“十五能行西入秦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“十五能行西入秦”出自哪首诗?
答案: “十五能行西入秦”出自: 唐代 綦毋潜的 《早发上东门》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí wǔ néng xíng xī rù qín ,诗句平仄: 仄仄平○平仄平 。
问题2:“十五能行西入秦”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“十五能行西入秦”已经是第一句了。
问题3:“十五能行西入秦”的下一句是什么?
答案: “十五能行西入秦”的下一句是: 三十无家作路人 , 诗句拼音为: sān shí wú jiā zuò lù rén ,诗句平仄:○仄平平仄仄平。
“十五能行西入秦”全诗
早发上东门 (zǎo fā shàng dōng mén)
十五能行西入秦,三十无家作路人。
时命不将明主合,布衣空染洛阳尘。
仄仄平○平仄平,○仄平平仄仄平。
平仄仄○平仄仄,仄○○仄仄平平。
“十五能行西入秦”繁体原文
早發上東門
十五能行西入秦,三十無家作路人。
時命不將明主合,布衣空染洛陽塵。
“十五能行西入秦”韵律对照
仄仄平○平仄平,○仄平平仄仄平。
十五能行西入秦,三十无家作路人。
平仄仄○平仄仄,仄○○仄仄平平。
时命不将明主合,布衣空染洛阳尘。
“十五能行西入秦”全诗注音
十五能行西入秦,三十无家作路人。
时命不将明主合,布衣空染洛阳尘。
“十五能行西入秦”全诗翻译
译文:
十五岁时,我可以踏上西行的旅途,前往秦地。然而到了三十岁,我却成了无家可归的流浪者。这是因为命运不让我与明主相遇,只能作为一个普通的布衣沾染洛阳的尘埃。
“十五能行西入秦”相关诗句:
- 十五能行西入秦 出自 [唐] 綦毋潜 ·《早发上东门 》
- 十五能文西入秦 出自 [唐] 薛据 ·《早发上东门 》
- 闻君欲行西入秦 出自 [唐] 冯着 ·《洛阳道 》
- 行行三五入西城 出自 [宋] 文天祥 ·《至扬州 其二 》
- 东欲入海西入秦 出自 [宋] 刘过 ·《多景楼醉歌 》
- 秦娥未十五 出自 [唐] 王贞白 ·《杂曲歌辞 妾薄命 》
- 秦娥未十五 出自 [唐] 王贞白 ·《妾薄命 》
- 秦娥十四五 出自 [唐] 刘驾 ·《秦娥 》
- 入秦书十上 出自 [唐] 郑昉 ·《人不易知 》
- 秦人一玺十五城 出自 [宋] 苏辙 ·《八玺 》
- 早知秦不五十年 出自 [宋] 姚勉 ·《桃源行 》
- 肯要秦人十五城 出自 [宋] 蔡襄 ·《徐虞部以龙尾石砚邀予第品仍授来使持还书府 》
- 张禄西入秦 出自 [唐] 卢仝 ·《感古四首 三 》
- 担簦西入秦 出自 [唐] 李白 ·《赠崔司户文昆季 》
- 学劒西入秦 出自 [唐] 袁瓘 ·《鸿门行 》
- 争利西入秦 出自 [唐] 孟郊 ·《大梁送柳淳先入关 》
- 学剑西入秦 出自 [宋] 袁瓘 ·《鸿门行 》
- 天子入西秦 出自 [唐] 李峤 ·《星 》
- 自乡西入秦 出自 [唐] 储光羲 ·《 》
- 何况入西秦 出自 [唐] 曹邺 ·《入关 》