“冬後数九”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冬後数九”出自哪首诗?
答案: “冬後数九”出自: 宋代 释正觉的 《偈颂二百零五首 其五七》, 诗句拼音为: dōng hòu shǔ jiǔ 。
问题2:“冬後数九”的上一句是什么?
答案:
“冬後数九”的上一句是: 三年一闰 , 诗句拼音为: sān nián yī rùn
。
问题3:“冬後数九”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“冬後数九”已经是最后一句了。
“冬後数九”全诗
偈颂二百零五首 其五七 (jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu qí wǔ qī)
无事题取一首,我侬不落他人後。
略略绰绰思大口,醇醇酽酽白家酒。
醉中犹道未沾唇,被人问着还打手。
不打手,三年一闰,冬後数九。
平仄○仄仄仄,仄平仄仄平平仄。
仄仄仄仄○仄仄,平平仄仄仄平仄。
仄○○仄仄○平,仄平仄仄平仄仄。
仄仄仄,○平仄仄,平仄仄仄。
“冬後数九”繁体原文
偈頌二百零五首 其五七
無事題取一首,我儂不落他人後。
略略綽綽思大口,醇醇釅釅白家酒。
醉中猶道未沾唇,被人問著還打手。
不打手,三年一閏,冬後數九。
“冬後数九”全诗注音
无事题取一首,我侬不落他人後。
略略绰绰思大口,醇醇酽酽白家酒。
醉中犹道未沾唇,被人问着还打手。
不打手,三年一闰,冬後数九。
“冬後数九”全诗翻译
译文:
我无所事事地写下一首诗,不愿落在他人之后。
略略绰绰地品味着大口白家酒,酒味醇厚芳香。
醉酒之中我还宣称酒未沾唇,被人询问时依旧打情骂俏。
不打情骂俏,每隔三年就加一个闰月,冬天之后数九日。
总结:
这首古文诗描述了作者无所事事,不愿落后于他人。他品味着酒的美味,虽然醉酒却说酒未沾唇,逗人问话时还打趣回答。最后,诗人提到历法中的闰月,即每三年加一个闰月,以保持农历和阳历之间的对应关系。
“冬後数九”总结赏析
赏析::
这首古诗《偈颂二百零五首 其五七》来自释正觉,通过简练而富有意味的语言,勾勒出生活中“无事题取一首”的闲适情景。诗人自然而随意地叙述了平凡的生活,不愿跟随他人,保持独立自主的态度。描述了品味白家酒的畅快,表现出豁达、随意的生活态度,不受拘束,洒脱从容。最后以“不打手,三年一闰,冬後数九”收束,突显出生活节奏的畅逸与规律。
标签: 描写生活、闲适自由、品味人生、诙谐玩味
“冬後数九”相关诗句:
- 冬後数九 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其五七 》
- 冬後数九九 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠嗣直弟颂十首 其三 》
- 冬穷数九九 出自 [宋] 李洪 ·《芥庵自述 》
- 前鼓冬冬後鼓冬冬声一同 出自 [宋] 徐照 ·《冬冬鼓 》
- 冬冬黙数严谯鼓 出自 [宋] 陆游 ·《客中夜寒戏作长谣 》
- 冬冬九陌鼓声齐 出自 [唐] 姚合 ·《寄周十七起居 》
- 冬後冬前暖似春 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《任邱道中值雪赠权邑宰曹弋取道曹河间同僚也 其二 》
- 仲冬冬至後 出自 [宋] 张嵲 ·《仲冬冬至後 》
- 九九数来无可数 出自 [宋] 张侃 ·《代吴儿作小至後九九诗八解 其八 》
- 冬前冬後 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其三四 》
- 今年九九不难数 出自 [宋] 苏辙 ·《冬至日作 》
- 小数何曾工九九 出自 [宋] 朱松 ·《游报国院用壁间韵示同游二首 其二 》
- 开时九九如数 出自 [唐] 薛涛 ·《咏八十一颗 》
- 九数从头数 出自 [宋] 释文礼 ·《偈二首 其一 》
- 时维冬雷数 出自 [宋] 叶适 ·《送吕子阳自永康携所解老子访余留未久其家报以细民艰食急归发廪账之 》
- 九衢季冬月 出自 [宋] 司马光 ·《王书记以近诗三篇相示各摭其意以诗赓之 投圣俞 》
- 九冬三十夜 出自 [唐] 栖蟾 ·《除夜 》
- 九冬三十夜 出自 [唐] 尚颜 ·《除夜 》
- 数知冬意未阑残 出自 [宋] 陈造 ·《次林计议喜雪韵 》
- 数竿冬日浑无价 出自 [宋] 黄庶 ·《次韵和真长四季牧童 其四 》