“水墨枕屏三百里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水墨枕屏三百里”出自哪首诗?
答案: “水墨枕屏三百里”出自: 宋代 洪咨夔的 《敞云楼 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuǐ mò zhěn píng sān bǎi lǐ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“水墨枕屏三百里”的上一句是什么?
答案:
“水墨枕屏三百里”的上一句是: 上到楼头手决开 , 诗句拼音为: shàng dào lóu tóu shǒu jué kāi
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“水墨枕屏三百里”的下一句是什么?
答案: “水墨枕屏三百里”的下一句是: 斜阳属玉一双来 , 诗句拼音为: xié yáng shǔ yù yī shuāng lái ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“水墨枕屏三百里”全诗
敞云楼 其一 (chǎng yún lóu qí yī)
江天云作黑山颓,上到楼头手决开。
水墨枕屏三百里,斜阳属玉一双来。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“水墨枕屏三百里”繁体原文
敞雲樓 其一
江天雲作黑山頹,上到樓頭手決開。
水墨枕屏三百里,斜陽屬玉一雙來。
“水墨枕屏三百里”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
江天云作黑山颓,上到楼头手决开。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
水墨枕屏三百里,斜阳属玉一双来。
“水墨枕屏三百里”全诗注音
江天云作黑山颓,上到楼头手决开。
水墨枕屏三百里,斜阳属玉一双来。
“水墨枕屏三百里”全诗翻译
译文:
江天上的云彩如同黑山崩颓,扩展至楼头,手势决定展开。
水墨绘就的山水屏风绵延三百里,夕阳倾斜映照着一双美玉前来。
总结:
诗人以生动的意象描绘了江天的云彩和山水的壮丽景象,同时通过水墨绘制的屏风和夕阳余晖,表达出诗人对自然美景的赞叹和感受。
“水墨枕屏三百里”相关诗句:
- 水墨枕屏三百里 出自 [宋] 洪咨夔 ·《敞云楼 其一 》
- 水墨屏风数百家 出自 [宋] 陶弼 ·《题阳朔县舍 》
- 十里江山水墨屏 出自 [宋] 陈襄 ·《寄题福唐林迥南华洞 》
- 枕底洞庭三百里 出自 [宋] 孔武仲 ·《五鼓乘风过洞庭湖日高已至庙下作诗三篇 其二 》
- 枕屏墨晕点寒云 出自 [宋] 黄庚 ·《牀屏墨竹 》
- 水云三百里 出自 [宋] 方一夔 ·《别洪复翁 》
- 水墨澹屏障 出自 [宋] 周紫芝 ·《舟过道场山下将往游舟师告以雪涂不可行而止 》
- 天成水墨屏 出自 [宋] 李曾伯 ·《霁後登水云阁凭栏偶成 》
- 水墨故屏风 出自 [宋] 李至 ·《至性灵迂僻学术空虚幸逢好古之君获在藏书之府惟无功而禄重招髦彦之讥而多病所萦实喜优闲之任居常事简得以狂吟因成恶诗十章以蓬阁多余暇冠其篇而爲之目亦乐天何处难忘酒之类也尘黩英鉴幸赐一览下情不任兢灼之至 其 》
- 秋烟水墨屏 出自 [宋] 白玉蟾 ·《景泰晚眺 》
- 汴水日驰三百里 出自 [宋] 韩驹 ·《夜泊宁陵 》
- 三百里水见沙碛 出自 [宋] 方逢辰 ·《饯修史宫讲吏部陈大着赴镇赣州 》
- 环望水云三百里 出自 [宋] 周麟之 ·《与苏州守十诗以兵卫森画戟燕寝凝清香爲韵 其二 》
- 三百里湖水接天 出自 [宋] 陆游 ·《偶读山谷老境五十六翁之句作六十二翁吟 》
- 监水萦回三百里 出自 [宋] 王十朋 ·《监湖 》
- 建水合流三百里 出自 [宋] 华岳 ·《平政桥 》
- 故乡秀水三百里 出自 [宋] 刘攽 ·《送程少卿 》
- 山回水抱三百里 出自 [宋] 苏舜钦 ·《黄雍於西安修水之侧起佚老亭以奉亲 》
- 三叠秋屏护琴枕 出自 [宋] 陆游 ·《焚香昼睡比觉香犹未散戏作二首 其二 》
- 拈出酸寒水墨屏 出自 [宋] 杨万里 ·《过望亭六首 其四 》