“嵩山未必怜兰兰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“嵩山未必怜兰兰”出自哪首诗？
答案： “嵩山未必怜兰兰”出自： 唐代 卢仝的 《萧宅二三子赠答诗二十首 客请马兰》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sōng shān wèi bì lián lán lán ，诗句平仄： 平平仄仄平平平 。
问题2：“嵩山未必怜兰兰”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“嵩山未必怜兰兰”已经是第一句了。
问题3：“嵩山未必怜兰兰”的下一句是什么？
答案： “嵩山未必怜兰兰”的下一句是： 兰兰已受郎君恩 , 诗句拼音为： lán lán yǐ shòu láng jūn ēn ，诗句平仄：平平仄仄平平平。
“嵩山未必怜兰兰”全诗
萧宅二三子赠答诗二十首 客请马兰 (xiāo zhái èr sān zǐ zèng dá shī èr shí shǒu kè qǐng mǎ lán)
嵩山未必怜兰兰，兰兰已受郎君恩。
不须刷帚跳踪走，只拟兰浪出其门。
平平仄仄平平平，平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平○仄○平。
“嵩山未必怜兰兰”繁体原文
蕭宅二三子贈答詩二十首 客請馬蘭
嵩山未必憐蘭蘭，蘭蘭已受郎君恩。
不須刷帚跳蹤走，只擬蘭浪出其門。
“嵩山未必怜兰兰”韵律对照
平平仄仄平平平，平平仄仄平平平。
嵩山未必怜兰兰，兰兰已受郎君恩。
仄平仄仄平平仄，仄仄平○仄○平。
不须刷帚跳踪走，只拟兰浪出其门。
“嵩山未必怜兰兰”全诗注音
嵩山未必怜兰兰，兰兰已受郎君恩。
不须刷帚跳踪走，只拟兰浪出其门。
“嵩山未必怜兰兰”全诗翻译
译文：
嵩山或许不会宠爱兰兰，但兰兰已经得到了郎君的恩宠。
无需用扫帚去跟踪追寻，只希望兰兰能够自由地离开他的门户。
总结：
诗人通过描述嵩山和兰兰之间的关系，传达了一种情感和心境。嵩山对兰兰的态度并不温柔，不关心她的安危，而兰兰却已经受到了郎君的宠爱。诗人表达了兰兰的愿望，她不再愿意被束缚，希望能够自由地离开嵩山的家门。整首诗通过对比展现了两种不同的待遇和心境，流露出诗人对于自由和真爱的向往。
“嵩山未必怜兰兰”总结赏析
赏析：
这首诗《萧宅二三子赠答诗二十首 客请马兰》是唐代诗人卢仝所作，表达了诗人对兰兰的赞美和感慨之情。
诗中以"嵩山未必怜兰兰，兰兰已受郎君恩"的开篇，展现了诗人对兰兰的赞美之情。诗人用"嵩山"来比喻兰兰，嵩山作为中国著名的名山，意味着兰兰的卓越与珍贵。而"已受郎君恩"则表明兰兰已经得到了诗人的宠爱，使她在他心中更加特殊。
接下来的两句"不须刷帚跳踪走，只拟兰浪出其门"则强调了兰兰的自由和独立。诗人不希望她像普通的女子那样，为了家务琐事而忙碌，而是希望她能够自由自在地行走，展现出她的高贵和与众不同。
整首诗以对兰兰的歌颂和赞美为主题，充满了诗人对她的深情厚意。通过比喻和写意的手法，诗人塑造了一个出类拔萃、自由奔放的女性形象，同时也表达了对她的倾慕之情。
“嵩山未必怜兰兰”相关诗句：
- 嵩山未必怜兰兰 出自 [唐] 卢仝 ·《萧宅二三子赠答诗二十首 客请马兰 》
- 等夷未必下芝兰 出自 [宋] 韦骧 ·《和红蕉 》
- 畹兰未必因香折 出自 [唐] 李咸用 ·《依韵修睦上人山居十首 七 》
- 兰芷未必臭味同 出自 [宋] 赵必 ·《和李梅南对梅韵 》
- 未必芝兰偏谢砌 出自 [宋] 朱淑真 ·《题王氏必兴轩 》
- 嵩丘兰若一峰晴 出自 [唐] 王维 ·《过乘如禅师萧居士嵩丘兰若 》
- 兰陔未遂三山养 出自 [宋] 林季仲 ·《娄夫人挽词 》
- 兰兰已受郎君恩 出自 [唐] 卢仝 ·《萧宅二三子赠答诗二十首 客请马兰 》
- 今兰不是古时兰 出自 [宋] 方回 ·《秋日古兰花十首 其九 》
- 名兰乃是兰之类 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和石昌言学士官舍十题 石兰 》
- 今兰春秀异秋兰 出自 [宋] 方回 ·《题沈伯隽所藏赵子昂墨兰 》
- 必自兰亭过 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《送曹深叟之越 》
- 何必斩楼兰 出自 [宋] 郑克己 ·《送中书王舍人使北虏 》
- 岂必兰爲佩 出自 [宋] 韩淲 ·《白日偶无客青山长对门 其九 》
- 芳兰戒必锄 出自 [宋] 刘敞 ·《除草二首 其二 》
- 兰必以椒对 出自 [宋] 魏了翁 ·《过屈大夫清烈庙下 》
- 兰蕙世皆怜 出自 [宋] 秦观 ·《次韵莘老 》
- 怜君似兰芷 出自 [宋] 朱长文 ·《少章过吴门宠示淳夫子瞻唱和并惠山寄少游之什俾余继作辄次二公韵以寄之 》
- 何必兰亭与习池 出自 [宋] 杨万里 ·《和张功父病中遣怀 》
- 何必解兰缚尘缨 出自 [宋] 赵必 ·《游濂泉 》