佑 出自 [宋] 方回 ·《七十翁吟五言古体十首 其九 》
- 淳曜德弥光 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆乾德朝会乐章二十八首 又六变。 其六 》
- 盛德淳熙耀 出自 [宋] 刘敞 ·《同贡甫贺钱子飞兄弟 》
- 今王德教淳 出自 [唐] 杜甫 ·《赠王二十四侍御契四十韵 》