“夜鹤归来山月白”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夜鹤归来山月白”出自哪首诗?
答案: “夜鹤归来山月白”出自: 宋代 连文凤的 《黄高士山房》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè hè guī lái shān yuè bái ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“夜鹤归来山月白”的上一句是什么?
答案:
“夜鹤归来山月白”的上一句是: 但把瑶琴续续弹 , 诗句拼音为: dàn bǎ yáo qín xù xù tán
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“夜鹤归来山月白”的下一句是什么?
答案: “夜鹤归来山月白”的下一句是: 松花吹落石林寒 , 诗句拼音为: sōng huā chuī luò shí lín hán ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“夜鹤归来山月白”全诗
黄高士山房 (huáng gāo shì shān fáng)
绝无一语到人间,但把瑶琴续续弹。
夜鹤归来山月白,松花吹落石林寒。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“夜鹤归来山月白”繁体原文
黄高士山房
絕無一語到人間,但把瑶琴續續彈。
夜鶴歸來山月白,松花吹落石林寒。
“夜鹤归来山月白”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
绝无一语到人间,但把瑶琴续续弹。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
夜鹤归来山月白,松花吹落石林寒。
“夜鹤归来山月白”全诗注音
绝无一语到人间,但把瑶琴续续弹。
夜鹤归来山月白,松花吹落石林寒。
“夜鹤归来山月白”全诗翻译
译文:
绝无一句话传到人间,只是不断地弹奏着美妙的瑶琴。
夜鹤回归到山中,月色皎洁明亮,松花随风飘落,石林寒意袭人。
总结:
诗人表达了自己隐逸山林的生活,他沉浸于美妙的音乐之中,弹奏着瑶琴,却不愿意将其中的感受传达给人间。夜晚,山中归来的孤寂夜鹤在白皎皎的月光下显得格外清晰,而松花随风飘落,增添了石林的幽寒氛围。整首诗通过描绘自然景物,抒发了诗人内心深处的情感与思考。
“夜鹤归来山月白”相关诗句:
- 夜鹤归来山月白 出自 [宋] 连文凤 ·《黄高士山房 》
- 白鹤归来月满庭 出自 [唐] 无名氏 ·《桃川宫(方士,失名) 》
- 卢山白鹤归来双 出自 [宋] 岳珂 ·《黄鹤谣寄吴季谦侍郎时季谦自德安入城予适以使事在鄂 》
- 夜来乘月北山归 出自 [宋] 郑獬 ·《湖上晚归 》
- 夜半辽东白鹤归 出自 [宋] 艾性夫 ·《留城 》
- 月满丹台鹤夜归 出自 [宋] 方凤 ·《客有问金华胜游者以诗叙其概 》
- 夜月还惊化鹤归 出自 [宋] 陈深 ·《范公农圃堂 》
- 白鹤忽归来 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠李道士谒仙行 》
- 白鹤未归来 出自 [宋] 郑康佐 ·《黄野人庵 》
- 夜深惟见鹤归来 出自 [宋] 释元肇 ·《诗一首 》
- 夜帐归来惊怨鹤 出自 [宋] 葛立方 ·《罢职还家汉卿叔赐诗和韵 》
- 鸾鹤归来夜倦飞 出自 [宋] 罗禧 ·《咏雪岩 》
- 白鹤何来归洞府 出自 [宋] 吴世范 ·《白鹤山 》
- 何当白鹤更归来 出自 [唐] 李端 ·《与道者别 》
- 白鹤归来余故宫 出自 [宋] 戴表元 ·《春溪恶寄孙常川 》
- 白鹤归来千载後 出自 [宋] 释德洪 ·《蒲元亨画四时扇图 》
- 白鹤归来客欲仙 出自 [宋] 许开 ·《洞霄宫 》
- 白鹤归来城郭荒 出自 [宋] 文天祥 ·《苍然亭 》
- 白鹤飞来月下双 出自 [宋] 文天祥 ·《山中即事 》
- 白鹤往来华表月 出自 [宋] 连文凤 ·《重游四圣观 》