“秦娥十四五”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秦娥十四五”出自哪首诗?
答案: “秦娥十四五”出自: 唐代 刘驾的 《秦娥》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qín é shí sì wǔ ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“秦娥十四五”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“秦娥十四五”已经是第一句了。
问题3:“秦娥十四五”的下一句是什么?
答案: “秦娥十四五”的下一句是: 面白於指爪 , 诗句拼音为: miàn bái wū zhǐ zhuǎ ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“秦娥十四五”全诗
秦娥 (qín é)
秦娥十四五,面白於指爪。
羞人夜采桑,惊起戴胜鸟。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,平仄仄○仄。
“秦娥十四五”繁体原文
秦娥
秦娥十四五,面白於指爪。
羞人夜採桑,驚起戴勝鳥。
“秦娥十四五”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
秦娥十四五,面白於指爪。
平平仄仄平,平仄仄○仄。
羞人夜采桑,惊起戴胜鸟。
“秦娥十四五”全诗注音
秦娥十四五,面白於指爪。
羞人夜采桑,惊起戴胜鸟。
“秦娥十四五”全诗翻译
译文:
秦娥才十四五岁,她的脸白得像指甲一样纤美。
她羞怯地在夜晚采桑,突然被一只戴胜鸟吓了一跳。
这首诗描绘了一个年轻女子的情景。诗人以秦娥为主角,描述了她的年龄和美貌。她年仅十四五岁,但她的脸白皙娇嫩,如同纤细的指甲。在夜晚,她胆怯地去采桑,却被一只戴胜鸟突然惊起,引发了她的惊恐和不安。整首诗以简练的语言描绘了秦娥的形象和情感,展示了一个青春少女的纯真和脆弱。
“秦娥十四五”相关诗句:
- 秦娥十四五 出自 [唐] 刘驾 ·《秦娥 》
- 秦娥未十五 出自 [唐] 王贞白 ·《妾薄命 》
- 秦娥未十五 出自 [唐] 王贞白 ·《杂曲歌辞 妾薄命 》
- 秦娥十六语如弦 出自 [唐] 韩琮 ·《春愁 》
- 娥皇五十弦 出自 [唐] 鲍溶 ·《悲湘灵 》
- 十四岁娥孝且烈 出自 [宋] 王十朋 ·《西征 》
- 四十羲娥落虎狼 出自 [宋] 文天祥 ·《真州杂赋 其一 》
- 二十四枝娇娥围 出自 [宋] 邵雍 ·《东轩前添色牡丹一株开二十四枝成两绝呈诸公 其二 》
- 二十四枝娇娥颦 出自 [宋] 邵雍 ·《东轩前添色牡丹一株开二十四枝成两绝呈诸公 其一 》
- 青娥十五柘枝人 出自 [唐] 张祜 ·《寿州裴中丞出柘枝 》
- 十五素娥羞水色 出自 [宋] 宋白 ·《牡丹诗十首 其七 》
- 秦娥梦断秦楼月 出自 [唐] 李白 ·《忆秦娥 》
- 四十五年十月初一日书成 出自 [唐] 孙望辑录 ·《自序 》
- 四十五十无闻焉 出自 [宋] 孙实 ·《书语集句诗讥一老生 》
- 四十五十无夫家 出自 [唐] 杜甫 ·《负薪行 》
- 四十五十兮无家 出自 [宋] 刘宰 ·《昭君曲 》
- 四十五十已老大 出自 [宋] 岳珂 ·《拙妇吟 》
- 四十五十今何情 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵徐季纯见贻 》
- 三十四十五慾牵 出自 [唐] 白居易 ·《耳顺吟寄敦诗梦得 》
- 本拾遗编次如下:卷一残诗集(《补全唐诗》漏编)李翔《涉道诗》(伯三八六六)廿八首马云奇诗集残卷(伯二五五五)十三首卷二佚名的诗残诗集(伯二五五五)五十九首王昭君怨诸词人连句(伯二七四八)一首谒法门寺真身五十韵(伯三四四五)一首无题(斯五五五八)一首卷三敦煌人作品敦煌廿咏并序附一首共二十一首凡六写本 出自 [唐] 王重民辑录,刘修业整理。 ·《前言 》