“射贼曾飞白羽箭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“射贼曾飞白羽箭”出自哪首诗?
答案: “射贼曾飞白羽箭”出自: 宋代 陆游的 《读史有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shè zéi céng fēi bái yǔ jiàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“射贼曾飞白羽箭”的上一句是什么?
答案:
“射贼曾飞白羽箭”的上一句是: 世上儿童共笑狂 , 诗句拼音为: shì shàng ér tóng gòng xiào kuáng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题3:“射贼曾飞白羽箭”的下一句是什么?
答案: “射贼曾飞白羽箭”的下一句是: 闭门空枕緑沉枪 , 诗句拼音为: bì mén kōng zhěn lǜ chén qiāng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“射贼曾飞白羽箭”全诗
读史有感 (dú shǐ yǒu gǎn)
英雄自古埋秋草,世上儿童共笑狂。
射贼曾飞白羽箭,闭门空枕緑沉枪。
隆中高卧人千载,易水悲歌涙数行。
读尽青编窗日晚,一尊聊复吊兴亡。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“射贼曾飞白羽箭”繁体原文
讀史有感
英雄自古埋秋草,世上兒童共笑狂。
射賊曾飛白羽箭,閉門空枕緑沉槍。
隆中高卧人千載,易水悲歌涙數行。
讀盡青編窗日晚,一尊聊復吊興亡。
“射贼曾飞白羽箭”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
英雄自古埋秋草,世上儿童共笑狂。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
射贼曾飞白羽箭,闭门空枕緑沉枪。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
隆中高卧人千载,易水悲歌涙数行。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
读尽青编窗日晚,一尊聊复吊兴亡。
“射贼曾飞白羽箭”全诗注音
英雄自古埋秋草,世上儿童共笑狂。
射贼曾飞白羽箭,闭门空枕緑沉枪。
隆中高卧人千载,易水悲歌涙数行。
读尽青编窗日晚,一尊聊复吊兴亡。
“射贼曾飞白羽箭”全诗翻译
译文:
英雄自古以来就埋葬在秋草之中,世上的儿童共同欢笑狂放。
曾经射击贼匪,箭羽洁白飘飞;闭门独自躺卧,只有绿枪作为枕头。
在隆中长眠的人已经千载,易水边悲歌的泪痕留下几行。
阅读完一本青色的编书,窗外太阳渐渐西沉;举杯略尽哀思兴亡。
总结:
这首诗表达了英雄永垂不朽的精神,儿童纯真无邪的欢乐,以及历史沧桑所带来的悲伤。诗人通过描述射击贼匪和隐居的英雄形象,反映了英雄永远留在人们心中的观念。随着时间的推移,曾经的英雄和战事已经被尘封,只有历史的编纂和悲歌的涟漪留下了痕迹。整首诗通过反复提及“秋草”、“白羽箭”和“绿沉枪”等意象,增强了诗意的深度和情感的张力。
“射贼曾飞白羽箭”相关诗句:
- 射贼曾飞白羽箭 出自 [宋] 陆游 ·《读史有感 》
- 帐前羽箭射天狼 出自 [宋] 陆游 ·《将至金陵先寄献刘留守 》
- 射胡羽箭凋零尽 出自 [宋] 陆游 ·《七月二十四日作 》
- 一箭曾射欃枪星 出自 [宋] 王庭珪 ·《送向宣卿赴朱相公参议 》
- 箭飞琼羽合 出自 [唐] 杨巨源 ·《赠邻家老将 》
- 射弓射志不射箭 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《送沈保叔国谕试艺右庠 》
- 白羽沈邮箭 出自 [宋] 董嗣杲 ·《留江城将还富池 》
- 雕弓白羽箭 出自 [唐] 王季友 ·《古塞曲 》
- 零落白羽箭 出自 [宋] 陆游 ·《夜读唐诸人诗多赋烽火者因记在山南时登城观塞上传烽追赋一首 》
- 天公白羽箭 出自 [宋] 郑獬 ·《湖上遇雨 》
- 蛇弓白羽箭 出自 [唐] 杨炯 ·《紫骝马 》
- 琱弓白羽箭 出自 [唐] 陶翰 ·《古塞下曲 》
- 忽觉华堂羽箭飞 出自 [宋] 释德洪 ·《代人上李龙图并廉使致语十首 其一○ 》
- 弱羽飞时攒箭险 出自 [唐] 施肩吾 ·《上礼部侍郎陈情 》
- 洒空飞羽箭离弮 出自 [宋] 王质 ·《和虞相喜雪二首 其一 》
- 中有一双白羽箭 出自 [唐] 李白 ·《北风行 》
- 大白羽箭驰风雷 出自 [宋] 张耒 ·《拳毛驹歌 》
- 难求壮士白羽箭 出自 [宋] 陆游 ·《观邸报感怀 》
- 白羽离弦箭初脱 出自 [宋] 周紫芝 ·《竞渡曲 》
- 中有一双白羽箭 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 北风行 》