“难求壮士白羽箭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“难求壮士白羽箭”出自哪首诗?
答案: “难求壮士白羽箭”出自: 宋代 陆游的 《观邸报感怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nán qiú zhuàng shì bái yǔ jiàn ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄 。
问题2:“难求壮士白羽箭”的上一句是什么?
答案:
“难求壮士白羽箭”的上一句是: 耄年肝胆尚轮囷 , 诗句拼音为: mào nián gān dǎn shàng lún qūn
,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄 。
问题3:“难求壮士白羽箭”的下一句是什么?
答案: “难求壮士白羽箭”的下一句是: 且岸先生乌角巾 , 诗句拼音为: qiě àn xiān shēng wū jiǎo jīn ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“难求壮士白羽箭”全诗
观邸报感怀 (guān dǐ bào gǎn huái)
六圣涵濡寿域民,耄年肝胆尚轮囷。
难求壮士白羽箭,且岸先生乌角巾。
幽谷主盟猿鹤社,扁舟自适水云身。
却看长剑空三叹,上蔡临淮奏捷频。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“难求壮士白羽箭”繁体原文
觀邸報感懷
六聖涵濡壽域民,耄年肝膽尚輪囷。
難求壯士白羽箭,且岸先生烏角巾。
幽谷主盟猿鶴社,扁舟自適水雲身。
却看長劍空三嘆,上蔡臨淮奏捷頻。
“难求壮士白羽箭”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
六圣涵濡寿域民,耄年肝胆尚轮囷。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
难求壮士白羽箭,且岸先生乌角巾。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
幽谷主盟猿鹤社,扁舟自适水云身。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
却看长剑空三叹,上蔡临淮奏捷频。
“难求壮士白羽箭”全诗注音
六圣涵濡寿域民,耄年肝胆尚轮囷。
难求壮士白羽箭,且岸先生乌角巾。
幽谷主盟猿鹤社,扁舟自适水云身。
却看长剑空三叹,上蔡临淮奏捷频。
“难求壮士白羽箭”全诗翻译
译文:
六圣涵泽滋润着寿域的人民,虽年事已高,却仍然怀揣着忠厚的肝胆,像轮囷般滚动着生活的循环。
寻找壮士归来白羽箭的任务艰难,而眼前的却是先生岸乘乌角巾的身影。
在幽谷之中,主持盟誓的是猿和鹤,扁舟漂浮其中,自由自在,如同水中的云翳一般融为一体。
只是看着手中的长剑,却无法成就大业,心中不免有三声叹息。然而上蔡临淮之战屡次获胜,功勋频传,给人留下无限赞叹之词。
全诗以“涵濡寿域民,耄年肝胆尚轮囷”为开篇,描绘了六位圣人润泽寿域,老年依旧忠诚坚毅的形象。接着写到难以找到壮士白羽箭,却印象深刻地提到了先生岸乘乌角巾。然后,诗人描绘了幽谷主盟猿鹤社,扁舟在水中自由自在的情景。最后,写到手持长剑却未能有所成就,而上蔡临淮战场上的频繁捷报。
全诗表达了对忠诚、自由和成就的向往,同时也流露出对壮士、先生和战功的敬佩之情。
“难求壮士白羽箭”相关诗句:
- 难求壮士白羽箭 出自 [宋] 陆游 ·《观邸报感怀 》
- 长歌壮士归三箭 出自 [宋] 洪适 ·《平齐孙致语口号 》
- 壮士长歌三箭定 出自 [宋] 李新 ·《次韵解君接感怀 其二 》
- 白羽沈邮箭 出自 [宋] 董嗣杲 ·《留江城将还富池 》
- 雕弓白羽箭 出自 [唐] 王季友 ·《古塞曲 》
- 琱弓白羽箭 出自 [唐] 陶翰 ·《古塞下曲 》
- 天公白羽箭 出自 [宋] 郑獬 ·《湖上遇雨 》
- 零落白羽箭 出自 [宋] 陆游 ·《夜读唐诸人诗多赋烽火者因记在山南时登城观塞上传烽追赋一首 》
- 蛇弓白羽箭 出自 [唐] 杨炯 ·《紫骝马 》
- 中有一双白羽箭 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 北风行 》
- 射贼曾飞白羽箭 出自 [宋] 陆游 ·《读史有感 》
- 岐路凋零白羽箭 出自 [宋] 陆游 ·《西村醉归 》
- 大白羽箭驰风雷 出自 [宋] 张耒 ·《拳毛驹歌 》
- 白羽离弦箭初脱 出自 [宋] 周紫芝 ·《竞渡曲 》
- 中有一双白羽箭 出自 [唐] 李白 ·《北风行 》
- 壮士难移节 出自 [唐] 李咸用 ·《自愧 》
- 曾腰白羽心犹壮 出自 [宋] 陆游 ·《倦飞 》
- 壮士易老难爲心 出自 [宋] 张鎡 ·《前有一尊酒行 》
- 徒嗟壮士难行己 出自 [宋] 吕陶 ·《寄周才叔 》
- 每惜壮士时难偶 出自 [宋] 刘子翬 ·《醉歌赠金元白 》