“百年欹枕里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百年欹枕里”出自哪首诗?
答案: “百年欹枕里”出自: 宋代 方回的 《八月二十三日早起》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǎi nián qī zhěn lǐ ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“百年欹枕里”的上一句是什么?
答案:
“百年欹枕里”的上一句是: 无言试自思 , 诗句拼音为: wú yán shì zì sī
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“百年欹枕里”的下一句是什么?
答案: “百年欹枕里”的下一句是: 五夜倚楼时 , 诗句拼音为: wǔ yè yǐ lóu shí ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“百年欹枕里”全诗
八月二十三日早起 (bā yuè èr shí sān rì zǎo qǐ)
不寐缘何事,无言试自思。
百年欹枕里,五夜倚楼时。
天下奇才少,人中间气谁。
洗心方见易,知道始能诗。
可用黄庭演,何劳素问医。
傥来縻尔爵,小事惄如饥。
栗里渊明菊,商山绮里芝。
乾坤万万古,达者姓名垂。
仄仄○平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平○○仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“百年欹枕里”繁体原文
八月二十三日早起
不寐緣何事,無言試自思。
百年欹枕裏,五夜倚樓時。
天下奇才少,人中間氣誰。
洗心方見易,知道始能詩。
可用黄庭演,何勞素問醫。
儻來縻爾爵,小事惄如饑。
栗里淵明菊,商山綺里芝。
乾坤萬萬古,達者姓名垂。
“百年欹枕里”韵律对照
仄仄○平仄,平平仄仄○。
不寐缘何事,无言试自思。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
百年欹枕里,五夜倚楼时。
平仄平平仄,平○○仄平。
天下奇才少,人中间气谁。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
洗心方见易,知道始能诗。
仄仄平○仄,平○仄仄平。
可用黄庭演,何劳素问医。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
傥来縻尔爵,小事惄如饥。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
栗里渊明菊,商山绮里芝。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
乾坤万万古,达者姓名垂。
“百年欹枕里”全诗注音
不寐缘何事,无言试自思。
百年欹枕里,五夜倚楼时。
天下奇才少,人中间气谁。
洗心方见易,知道始能诗。
可用黄庭演,何劳素问医。
傥来縻尔爵,小事惄如饥。
栗里渊明菊,商山绮里芝。
乾坤万万古,达者姓名垂。
“百年欹枕里”全诗翻译
译文:
不寐的原因何在,无言中试着自我思索。
百年来欹卧在枕边,五夜里倚楼而望。
天下之间才华横溢的人很少,人群之中,谁能有气魄?
洗净心灵方能见到简单,悟道才能创作诗歌。
可以借助黄庭之灵感,无需医生的素问。
或许得来的爵位,微不足道如同饥饿感受。
像栗里渊明栽植菊花,商山绮里生长着芝草。
宇宙间万古流传,只有达到高境界的人名字能长存。
总结:
这首古文诗歌表达了诗人对才华与智慧的追求,以及成就所需的努力和悟道之路。诗人认为世间才子稀少,要洗心静志,悟道成才,方能有创作佳作。他提到了黄庭、渊明等历史人物的典故,暗示借鉴前贤之智慧。最后,诗人对达到高境界者的名字长存表示赞美与敬仰。
“百年欹枕里”相关诗句:
- 百年欹枕里 出自 [宋] 方回 ·《八月二十三日早起 》
- 百年光景输欹枕 出自 [宋] 陆游 ·《东窗遣兴 》
- 橹声欹枕里 出自 [宋] 苏泂 ·《三界 其一 》
- 闲来欹枕松风里 出自 [宋] 杨养晦 ·《寒云千叠山 》
- 万里关河梦枕欹 出自 [宋] 员兴宗 ·《寿虞丞相 其七 》
- 披衣欹枕过年芳 出自 [唐] 韩偓 ·《守愚 》
- 百年梁柱半欹斜 出自 [宋] 苏辙 ·《再赋葺居三绝 其三 》
- 水墨枕屏三百里 出自 [宋] 洪咨夔 ·《敞云楼 其一 》
- 枕底洞庭三百里 出自 [宋] 孔武仲 ·《五鼓乘风过洞庭湖日高已至庙下作诗三篇 其二 》
- 孤枕百年心 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《闻蟋蟀有感 》
- 枕奠百年安 出自 [宋] 曹彦约 ·《挽宁宗皇帝词二首 其一 》
- 百年勳业黄粱枕 出自 [宋] 何梦桂 ·《挽邵青谿二章 其一 》
- 半枕百年梦邯郸 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送刘道纯 》
- 枕函欹 出自 [唐] 欧阳炯 ·《三字令 》
- 枕斜欹 出自 [唐] 李珣 ·《望远行 二 》
- 欹枕卧 出自 [唐] 魏承班 ·《诉衷情 四 》
- 枕函欹 出自 [唐] 韦庄 ·《思帝乡 一 》
- 欹枕看 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《渔父词十三首 其一三 》
- 散作年年百里春 出自 [宋] 冯端荣 ·《题武夷 其二 》
- 半欹犀枕 出自 [唐] 冯延巳 ·《贺圣朝 》