“心心妙法”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“心心妙法”出自哪首诗?

答案:心心妙法”出自: 宋代 释惟一 《马郎妇赞》, 诗句拼音为: xīn xīn miào fǎ

问题2:“心心妙法”的上一句是什么?

答案:心心妙法”的上一句是: 月照金沙 , 诗句拼音为: yuè zhào jīn shā

问题3:“心心妙法”的下一句是什么?

答案:心心妙法”的下一句是: 念念莲华 , 诗句拼音为: niàn niàn lián huá ,诗句平仄:仄仄平平

“心心妙法”全诗

马郎妇赞 (mǎ láng fù zàn)

朝代:宋    作者: 释惟一

云开天竺,月照金沙。
心心妙法,念念莲华。
未必将身许马家。

平平平仄,仄仄平平。
平平仄仄,仄仄平平。
仄仄○平仄仄平。

yún kāi tiān zhú , yuè zhào jīn shā 。
xīn xīn miào fǎ , niàn niàn lián huá 。
wèi bì jiāng shēn xǔ mǎ jiā 。

“心心妙法”繁体原文

馬郎婦贊

雲開天竺,月照金沙。
心心妙法,念念蓮華。
未必將身許馬家。

“心心妙法”全诗注音

yún kāi tiān zhú , yuè zhào jīn shā 。

云开天竺,月照金沙。

xīn xīn miào fǎ , niàn niàn lián huá 。

心心妙法,念念莲华。

wèi bì jiāng shēn xǔ mǎ jiā 。

未必将身许马家。

“心心妙法”全诗翻译

译文:

云彩散开遮蔽,犹如揭开天竺的面纱,明亮的月光洒在金色的沙滩上。内心中珍贵的法门,思念着无比美妙的莲花。也许不一定要将自己托付给马家。

总结:

诗人描绘了云散月明的景象,隐喻着事物本来的真相逐渐显露出来。他内心体悟到妙法的珍贵,持续地怀念着莲花的美好。最后,诗人表达了一种犹豫和思索,暗示对未来选择的考虑。

“心心妙法”诗句作者释惟一介绍:

释惟一,法眼之孙。神宗时主嘉禾天宁寺(《宋诗纪事》卷九二)。更多...

“心心妙法”相关诗句: