“清池不受暑”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“清池不受暑”出自哪首诗?

答案:清池不受暑”出自: 宋代 陈与义 《夏日集葆真池上以绿阴生昼静赋诗得静字》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng chí bù shòu shǔ ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题2:“清池不受暑”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“清池不受暑”已经是第一句了。

问题3:“清池不受暑”的下一句是什么?

答案:清池不受暑”的下一句是: 幽讨起予病 , 诗句拼音为: yōu tǎo qǐ yǔ bìng ,诗句平仄:平仄仄仄仄

“清池不受暑”全诗

夏日集葆真池上以绿阴生昼静赋诗得静字 (xià rì jí bǎo zhēn chí shàng yǐ lǜ yīn shēng zhòu jìng fù shī dé jìng zì)

朝代:宋    作者: 陈与义

清池不受暑,幽讨起予病。
长安车辙边,有此荷万柄。
是身虽可懒,共寄无尽兴。
鱼游水底凉,鸟宿林间静。
谈余日亭午,树影一时正。
清风不负客,意重百金赠。
聊将两鬓蓬,起照千丈镜。
微波喜摇人,小立待其定。
梁王今何许,柳色几衰盛。
人生行乐耳,诗律已其剩。
邂逅一樽酒,它年五君咏。
重期踏月来,夜半啸烟艇。

平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
○平平仄平,仄仄○仄仄。
仄平平仄仄,仄仄平仄○。
平平仄仄平,仄仄平○仄。
平平仄平仄,仄仄仄平○。
平平仄仄仄,仄○仄平仄。
平○仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄仄○仄。
平○平平仄,仄仄仄平仄。
平平○仄仄,平仄仄○仄。
仄仄仄平仄,平平仄平仄。
○○仄仄平,仄仄仄平仄。

qīng chí bù shòu shǔ , yōu tǎo qǐ yǔ bìng 。
cháng ān chē zhé biān , yǒu cǐ hé wàn bǐng 。
shì shēn suī kě lǎn , gòng jì wú jìn xìng 。
yú yóu shuǐ dǐ liáng , niǎo sù lín jiān jìng 。
tán yú rì tíng wǔ , shù yǐng yī shí zhèng 。
qīng fēng bù fù kè , yì chóng bǎi jīn zèng 。
liáo jiāng liǎng bìn péng , qǐ zhào qiān zhàng jìng 。
wēi bō xǐ yáo rén , xiǎo lì dài qí dìng 。
liáng wáng jīn hé xǔ , liǔ sè jǐ shuāi shèng 。
rén shēng xíng lè ěr , shī lǜ yǐ qí shèng 。
xiè hòu yī zūn jiǔ , tā nián wǔ jūn yǒng 。
chóng qī tà yuè lái , yè bàn xiào yān tǐng 。

“清池不受暑”繁体原文

夏日集葆真池上以綠陰生晝靜賦詩得靜字

清池不受暑,幽討起予病。
長安車轍邊,有此荷萬柄。
是身雖可懶,共寄無盡興。
魚遊水底凉,鳥宿林間靜。
談餘日亭午,樹影一時正。
清風不負客,意重百金贈。
聊將兩鬢蓬,起照千丈鏡。
微波喜摇人,小立待其定。
梁王今何許,柳色幾衰盛。
人生行樂耳,詩律已其剩。
邂逅一樽酒,它年五君詠。
重期踏月來,夜半嘯煙艇。

“清池不受暑”韵律对照

平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
清池不受暑,幽讨起予病。

○平平仄平,仄仄○仄仄。
长安车辙边,有此荷万柄。

仄平平仄仄,仄仄平仄○。
是身虽可懒,共寄无尽兴。

平平仄仄平,仄仄平○仄。
鱼游水底凉,鸟宿林间静。

平平仄平仄,仄仄仄平○。
谈余日亭午,树影一时正。

平平仄仄仄,仄○仄平仄。
清风不负客,意重百金赠。

平○仄仄平,仄仄平仄仄。
聊将两鬓蓬,起照千丈镜。

平平仄平平,仄仄仄○仄。
微波喜摇人,小立待其定。

平○平平仄,仄仄仄平仄。
梁王今何许,柳色几衰盛。

平平○仄仄,平仄仄○仄。
人生行乐耳,诗律已其剩。

仄仄仄平仄,平平仄平仄。
邂逅一樽酒,它年五君咏。

○○仄仄平,仄仄仄平仄。
重期踏月来,夜半啸烟艇。

“清池不受暑”全诗注音

qīng chí bù shòu shǔ , yōu tǎo qǐ yǔ bìng 。

清池不受暑,幽讨起予病。

cháng ān chē zhé biān , yǒu cǐ hé wàn bǐng 。

长安车辙边,有此荷万柄。

shì shēn suī kě lǎn , gòng jì wú jìn xìng 。

是身虽可懒,共寄无尽兴。

yú yóu shuǐ dǐ liáng , niǎo sù lín jiān jìng 。

鱼游水底凉,鸟宿林间静。

tán yú rì tíng wǔ , shù yǐng yī shí zhèng 。

谈余日亭午,树影一时正。

qīng fēng bù fù kè , yì chóng bǎi jīn zèng 。

清风不负客,意重百金赠。

liáo jiāng liǎng bìn péng , qǐ zhào qiān zhàng jìng 。

聊将两鬓蓬,起照千丈镜。

wēi bō xǐ yáo rén , xiǎo lì dài qí dìng 。

微波喜摇人,小立待其定。

liáng wáng jīn hé xǔ , liǔ sè jǐ shuāi shèng 。

梁王今何许,柳色几衰盛。

rén shēng xíng lè ěr , shī lǜ yǐ qí shèng 。

人生行乐耳,诗律已其剩。

xiè hòu yī zūn jiǔ , tā nián wǔ jūn yǒng 。

邂逅一樽酒,它年五君咏。

chóng qī tà yuè lái , yè bàn xiào yān tǐng 。

重期踏月来,夜半啸烟艇。

“清池不受暑”全诗翻译

译文:
清池不受暑,幽讨起予病。
长安车辙边,有此荷万柄。
是身虽可懒,共寄无尽兴。
鱼游水底凉,鸟宿林间静。
谈余日亭午,树影一时正。
清风不负客,意重百金赠。
聊将两鬓蓬,起照千丈镜。
微波喜摇人,小立待其定。
梁王今何许,柳色几衰盛。
人生行乐耳,诗律已其剩。
邂逅一樽酒,它年五君咏。
重期踏月来,夜半啸烟艇。
全文内容总结:
这篇古文通过描绘自然景物和情感表达,表现出作者在清凉的池塘边散心避暑,却因疾病而感到幽寂。在长安的车辙旁,作者看到一片荷叶林立,美景令人心旷神怡。尽管身体有些疲倦,但作者愿意将无尽的兴致寄托其中。描述了鱼在水中游动的凉爽和鸟在林间宿息的宁静。在午后的亭子里,树影恰好投射在地上,清风吹来,不负来访的客人,还有意重百金相赠。当作者照镜时,感叹头发已经花白,但仍希望延续无尽风采。微风拂过水面,欢喜地摇动着人们,等待着它安定下来。提及梁王,表现了岁月的变迁,而人生的乐趣也只剩下诗律的陪伴。在偶然邂逅的一樽酒后,预见了未来五年会与友人相聚,并期盼着在那时踏月而来,深夜吟咏,如烟般荡漾。

“清池不受暑”总结赏析

赏析:: 诗人以夏日时节赏清凉,借景抒怀。清池幽处,水荷生静,仿佛不受炎热之侵。诗中以形象生动的描述,描绘了夏日的宜人景象。古都长安的车辙旁,荷花成群,栩栩如生,令人心旷神怡。诗人倚荷草,感受自然之清幽,身心愉悦,与自然融为一体,领悟生命的宁静和快乐。水中鱼儿游动,林间鸟儿宿息,形象生动展现了大自然的宁静与和谐。诗人以夏日清风和自然景色烘托,表达了对清凉宜人的向往,展现了对自然的热爱和对生活的豁达豪情。
标签: 描写自然景物、抒发人生感慨

“清池不受暑”诗句作者陈与义介绍:

陈与义(一○九○~一一三八),字去非,号简斋,洛阳(今属河南)人。徽宗政和三年(一一一三)登上舍甲科,授开德府教授。宣和四年(一一二二)擢太学博士、着作佐郎(《容斋四笔》卷一四)。谪监陈留酒税。南渡後,避乱襄汉湖湘。高宗建炎四年(一一三○),召爲兵部员外郎。绍兴元年(一一三一)迁中书舍人,兼掌内制。拜吏部侍郎,改礼部。四年,出知湖州。五年,召爲给事中(宋《嘉泰吴兴志》卷一四)。以病告,提举江州太平观。复爲中书舍人。六年,拜翰林学士、知制诰。七年,爲参知政事。八年,以资政殿学士知湖州,因病,提举临安府洞霄宫。卒,年四十九(《紫微集》卷三五《陈公资政墓志铭》)。有《简斋集》三十卷、《无住词》一卷传世。《宋史》卷四四五有传。 陈与义诗,以元刻《增广笺注简斋诗集》(此本爲瞿氏铁琴铜剑楼旧藏,《四部丛刊》据以影印,旧说宋刻,藏北京图书馆)及元抄《简斋外集》爲底本。校以日本翻刻明嘉靖朝鲜本《须溪先生评点简斋诗集》(简称须溪本,藏北京大学图书馆)及影印文渊阁《四库全书·简斋集》(简称四库本)等。编爲三十一卷。新辑集外诗,附於卷末。更多...

“清池不受暑”相关诗句: