“如何天乃丧斯人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“如何天乃丧斯人”出自哪首诗?
答案: “如何天乃丧斯人”出自: 宋代 李纲的 《致奠张柔直知郡龙图以诗四章哭之书置灵几以代祭文 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rú hé tiān nǎi sàng sī rén ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“如何天乃丧斯人”的上一句是什么?
答案:
“如何天乃丧斯人”的上一句是: 痛惜中原未恢复 , 诗句拼音为: tòng xī zhōng yuán wèi huī fù
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“如何天乃丧斯人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“如何天乃丧斯人”已经是最后一句了。
“如何天乃丧斯人”全诗
致奠张柔直知郡龙图以诗四章哭之书置灵几以代祭文 其二 (zhì diàn zhāng róu zhí zhī jùn lóng tú yǐ shī sì zhāng kū zhī shū zhì líng jǐ yǐ dài jì wén qí èr)
只鷄斗酒祭夫君,尚想平生意气亲。
痛惜中原未恢复,如何天乃丧斯人。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“如何天乃丧斯人”繁体原文
致奠張柔直知郡龍圖以詩四章哭之書置靈几以代祭文 其二
隻鷄斗酒祭夫君,尚想平生意氣親。
痛惜中原未恢復,如何天乃喪斯人。
“如何天乃丧斯人”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
只鷄斗酒祭夫君,尚想平生意气亲。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
痛惜中原未恢复,如何天乃丧斯人。
“如何天乃丧斯人”全诗注音
只鷄斗酒祭夫君,尚想平生意气亲。
痛惜中原未恢复,如何天乃丧斯人。
“如何天乃丧斯人”全诗翻译
译文:
只鸡斗酒祭夫君,还想忆起平生意气亲。
痛惜中原未恢复,怎么会天命丧失此人。
总结:诗中表达了对已故君主的怀念之情和对中原未恢复的痛惜之感。作者对往昔的友情和江山未复的忧虑交织在心,感叹天命难违。
“如何天乃丧斯人”总结赏析
赏析:这首诗《致奠张柔直知郡龙图以诗四章哭之书置灵几以代祭文 其二》是唐代诗人李纲所作,表达了对已故的亲人张柔直知郡龙图的哀思之情。诗中通过鷄斗酒祭君的仪式,表现了诗人对亲人的深切思念和感情。诗人仍然怀念君亲的个性和为人,虽然已经去世,但在诗人心中,君亲的形象依然鲜活。另一方面,诗人也表达了对中原未能恢复的痛惜之情,暗示了时局的动荡和国家的困境,使得君亲未能看到中原的复兴。最后两句“如何天乃丧斯人”,表达了诗人对天命的不解和对君亲早逝的痛惜之情。
“如何天乃丧斯人”相关诗句:
- 如何天乃丧斯人 出自 [宋] 李纲 ·《致奠张柔直知郡龙图以诗四章哭之书置灵几以代祭文 其二 》
- 斯文今乃丧 出自 [宋] 晁冲之 ·《挽十六叔父朝散 其二 》
- 斯何人斯师如斯 出自 [唐] 贯休 ·《再游东林寺作五首 四 》
- 斯文何遽丧 出自 [宋] 黄人杰 ·《挽吕东莱先生 其一 》
- 天未丧斯文 出自 [宋] 释智圆 ·《赠诗僧保暹师 》
- 斯文天未丧 出自 [宋] 张栻 ·《用前韵送彪德美 》
- 天未丧斯文 出自 [宋] 陈俊卿 ·《修史堂 》
- 斯文天未丧 出自 [宋] 方来 ·《碧玉千峰 其一 》
- 天曷丧斯文 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽吴鹤林尚书 其一 》
- 斯文天欲丧 出自 [宋] 丘葵 ·《哭吕朴卿先生 其三 》
- 天未丧斯文 出自 [宋] 方回 ·《送张仲实宜兴州教授 》
- 天岂丧斯文 出自 [宋] 陈师道 ·《胡士彦挽词二首 其一 》
- 天岂斯文丧 出自 [宋] 王迈 ·《读庆元党人家乘 其二 》
- 天苟丧斯文 出自 [宋] 胡仲弓 ·《感古十首 其二 》
- 天未丧斯文 出自 [宋] 曾丰 ·《取清苦廉正爲韵课四古风呈漕使苏叔子 其一 》
- 天未丧斯文 出自 [宋] 陆游 ·《宋都曹屡寄诗且督和答作此示之 》
- 天未丧斯文 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉和文潜赠无咎篇末多见及以既见君子云胡不喜爲韵 其五 》
- 天未丧斯文 出自 [宋] 强至 ·《贺陈右司生辰 》
- 天未丧斯文 出自 [宋] 韩驹 ·《上陈莹中右司生日诗 》
- 斯文天未丧 出自 [宋] 王十朋 ·《县学落成百韵 》