“更祝安心爲妙法”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“更祝安心爲妙法”出自哪首诗?

答案:更祝安心爲妙法”出自: 宋代 邓深 《次韵答公美二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yōu jū zhèng bàng xiǎo xī xié ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“更祝安心爲妙法”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“更祝安心爲妙法”已经是第一句了。

问题3:“更祝安心爲妙法”的下一句是什么?

答案:更祝安心爲妙法”的下一句是: 想见樵风似若耶 , 诗句拼音为: xiǎng jiàn qiáo fēng sì ruò yē ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“更祝安心爲妙法”全诗

次韵答公美二首 其一 (cì yùn dá gōng měi èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 邓深

幽居正傍小溪斜,想见樵风似若耶。
固有诗章舒眼界,可无药物助脾家。
追欢难共长沙酒,遣睡姑尝陆羽茶。
更祝安心为妙法,都将世事等空花。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

yōu jū zhèng bàng xiǎo xī xié , xiǎng jiàn qiáo fēng sì ruò yē 。
gù yǒu shī zhāng shū yǎn jiè , kě wú yào wù zhù pí jiā 。
zhuī huān nán gòng cháng shā jiǔ , qiǎn shuì gū cháng lù yǔ chá 。
gèng zhù ān xīn wèi miào fǎ , dōu jiāng shì shì děng kōng huā 。

“更祝安心爲妙法”繁体原文

次韻答公美二首 其一

幽居正傍小溪斜,想見樵風似若耶。
固有詩章舒眼界,可無藥物助脾家。
追歡難共長沙酒,遣睡姑嘗陸羽茶。
更祝安心爲妙法,都將世事等空花。

“更祝安心爲妙法”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
幽居正傍小溪斜,想见樵风似若耶。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
固有诗章舒眼界,可无药物助脾家。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
追欢难共长沙酒,遣睡姑尝陆羽茶。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
更祝安心为妙法,都将世事等空花。

“更祝安心爲妙法”全诗注音

yōu jū zhèng bàng xiǎo xī xié , xiǎng jiàn qiáo fēng sì ruò yē 。

幽居正傍小溪斜,想见樵风似若耶。

gù yǒu shī zhāng shū yǎn jiè , kě wú yào wù zhù pí jiā 。

固有诗章舒眼界,可无药物助脾家。

zhuī huān nán gòng cháng shā jiǔ , qiǎn shuì gū cháng lù yǔ chá 。

追欢难共长沙酒,遣睡姑尝陆羽茶。

gèng zhù ān xīn wèi miào fǎ , dōu jiāng shì shì děng kōng huā 。

更祝安心为妙法,都将世事等空花。

“更祝安心爲妙法”全诗翻译

译文:

幽静的居所正好靠近一条斜流的小溪,我心里想着是否能够领略樵夫的风采,仿佛也有些若有所思。
诗文中固然有诗情画意让人开阔眼界,但我们并不需要依赖药物来辅助调和身体。
追求欢乐固然难以与长沙的美酒为伴,但倒是可以品尝陆羽的茶来消磨时光。
更让人欣喜的是能够安心处世,以此为最妙的生活智慧,将一切世俗的纷扰看作虚幻如花。

“更祝安心爲妙法”诗句作者邓深介绍:

邓深,字资道,一字绅伯,湘阴(今属湖南)人。高宗绍兴中进士。十七年(一一四七),以从政郎通判郴州(明万历《郴州志》卷二)。入爲太府丞。二十七年,以轮对称旨,提举广西市舶(《建炎以来系年要录》卷一七七)。三十年,知衡州(《永乐大典》卷八六四七引《衡州府图经志》)。擢潼川路转运使。晚年居家,构轩曰大隐,因号大隐居士。有文集十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《大隐居士诗集》二卷。事见《永乐大典》邓字韵引《古罗志》(《四库全书·大隐居士诗集提要》引),《万姓统谱》卷一○九、《宋史翼》卷二一有传。 邓深诗,以影印文渊阁《四库全书·大隐居士诗集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“更祝安心爲妙法”相关诗句: