“旗亭少饮村醪薄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“旗亭少饮村醪薄”出自哪首诗?
答案: “旗亭少饮村醪薄”出自: 宋代 戴复古的 《湘中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qí tíng shǎo yǐn cūn láo báo ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“旗亭少饮村醪薄”的上一句是什么?
答案:
“旗亭少饮村醪薄”的上一句是: 行行不脱水云乡 , 诗句拼音为: xíng xíng bù tuō shuǐ yún xiāng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“旗亭少饮村醪薄”的下一句是什么?
答案: “旗亭少饮村醪薄”的下一句是: 田舍新炊晚稻香 , 诗句拼音为: tián shè xīn chuī wǎn dào xiāng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“旗亭少饮村醪薄”全诗
湘中 (xiāng zhōng)
一棹无情度碧湘,行行不脱水云乡。
旗亭少饮村醪薄,田舍新炊晚稻香。
箫鼓远来朝岳去,包笼争出趁虚忙。
涂人有愧黄居士,十载看经不下堂。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“旗亭少饮村醪薄”繁体原文
湘中
一棹無情度碧湘,行行不脫水雲鄉。
旗亭少飲村醪薄,田舍新炊晚稻香。
簫鼓遠來朝嶽去,包籠爭出趁虛忙。
塗人有愧黄居士,十載看經不下堂。
“旗亭少饮村醪薄”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
一棹无情度碧湘,行行不脱水云乡。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
旗亭少饮村醪薄,田舍新炊晚稻香。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
箫鼓远来朝岳去,包笼争出趁虚忙。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
涂人有愧黄居士,十载看经不下堂。
“旗亭少饮村醪薄”全诗注音
一棹无情度碧湘,行行不脱水云乡。
旗亭少饮村醪薄,田舍新炊晚稻香。
箫鼓远来朝岳去,包笼争出趁虚忙。
涂人有愧黄居士,十载看经不下堂。
“旗亭少饮村醪薄”全诗翻译
译文:
一支船无情地划过碧湘江,一路行行不脱离水上的云乡景色。
在旗亭少饮了村里淡薄的酒,田舍新炊的晚饭飘散着稻香。
箫鼓声从远方传来,朝着岳山去,包裹着争先恐后的匆忙。
涂人对黄居士感到愧疚,十年来只看经书不下堂。
总结:
诗人以古朴清新的风格描绘了水乡的景色和田园生活,同时反映了尘世的烦恼与思考。叙事情节贯穿全篇,展现出人们的忙碌和着急追求。最后,诗人以自省之心提及黄居士,呼吁人们应当关注内心修养,超越尘世纷扰。
“旗亭少饮村醪薄”相关诗句:
- 旗亭少饮村醪薄 出自 [宋] 戴复古 ·《湘中 》
- 村醪薄而旨 出自 [宋] 柴元彪 ·《同朱山长游江郎 》
- 村醪薄滋味 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和白酒 》
- 但恨村醪薄 出自 [宋] 陆游 ·《蜗庐 》
- 勿言村醪薄 出自 [宋] 陆游 ·《永日无一事作诗自诒 》
- 莫恨村醪薄 出自 [宋] 陆游 ·《初夏杂兴五首 其四 》
- 村醪薄如水 出自 [宋] 周紫芝 ·《除夜杂兴三首 其三 》
- 村醪如水薄 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚寓叹六首 其四 》
- 村醪莫嫌薄 出自 [宋] 陆游 ·《雨中别同朝诸公二首 其二 》
- 村醪饮易醒 出自 [宋] 韩淲 ·《风雪见山林佳绝 》
- 先生莫厌村醪薄 出自 [宋] 陈鉴之 ·《题村学图 》
- 莫笑村醪薄无力 出自 [宋] 陆游 ·《对酒戏作二首 其一 》
- 村馆论钱吝薄醪 出自 [宋] 胡安国 ·《雪 》
- 故人不恨村醪薄 出自 [宋] 宇文虚中 ·《重阳旅中偶记二十年前二诗因而有作 》
- 村醪小饮不成醉 出自 [宋] 王纶 ·《秦邮晚泊 》
- 薄醪生菜旅亭头 出自 [宋] 潘牥 ·《人日後一日立春 》
- 薄薄村醪旋旋篘 出自 [宋] 方岳 ·《除夕 其五 》
- 少少旗亭夹道边 出自 [宋] 刘克庄 ·《种柳 》
- 处处村旗有浊醪 出自 [宋] 张耒 ·《赴官寿安泛汴二首 其一 》
- 旗亭村酒何劳醉 出自 [宋] 陆游 ·《题斋壁四首 其三 》