“醉赏鶑花茂苑春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“醉赏鶑花茂苑春”出自哪首诗?
答案: “醉赏鶑花茂苑春”出自: 宋代 朱长文的 《次韵枢言龙图得请洞霄之作 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuì shǎng yīng huā mào yuàn chūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“醉赏鶑花茂苑春”的上一句是什么?
答案:
“醉赏鶑花茂苑春”的上一句是: 吟随猿鹤沧洲晚 , 诗句拼音为: yín suí yuán hè cāng zhōu wǎn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“醉赏鶑花茂苑春”的下一句是什么?
答案: “醉赏鶑花茂苑春”的下一句是: 仰止高贤同里閈 , 诗句拼音为: yǎng zhǐ gāo xián tóng lǐ hàn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“醉赏鶑花茂苑春”全诗
次韵枢言龙图得请洞霄之作 其二 (cì yùn shū yán lóng tú dé qǐng dòng xiāo zhī zuò qí èr)
平生气节薄青云,不任机心只任真。
金为散多虚越橐,衣从洗浄远京尘。
吟随猿鹤沧洲晚,醉赏鶑花茂苑春。
仰止高贤同里閈,扫门羞未效前人。
平平仄仄仄平平,仄平平平仄平平。
平平仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“醉赏鶑花茂苑春”繁体原文
次韵樞言龍圖得請洞霄之作 其二
平生氣節薄青雲,不任機心只任真。
金爲散多虛越橐,衣從洗浄遠京塵。
吟隨猿鶴滄洲晚,醉賞鶑花茂苑春。
仰止高賢同里閈,掃門羞未效前人。
“醉赏鶑花茂苑春”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄平平平仄平平。
平生气节薄青云,不任机心只任真。
平平仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
金为散多虚越橐,衣从洗浄远京尘。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
吟随猿鹤沧洲晚,醉赏鶑花茂苑春。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仰止高贤同里閈,扫门羞未效前人。
“醉赏鶑花茂苑春”全诗注音
平生气节薄青云,不任机心只任真。
金为散多虚越橐,衣从洗浄远京尘。
吟随猿鹤沧洲晚,醉赏鶑花茂苑春。
仰止高贤同里閈,扫门羞未效前人。
“醉赏鶑花茂苑春”全诗翻译
译文:
平生以气节高尚为重,不受俗世之胁,只顾追求真正的道义。
金钱只看作为花费,身衣洗净远离尘嚣。
吟咏伴随着猿猴和鹤鸟,在沧州的晚霞中飘荡,陶醉于茂盛的苑囿之春。
仰望崇高的贤人,与他们同居于村舍之间,却因怯懦而未能效法前人的行迹。
这首诗写出了诗人立志追求真实和高尚的气节,不受世俗财富和名利的束缚。他推崇洗尘远离喧嚣的生活,享受自然和诗意的乐趣。同时,他也感叹自己的羞怯与怯懦,未能达到前人的崇高境地。全诗以朴实的语言表达了诗人的内心情感和对人生追求的思考。
“醉赏鶑花茂苑春”总结赏析
赏析:这首诗《次韵枢言龙图得请洞霄之作 其二》是朱长文创作的一首诗歌,表达了诗人对于高风亮节和追求真实的崇尚,以及对自身生活的洁净追求的情感。
首先,诗人以“平生气节薄青云”开篇,表明了自己不求世俗的荣华富贵,而是追求高洁的品格和真实的生活。他将金钱看作是虚荣的象征,不愿去追逐虚幻的物质财富,而是追求心灵的净化,通过“衣从洗浄远京尘”来强调这种追求。
接着,诗人描绘了自己吟咏自然景色的场景,猿鹤在沧洲晚上嬉戏,鶑花在茂苑绽放,这些景象反映出诗人对大自然的热爱和对生活的享受。这也可以理解为诗人通过亲近自然来找到内心的宁静和满足。
最后两句“仰止高贤同里閈,扫门羞未效前人”,表达了诗人对古代贤人的崇敬和对自身追求的自省。他希望自己能够向古代贤者看齐,但也承认自己还有进步的空间,羞于未能达到前人的高度。
“醉赏鶑花茂苑春”相关诗句:
- 醉赏鶑花茂苑春 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵枢言龙图得请洞霄之作 其二 》
- 重看鶑花茂苑春 出自 [宋] 陈造 ·《寓吴门十首 其六 》
- 花开茂苑谁同醉 出自 [宋] 王禹偁 ·《岁暮偶书寄苏台旧僚友 》
- 茂苑春归花信空 出自 [宋] 毕仲游 ·《枫桥寺读张佑诗碑云长洲苑外草萧萧却忆相从岁月遥惟有别时应不忘暮烟疏雨过枫桥是夜与温老语殊可人翼日又邂逅程梦良二人相送寺门因留一章纪事 》
- 醒後还输茂苑鶑 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题周元吉左司山居三咏 适庵 》
- 曾赏钱唐嫌茂苑 出自 [唐] 白居易 ·《登阊门闲望 》
- 鶑花春醉楼 出自 [宋] 严粲 ·《送戴式之 》
- 醉送鶑花万里春 出自 [宋] 彭汝砺 ·《答诚之见和 》
- 苑花联醉七经春 出自 [宋] 宋祁 ·《吴感勾归安簿 》
- 春来频醉赏花天 出自 [宋] 方回 ·《频醉 》
- 鶑花故苑遥 出自 [宋] 梅尧臣 ·《右丞李相公自洛移镇河阳 》
- 上苑鶑花非昔日 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵赵提举二首 其一 》
- 吴苑鶑花新管领 出自 [宋] 许棐 ·《寄赵仓 》
- 上苑鶑啼花木暗 出自 [宋] 陈允平 ·《丰乐楼初成 》
- 茂苑却寻花气歇 出自 [宋] 胡宿 ·《送李寺丞宰攸溪 》
- 茂苑雨晴花发处 出自 [宋] 刘过 ·《上袁文昌知平江五首 其一 》
- 茂苑长洲花剪玉 出自 [宋] 杨万里 ·《走笔和袁起岩元夕前一夜雪作 》
- 茂苑长洲满地春 出自 [宋] 孙嵩 ·《姑苏元夕 》
- 茂苑台高春日明 出自 [宋] 叶适 ·《送程传叟 》
- 往恨空随茂苑春 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵司封使君和程给事越来溪三章 其三 》