“渐畏声名收虎视”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“渐畏声名收虎视”出自哪首诗?

答案:渐畏声名收虎视”出自: 宋代 饶节 《昨日一诗乃是见赠亦复次韵为报》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiàn wèi shēng míng shōu hǔ shì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“渐畏声名收虎视”的上一句是什么?

答案:渐畏声名收虎视”的上一句是: 几外千峰秀接天 , 诗句拼音为: jǐ wài qiān fēng xiù jiē tiān ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“渐畏声名收虎视”的下一句是什么?

答案:渐畏声名收虎视”的下一句是: 何尝骨相露鸢肩 , 诗句拼音为: hé cháng gǔ xiāng lù yuān jiān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“渐畏声名收虎视”全诗

昨日一诗乃是见赠亦复次韵为报 (zuó rì yī shī nǎi shì jiàn zèng yì fù cì yùn wèi bào)

朝代:宋    作者: 饶节

阿师卧处白云连,几外千峰秀接天。
渐畏声名收虎视,何尝骨相露鸢肩。
雄风高论鷁飞退,皓雪新诗鹤夺鲜。
老眼熨摩今有待,徵书同到起延年。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

ā shī wò chù bái yún lián , jǐ wài qiān fēng xiù jiē tiān 。
jiàn wèi shēng míng shōu hǔ shì , hé cháng gǔ xiāng lù yuān jiān 。
xióng fēng gāo lùn yì fēi tuì , hào xuě xīn shī hè duó xiān 。
lǎo yǎn yùn mó jīn yǒu dài , zhǐ shū tóng dào qǐ yán nián 。

“渐畏声名收虎视”繁体原文

昨日一詩乃是見贈亦復次韵爲報

阿師卧處白雲連,几外千峰秀接天。
漸畏聲名收虎視,何嘗骨相露鳶肩。
雄風高論鷁飛退,皓雪新詩鶴奪鮮。
老眼熨摩今有待,徵書同到起延年。

“渐畏声名收虎视”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
阿师卧处白云连,几外千峰秀接天。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
渐畏声名收虎视,何尝骨相露鸢肩。

平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
雄风高论鷁飞退,皓雪新诗鹤夺鲜。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
老眼熨摩今有待,徵书同到起延年。

“渐畏声名收虎视”全诗注音

ā shī wò chù bái yún lián , jǐ wài qiān fēng xiù jiē tiān 。

阿师卧处白云连,几外千峰秀接天。

jiàn wèi shēng míng shōu hǔ shì , hé cháng gǔ xiāng lù yuān jiān 。

渐畏声名收虎视,何尝骨相露鸢肩。

xióng fēng gāo lùn yì fēi tuì , hào xuě xīn shī hè duó xiān 。

雄风高论鷁飞退,皓雪新诗鹤夺鲜。

lǎo yǎn yùn mó jīn yǒu dài , zhǐ shū tóng dào qǐ yán nián 。

老眼熨摩今有待,徵书同到起延年。

“渐畏声名收虎视”全诗翻译

译文:
阿师的卧室坐落在白云之中,周围群山千峰耸立,秀美地接触天际。他渐渐开始害怕名声,收敛起昔日傲视天下的气势,从未让人看出过他内心的痛苦。他的雄风高论使得鸳鸯鸭群飞散,而他所创作的新诗却像一只孤独的鹤,独占鲜艳的风采。老年时期,他更加努力地写作,希望有所成就,与已故的友人一同留名青史,延续名字的传世。
总结:诗人阿师生活在美丽的山水之间,但他逐渐追求名利的心理开始压抑了自己原本豪放的气质。虽然他的才华依旧,但也因此饱受孤独。在晚年,他仍不断努力创作,希望能在文学上留下卓越的名声,并与逝去的朋友共同成为永恒的存在。

“渐畏声名收虎视”总结赏析

赏析:这首诗《昨日一诗乃是见赠亦复次韵为报》由饶节创作,表达了诗人对自然景色和诗意人生的感慨。诗中描绘了阿师(可能指友人或师长)居住在高山之间,周围白云缭绕,山峰连绵,景色壮美。诗人对阿师的才华和品德表示钦佩,同时也表现出自己的虚怯,害怕因为名声而受到嫉妒和攻击,害怕自己的才华和骨干遭受非议。但诗人依然怀揣着崇高的抱负,希望自己的诗才能够脱颖而出,像鹤一样在新的诗作中创造出鲜艳的色彩。最后两句表现了诗人老去的身躯依然怀揣激情,期待未来还能创作出更多优美的诗篇,传承文学的延续。
标签: 抒情、咏景、自省

“渐畏声名收虎视”诗句作者饶节介绍:

饶节(一○六五~一一二九),字德操,抚州临川(今属江西)人。少业儒,以诗游谒仕宦间。神宗时曾致书曾布,议论新法不合。後落发爲僧,法名如璧,自号倚松道人,驻锡杭州灵隠寺,晚年主襄阳天宁寺,又居邓州香严寺。爲青原下十四世,香严海印智月禅师法嗣。高宗建炎三年卒,年六十五。诗属江西诗派,有《倚松集》十四卷(《宋史·艺文志》),已佚。《直斋书录解题》着录《倚松集》二卷,有南宋庆元五年(一一九九)刻本(今残存八叶,藏上海图书馆),世以抄本流传。事见清光绪《抚州府志》卷八三,《嘉泰普灯录》卷一二、《五灯会元》卷一六有传。 饶节诗,以影印文渊阁《四库全书·倚松诗集》爲底本,校以清朱彝尊抄本(简称朱本)、吴允嘉抄本(简称吴本)。新辑集外诗和断句,附于卷末。更多...

“渐畏声名收虎视”相关诗句: