“村醪薄滋味”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“村醪薄滋味”出自哪首诗？
答案： “村醪薄滋味”出自： 宋代 彭汝砺的 《和白酒》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cūn láo báo zī wèi ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“村醪薄滋味”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“村醪薄滋味”已经是第一句了。
问题3：“村醪薄滋味”的下一句是什么？
答案： “村醪薄滋味”的下一句是： 市俗固安便 , 诗句拼音为： shì sú gù ān biàn ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“村醪薄滋味”全诗
和白酒 (hé bái jiǔ)
村醪薄滋味，市俗固安便。
酃水东湖咏，青囊杜甫钱。
宴游知有地，尘俗自非仙。
我醉非关饮，昏昏坐欲眠。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“村醪薄滋味”繁体原文
和白酒
村醪薄滋味，市俗固安便。
酃水東湖咏，青囊杜甫錢。
宴遊知有地，塵俗自非仙。
我醉非關飲，昏昏坐欲眠。
“村醪薄滋味”韵律对照
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
村醪薄滋味，市俗固安便。
平仄平平仄，平平仄仄平。
酃水东湖咏，青囊杜甫钱。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
宴游知有地，尘俗自非仙。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
我醉非关饮，昏昏坐欲眠。
“村醪薄滋味”全诗注音
村醪薄滋味，市俗固安便。
酃水东湖咏，青囊杜甫钱。
宴游知有地，尘俗自非仙。
我醉非关饮，昏昏坐欲眠。
“村醪薄滋味”全诗翻译
译文：
村里的醪酒味道淡薄，适合乡村的朴素生活；而在繁华的城市，俗世的习俗固然方便。我在酃水东湖吟咏，怀念着青囊和杜甫手中的文学传世。虽然参加宴游，我依然知晓自己有自己的立身之地，明白尘俗之间并非仙境。此时，我陶醉并非因为饮酒过量，只是昏昏欲睡，静坐思索。整首诗歌传达了作者对于村与城，尘俗与仙境的对比，以及在宴游中的思索与深沉。
“村醪薄滋味”相关诗句：
- 村醪薄滋味 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和白酒 》
- 村醪味带酸 出自 [宋] 赵友直 ·《山中即景四首 其三 》
- 村醪薄而旨 出自 [宋] 柴元彪 ·《同朱山长游江郎 》
- 村醪如水薄 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚寓叹六首 其四 》
- 莫恨村醪薄 出自 [宋] 陆游 ·《初夏杂兴五首 其四 》
- 勿言村醪薄 出自 [宋] 陆游 ·《永日无一事作诗自诒 》
- 但恨村醪薄 出自 [宋] 陆游 ·《蜗庐 》
- 村醪薄如水 出自 [宋] 周紫芝 ·《除夜杂兴三首 其三 》
- 村醪莫嫌薄 出自 [宋] 陆游 ·《雨中别同朝诸公二首 其二 》
- 简物薄滋味 出自 [宋] 饶节 ·《养志堂诗爲襄阳吴传朋通判作 》
- 平昔滋味薄 出自 [宋] 程俱 ·《和柳子厚诗十七首 得白菌引酒径醉 》
- 尚恨薄滋味 出自 [宋] 敖陶孙 ·《四月二十三日始设酒禁试东坡羹一杯其味甚真觉麴糵中殊无寸功也食已得三诗 其一 》
- 滋味何太薄 出自 [唐] 皮日休 ·《酒中十咏 酒泉 》
- 玄酒滋味薄 出自 [宋] 李曾伯 ·《过江陵和黄虚舟韵 其一 》
- 贫交滋味薄 出自 [宋] 吕耐轩 ·《止酒 》
- 玄酒薄滋味 出自 [宋] 赵痈 ·《纪游 》
- 滋味固甚薄 出自 [宋] 李复 ·《居山 》
- 由来薄滋味 出自 [宋] 苏轼 ·《寄周安孺茶 》
- 人言薄滋味 出自 [宋] 吴儆 ·《宿神潭洪氏醉经堂 》
- 沽去村醪醽醁味 出自 [宋] 吴潜 ·《五用喜雨韵三首 其三 》