“具体牡丹惟欠香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“具体牡丹惟欠香”出自哪首诗?
答案: “具体牡丹惟欠香”出自: 宋代 徐月溪的 《句 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jù tǐ mǔ dān wéi qiàn xiāng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“具体牡丹惟欠香”的上一句是什么?
答案:
“具体牡丹惟欠香”的上一句是: 并肩罂粟多含怨 , 诗句拼音为: bìng jiān yīng sù duō hán yuàn
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“具体牡丹惟欠香”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“具体牡丹惟欠香”已经是最后一句了。
“具体牡丹惟欠香”全诗
句 其四 (jù qí sì)
娇困扶头怜半醒,淡浓宜面鬬新粧。
并肩罂粟多含怨,具体牡丹惟欠香。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“具体牡丹惟欠香”繁体原文
句 其四
嬌困扶頭憐半醒,淡濃宜面鬬新粧。
並肩罌粟多含怨,具體牡丹惟欠香。
“具体牡丹惟欠香”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
娇困扶头怜半醒,淡浓宜面鬬新粧。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
并肩罂粟多含怨,具体牡丹惟欠香。
“具体牡丹惟欠香”全诗注音
娇困扶头怜半醒,淡浓宜面鬬新粧。
并肩罂粟多含怨,具体牡丹惟欠香。
“具体牡丹惟欠香”全诗翻译
译文:
娇媚地躺着,扶着头,好像半醒半睡的样子,淡妆浓妆都适合她的脸,仿佛在争奇斗艳。
她和旁边的红色罂粟花相比,更多地流露出怨恨之情;而她身旁的牡丹花虽然美丽,却缺少芬芳香气。
总结:
诗人通过描绘女子的妆容和与花朵的比较,表达了女子的美丽娇媚和内心的情感。女子仿佛在半醒半睡中展示着淡妆浓妆的美丽,与罂粟花和牡丹花相呼应,映衬出她的怨恨与香气的不足。整首诗以花来象征女子,巧妙地展示了情感与美丽之间的微妙关系。
“具体牡丹惟欠香”相关诗句:
- 具体牡丹惟欠香 出自 [宋] 徐月溪 ·《句 其四 》
- 通体牡丹香 出自 [宋] 刘焘 ·《蝶 》
- 牡丹不谨其体舒 出自 [宋] 徐积 ·《琼花歌 》
- 牡丹得体能从容 出自 [宋] 释道潜 ·《僧首然师院北轩观牡丹 》
- 元舆惟咤牡丹词 出自 [宋] 文彦博 ·《诗寄答致政司空相公 》
- 具体微兮容色丹 出自 [唐] 李德裕 ·《画桐华凤扇赋附歌 》
- 牡丹愁爲牡丹饥 出自 [唐] 薛能 ·《牡丹四首 四 》
- 牡丹醉里微风香 出自 [宋] 姚勉 ·《赞赵直阁所藏四美人画 春 》
- 去年二月牡丹香 出自 [宋] 杨万里 ·《春半雨寒牡丹殊无消息 》
- 牡丹未拆已国香 出自 [宋] 杨万里 ·《二月十日留子西材翁二弟晚酌 》
- 香苞未拆牡丹丛 出自 [宋] 姚宽 ·《绝句四首 其二 》
- 紵衣惹得牡丹香 出自 [唐] 翁承赞 ·《擢探花使三首 三 》
- 沈香亭北牡丹开 出自 [宋] 李思衍 ·《元日 》
- 嫩晴天气牡丹香 出自 [宋] 谢逸 ·《春词 其五 》
- 国色天香胜牡丹 出自 [宋] 范成大 ·《续长恨歌七首 其一 》
- 晚春庭院牡丹香 出自 [宋] 钱时 ·《牡丹开已数日方盛丽未艾也成二绝 其一 》
- 爇罢沈香看牡丹 出自 [宋] 刘克庄 ·《寒 》
- 牡丹垂谢蕊犹香 出自 [宋] 曹彦约 ·《陪李监税饮刘园 》
- 牡丹香里弄双儿 出自 [宋] 杨万里 ·《子上持豫章画扇其上牡丹三株黄白相间盛开一猫将二子戏其旁 》
- 天香更与牡丹分 出自 [宋] 洪咨夔 ·《烛下次海棠 》