首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 罢职还家汉卿叔赐诗和韵 > 夜帐归来惊怨鹤

“夜帐归来惊怨鹤”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“夜帐归来惊怨鹤”出自哪首诗？

答案： “夜帐归来惊怨鹤”出自： 宋代 葛立方的 《罢职还家汉卿叔赐诗和韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yè zhàng guī lái jīng yuàn hè ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题2：“夜帐归来惊怨鹤”的上一句是什么？

答案： “夜帐归来惊怨鹤”的上一句是： 颇愧铨衡水镜澄 , 诗句拼音为： pō kuì quán héng shuǐ jìng chéng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题3：“夜帐归来惊怨鹤”的下一句是什么？

答案： “夜帐归来惊怨鹤”的下一句是： 晓窗穴处纵痴蝇 , 诗句拼音为： xiǎo chuāng xué chù zòng chī yíng ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。

“夜帐归来惊怨鹤”全诗

罢职还家汉卿叔赐诗和韵 (bà zhí huán jiā hàn qīng shū cì shī hé yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 葛立方。

爝火畴能补大明，谩陪朝请趁晨兴。
虽叨荷橐簪缨旧，颇愧铨衡水镜澄。
夜帐归来惊怨鹤，晓窗穴处纵痴蝇。
自知浮食辜君赐，却拟扶犁换斗升。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jué huǒ chóu néng bǔ dà míng ， màn péi cháo qǐng chèn chén xīng 。
suī dāo hé tuó zān yīng jiù ， pō kuì quán héng shuǐ jìng chéng 。
yè zhàng guī lái jīng yuàn hè ， xiǎo chuāng xué chù zòng chī yíng 。
zì zhī fú shí gū jūn cì ， què nǐ fú lí huàn dòu shēng 。

“夜帐归来惊怨鹤”繁体原文

罷職還家漢卿叔賜詩和韵

爝火疇能補大明，謾陪朝請趁晨興。
雖叨荷橐簪纓舊，頗愧銓衡水鏡澄。
夜帳歸來驚怨鶴，曉窗穴處縱癡蠅。
自知浮食辜君賜，却擬扶犁換斗升。

“夜帐归来惊怨鹤”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
爝火畴能补大明，谩陪朝请趁晨兴。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
虽叨荷橐簪缨旧，颇愧铨衡水镜澄。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
夜帐归来惊怨鹤，晓窗穴处纵痴蝇。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
自知浮食辜君赐，却拟扶犁换斗升。

“夜帐归来惊怨鹤”全诗注音

jué huǒ chóu néng bǔ dà míng ， màn péi cháo qǐng chèn chén xīng 。

爝火畴能补大明，谩陪朝请趁晨兴。

suī dāo hé tuó zān yīng jiù ， pō kuì quán héng shuǐ jìng chéng 。

虽叨荷橐簪缨旧，颇愧铨衡水镜澄。

yè zhàng guī lái jīng yuàn hè ， xiǎo chuāng xué chù zòng chī yíng 。

夜帐归来惊怨鹤，晓窗穴处纵痴蝇。

zì zhī fú shí gū jūn cì ， què nǐ fú lí huàn dòu shēng 。

自知浮食辜君赐，却拟扶犁换斗升。

“夜帐归来惊怨鹤”全诗翻译

译文：

爝火燃烧在宽广的明天，我愿陪同在朝会之时趁着早晨的兴起。
虽然身披着过去的衣冠，却自愧于不得担任重要职务，犹如水镜澄澈无暇。
夜晚回到帐中，惊动了怨恨的孤鹤，清晨时在窗边的穴处任由痴呆的苍蝇乱飞。
我深知自己过去轻浮享乐，辜负了君王的赏赐，因此决心要改过自新，扶犁耕耘，力求升斗换星。
全诗表达了诗人怀才不遇的愧疚之情，他过去轻浮享乐，未能尽到为国家尽忠职责，因此在未来要努力改过自新，发挥自己的才华，以期能够在政治上有所作为。

“夜帐归来惊怨鹤”诗句作者葛立方介绍：

葛立方（？～一一六四），字常之，号懒真子，江阴（今属江苏）人。胜仲子。高宗绍兴八年（一一三八）进士（《嘉泰吴兴志》卷一七）。十七年，爲秘书省正字。十九年，迁校书郎。二十一年，除考功员外郎。以忤秦桧得罪。桧死召用，二十六年以左司郎中充贺金国生辰使。二十七年，权吏部侍郎。二十九年，出知袁州，未几以事罢（《建炎以来系年要录》卷一七五、一七七、一八二），退居吴兴。孝宗隆兴二年卒。着《归愚集》、《韵语阳秋》。事见《韵语阳秋》自序及宋徐林序、《南宋馆阁录》卷八。　葛立方诗，以宋抚州刻本《侍郎葛公归愚集》爲底本（藏上海图书馆，存五至十三卷，其中诗五卷），校以清光绪《常州先哲遗书》本（简称光绪本）。新辑集外诗编爲第六卷。更多...

“夜帐归来惊怨鹤”相关诗句：

“夜帐归来惊怨鹤”每个字的意思：

包含“夜帐归来惊怨鹤”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂