“先生莫厌村醪薄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“先生莫厌村醪薄”出自哪首诗?
答案: “先生莫厌村醪薄”出自: 宋代 陈鉴之的 《题村学图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiān shēng mò yàn cūn láo báo ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“先生莫厌村醪薄”的上一句是什么?
答案:
“先生莫厌村醪薄”的上一句是: 送儿来学尚腰鎌 , 诗句拼音为: sòng ér lái xué shàng yāo lián
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“先生莫厌村醪薄”的下一句是什么?
答案: “先生莫厌村醪薄”的下一句是: 醴酒虽醲有楚钳 , 诗句拼音为: lǐ jiǔ suī nóng yǒu chǔ qián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“先生莫厌村醪薄”全诗
题村学图 (tí cūn xué tú)
田父龙锺雪色髯,送儿来学尚腰鎌。
先生莫厌村醪薄,醴酒虽醲有楚钳。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“先生莫厌村醪薄”繁体原文
題村學圖
田父龍鍾雪色髯,送兒來學尚腰鎌。
先生莫厭村醪薄,醴酒雖醲有楚鉗。
“先生莫厌村醪薄”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
田父龙锺雪色髯,送儿来学尚腰鎌。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
先生莫厌村醪薄,醴酒虽醲有楚钳。
“先生莫厌村醪薄”全诗注音
田父龙锺雪色髯,送儿来学尚腰鎌。
先生莫厌村醪薄,醴酒虽醲有楚钳。
“先生莫厌村醪薄”全诗翻译
译文:
田中的父亲长着龙一般的锺雪色的髯须,他送儿子前来学习还带着尚腰的腰刀。
先生请不要嫌弃村里的淡薄醪酒,尽管醴酒虽然美味有浓郁的香气,却像楚国的钳刑一般痛苦。
总结:
诗人描绘了田中的父亲容貌,表现出他的威严和儿子的英勇。同时,通过酒的比喻,表达了虽然有美味的醴酒,却带有痛苦的暗示,以此来表达深刻的思考和哲理。
“先生莫厌村醪薄”相关诗句:
- 先生莫厌村醪薄 出自 [宋] 陈鉴之 ·《题村学图 》
- 村醪莫嫌薄 出自 [宋] 陆游 ·《雨中别同朝诸公二首 其二 》
- 莫恨村醪薄 出自 [宋] 陆游 ·《初夏杂兴五首 其四 》
- 莫笑村醪薄无力 出自 [宋] 陆游 ·《对酒戏作二首 其一 》
- 村醪薄而旨 出自 [宋] 柴元彪 ·《同朱山长游江郎 》
- 村醪如水薄 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚寓叹六首 其四 》
- 勿言村醪薄 出自 [宋] 陆游 ·《永日无一事作诗自诒 》
- 但恨村醪薄 出自 [宋] 陆游 ·《蜗庐 》
- 村醪薄滋味 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和白酒 》
- 村醪薄如水 出自 [宋] 周紫芝 ·《除夜杂兴三首 其三 》
- 旗亭少饮村醪薄 出自 [宋] 戴复古 ·《湘中 》
- 村馆论钱吝薄醪 出自 [宋] 胡安国 ·《雪 》
- 故人不恨村醪薄 出自 [宋] 宇文虚中 ·《重阳旅中偶记二十年前二诗因而有作 》
- 浊醪君莫厌 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵十首 其二 》
- 薄薄村醪旋旋篘 出自 [宋] 方岳 ·《除夕 其五 》
- 村醪莫辞醉 出自 [宋] 陆游 ·《统分稻晚归二首 其一 》
- 一榼芳醪莫厌深 出自 [宋] 陆游 ·《赏花 》
- 莫厌芳醪满入唇 出自 [宋] 邓深 ·《监堂初夏把酒 》
- 莫厌薄酒薄 出自 [宋] 李之仪 ·《苏子瞻因胶西赵明叔赋薄薄酒杜孝锡晁尧民黄鲁直从而有作孝锡复以属予意则同也聊以广之 其二 》
- 莫厌薄酒薄 出自 [宋] 李之仪 ·《苏子瞻因胶西赵明叔赋薄薄酒杜孝锡晁尧民黄鲁直从而有作孝锡复以属予意则同也聊以广之 其二 》