首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 过虎头狼尾滩避险出陆至谭晋仲故居有谢公昌国刘公德修薛公仲章诗用谢韵有赋 其二 > 平沙独立数寒金

“平沙独立数寒金”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“平沙独立数寒金”出自哪首诗？

答案： “平沙独立数寒金”出自： 宋代 魏了翁的 《过虎头狼尾滩避险出陆至谭晋仲故居有谢公昌国刘公德修薛公仲章诗用谢韵有赋 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： píng shā dú lì shù hán jīn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“平沙独立数寒金”的上一句是什么？

答案： “平沙独立数寒金”的上一句是： 宇宙穷空岁迟暮 , 诗句拼音为： yǔ zhòu qióng kōng suì chí mù ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题3：“平沙独立数寒金”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“平沙独立数寒金”已经是最后一句了。

“平沙独立数寒金”全诗

过虎头狼尾滩避险出陆至谭晋仲故居有谢公昌国刘公德修薛公仲章诗用谢韵有赋 其二 (guò hǔ tóu láng wěi tān bì xiǎn chū lù zhì tán jìn zhòng gù jū yǒu xiè gōng chāng guó liú gōng dé xiū xuē gōng zhòng zhāng shī yòng xiè yùn yǒu fù qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 魏了翁。

纷纷操罟入山林，我自终朝不获禽。
远物只知肥遯利，穷幽不问浚恒深。
毕逋啼日满荒戍，款段行云供醉吟。
宇宙穷空岁迟暮，平沙独立数寒金。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。

fēn fēn cāo gǔ rù shān lín ， wǒ zì zhōng cháo bù huò qín 。
yuǎn wù zhī zhī féi dùn lì ， qióng yōu bù wèn jùn héng shēn 。
bì bū tí rì mǎn huāng shù ， kuǎn duàn xíng yún gòng zuì yín 。
yǔ zhòu qióng kōng suì chí mù ， píng shā dú lì shù hán jīn 。

“平沙独立数寒金”繁体原文

過虎頭狼尾灘避險出陸至譚晉仲故居有謝公昌國劉公德脩薛公仲章詩用謝韻有賦 其二

紛紛操罟入山林，我自終朝不獲禽。
遠物只知肥遯利，窮幽不問浚恒深。
畢逋啼日滿荒戍，款段行雲供醉吟。
宇宙窮空歲遲暮，平沙獨立數寒金。

“平沙独立数寒金”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
纷纷操罟入山林，我自终朝不获禽。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
远物只知肥遯利，穷幽不问浚恒深。

仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
毕逋啼日满荒戍，款段行云供醉吟。

仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
宇宙穷空岁迟暮，平沙独立数寒金。

“平沙独立数寒金”全诗注音

fēn fēn cāo gǔ rù shān lín ， wǒ zì zhōng cháo bù huò qín 。

纷纷操罟入山林，我自终朝不获禽。

yuǎn wù zhī zhī féi dùn lì ， qióng yōu bù wèn jùn héng shēn 。

远物只知肥遯利，穷幽不问浚恒深。

bì bū tí rì mǎn huāng shù ， kuǎn duàn xíng yún gòng zuì yín 。

毕逋啼日满荒戍，款段行云供醉吟。

yǔ zhòu qióng kōng suì chí mù ， píng shā dú lì shù hán jīn 。

宇宙穷空岁迟暮，平沙独立数寒金。

“平沙独立数寒金”全诗翻译

译文：

纷纷操罟入山林，我自终朝不获禽。
远物只知肥遯利，穷幽不问浚恒深。
毕逋啼日满荒戍，款段行云供醉吟。
宇宙穷空岁迟暮，平沙独立数寒金。
这首诗表达了诗人面对人世间纷繁的忧虑和自我隐居的心态。诗人观察到众多人都在忙碌于打猎入山林，但他却终日辛劳却没有收获。他认为世间的追逐只在乎丰美与利益，却不关心深远的道理和真谛。诗人选择寂静的幽深处，不去关注浚（挖掘）恒（深远）的深意。他在冷寂的戍楼中度过日子，用云行酒为自己提供慰藉和吟咏的乐趣。最后，他以宇宙穷尽、岁月迟暮和孤立于平沙数寒的形象，表达了他对世事的冷漠和超然心态。

“平沙独立数寒金”诗句作者魏了翁介绍：

魏了翁（一一七八～一二三七），字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。宁宗庆元五年（一一九九）进士，授签书剑南西川节度判官。嘉泰二年（一二○二），召爲国子正，次年改武学博士。开禧元年（一二○五），召试学士院，以阻开边之议忤韩侂胄，改秘书省正字。次年出知嘉定府。史弥远当国，力辞召命。丁父忧，筑室白鹤山下，开门授徒。起知汉州、眉州。嘉定四年（一二一一）擢潼川路提点刑狱，历知遂宁、泸州、潼川府。十五年，召爲兵部郎中，累迁秘书监、起居舍人。理宗宝庆元年（一二二五），因言事以首倡异论、朋邪谤国黜靖州居住。绍定五年（一二三二），起爲潼川路安抚使、知泸州。端平元年（一二三四），召权礼部尚书兼直学士院，以端明殿学士、同签书枢密院事督视江淮京湖军马。嘉熙元年卒，年六十。谥文靖。遗稿由其子近思、近愚刊行，传世有《鹤山先生大全文集》一百九卷。事见本集卷首宋淳佑九年吴渊序、清缪荃孙《魏文靖公年谱》，《宋史》卷四三七有传。　魏了翁诗，以《四部丛刊》影印宋开庆元年刻本爲底本（此本有残缺，据目录，卷首即夺《游古白鹤山》、《和薛秘书绂闻鸦韵》、《和虞永康刚简沧江鹤再诞雏》三诗，但实爲传世诸本之祖）。校以明嘉靖吴凤高翀刻本（简称吴本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“平沙独立数寒金”相关诗句：

“平沙独立数寒金”每个字的意思：

包含“平沙独立数寒金”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂