首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 还族弟卷 > 留滞忽经旬

“留滞忽经旬”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“留滞忽经旬”出自哪首诗？

答案： “留滞忽经旬”出自： 唐代 齐己的 《还族弟卷》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： liú zhì hū jīng xún ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题2：“留滞忽经旬”的上一句是什么？

答案： “留滞忽经旬”的上一句是： 闲斋舒复卷 , 诗句拼音为： xián zhāi shū fù juàn ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题3：“留滞忽经旬”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“留滞忽经旬”已经是最后一句了。

“留滞忽经旬”全诗

还族弟卷 (huán zú dì juàn)

。 朝代：唐 。    作者： 齐己。

岂要私相许，君诗自入神。
风骚何句出，瀑布一联新。
□若长如此，名须远逐身。
闲斋舒复卷，留滞忽经旬。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

qǐ yào sī xiāng xǔ ， jūn shī zì rù shén 。
fēng sāo hé jù chū ， pù bù yī lián xīn 。
□ ruò cháng rú cǐ ， míng xū yuǎn zhú shēn 。
xián zhāi shū fù juàn ， liú zhì hū jīng xún 。

“留滞忽经旬”繁体原文

還族弟卷

豈要私相許，君詩自入神。
風騷何句出，瀑布一聯新。
□若長如此，名須遠逐身。
閑齋舒復卷，留滯忽經旬。

“留滞忽经旬”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
岂要私相许，君诗自入神。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
风骚何句出，瀑布一联新。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
□若长如此，名须远逐身。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
闲斋舒复卷，留滞忽经旬。

“留滞忽经旬”全诗注音

qǐ yào sī xiāng xǔ ， jūn shī zì rù shén 。

岂要私相许，君诗自入神。

fēng sāo hé jù chū ， pù bù yī lián xīn 。

风骚何句出，瀑布一联新。

□ ruò cháng rú cǐ ， míng xū yuǎn zhú shēn 。

□若长如此，名须远逐身。

xián zhāi shū fù juàn ， liú zhì hū jīng xún 。

闲斋舒复卷，留滞忽经旬。

“留滞忽经旬”全诗翻译

译文：

为何要私下约定，您的诗自有神奇之处。
风骚之中何句引人入胜，像瀑布倾泻而出，带来新的联想。
□如果您能长期保持这样的创作状态，名声必然会超越您的个人。
在闲暇的书房里，舒展卷轴，时间不知不觉地度过了许久。



总结：


这首诗赞美了一位有才华的诗人。他不愿意依靠私人关系或交情来获得名声，而是通过其自身出色的诗作来引起人们的赞叹。他的风采和创新之处犹如瀑布奔流般汩汩涌动，令人耳目一新。如果他能长期保持这样的创作风貌，他的名望必定会传遍远方。他在清闲的斋舍里随意卷轴，时间流逝得竟无觉知。全诗以赞美的语气，表达了诗人对这位才华横溢的文学家的敬仰之情。

“留滞忽经旬”诗句作者齐己介绍：

齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。後欲入蜀，经江陵，高从诲留爲僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。《白莲集》十卷，外编一卷，今编诗十卷。 齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。後欲入蜀，经江陵，高从诲留爲僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。白莲集十卷，外编一卷，今编诗十卷。更多...

“留滞忽经旬”相关诗句：

“留滞忽经旬”每个字的意思：

包含“留滞忽经旬”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂